© Desconocido
Los bomberos y los equipos médicos se apresuraron a desplazarse a la zona después de que el tornado se abatiese sobre la ciudad de Tsukuba, a 60 kilómetros (40 millas) de Tokio. La ciudad es un centro de ciencias, con decenas de institutos de investigación y académicos, pero el tornado aparentemente golpeó sobre todo las zonas residenciales.
Un niño de 14 años de edad murió después de ser herido por la tormenta, dijo el Centro Médico de Tsukuba.
Más de 30 personas resultaron heridas, incluyendo al menos 10 que estaban siendo tratados en hospitales, dijeron los bomberos. Los detalles de la muerte y lesiones no estuvieron disponibles de inmediato.
La cadena pública NHK mostró hileras de casas sin techos, complejos de apartamentos con balcones destrozados y ventanas rotas y postes de teléfono inclinados que apenas podían mantenerse en pie.
Se dijo que cerca de 200 viviendas resultaron dañadas.
La Electric Power Co. de Tokyo dijo que 24.000 hogares se quedaron sin electricidad por un rayo añadido a los daños de la tormenta.
Los tornados son relativamente raros en el área de Tokio.
