Traducción por el equipo de es.sott.net


Un afortunado fotógrafo capturó el raro momento en que una bola de fuego iluminó el cielo sobre Sligachan en la isla de Skye, en Escocia. El evento raro fue capturado accidentalmente por el fotógrafo de paisajes Marcus McAdam, quien ha estado trabajando en un vídeo de time lapse que muestra un año de Skye condensado en minutos.

Recientemente, acomodó su cámara para registrar las estrellas sobre las montañas Cuillin de noche. Describiendo lo que descubrió al día siguiente, Marcus dijo a Rex Features: "Cuando estaba cargando las imágenes en el ordenador, una miniatura se destacó por ser muy diferente a las demás, así que la amplié y vi una gran raya en el cielo".

Sin estar seguro de lo que había capturado, preguntó a sus seguidores de Facebook y señaló una noticia acerca de los informes de una bola de fuego vistas en el cielo. Sorprendentemente, ha descubierto desde entonces que el fenómeno que se registró fue otra bola de fuego - lo que significa que habían dos a 50 millas una de la otra al mismo tiempo.

Marcus agregó: "aprendí entonces de que este es un evento muy raro, y más raro aún que sea fotografiado, ya que todo ocurre en menos de un segundo."