Traducción por SOTT.net

Fue capturado por una cámara el momento espectacular en que un meteorito caía en picado hacia una ciudad en Eslovaquia antes de desintegrarse en un destello de luz.
Imagen
Momentos después se quema en el cielo, creando un destello de luz poco antes del anochecer en el este de Eslovaquia
La acción de "fuera de este mundo" fue vista por cientos de personas preocupadas que temían que el asteroide pudiera estrellarse contra sus hogares, en la parte oriental de Eslovaquia, poco antes del anochecer del 6 de abril.

La imagen dura sólo unos pocos segundos y muestra al meteoro acercándose rápidamente hacia la tierra.

Una fracción de segundo más tarde hay un destello de una bola de fuego, y luego la luz de color amarillo brillante se desintegra y desaparece rápidamente.

Fue filmado y subido a YouTube por un usuario llamado Nikolas Vegas, quien dijo que inicialmente estaba preocupado por si el objeto tendría un aterrizaje forzoso en la Tierra, cuando la vio a las 19:34, hora local.


Él le dijo a un sitio web de noticias de Eslovaquia: "Yo estaba conduciendo mi coche cuando vi algo increíble en el cielo. No sé lo que era, pero publiqué un vídeo del mismo en línea para compartir con los demás."

Y agregó: "Yo estaba un poco preocupado de que alguna parte realmente haya aterrizado en el aeropuerto de Kosice, pero más tarde me dijeron que se ha desintegrado antes de caer al suelo.".

El astrónomo eslovaco, Jan Svoren, dijo que se trataba de un meteoro del tipo conocido como un bólido.

Se caracterizan por quemarse de manera extremadamente brillantes, a menudo segundos antes de explotar en la atmósfera - al mismo tiempo en que generan una bola de fuego aún más brillante.

Un vídeo del meteoro fue tomado desde un coche en la ciudad húngara de Rákospalota, y otro en un segundo coche en la ciudad eslovaca de Kosice, el 6 de abril.

Hace cinco años, se encontraron partes de un meteoro en la misma ubicación, cerca de la ciudad de Kosice.

Los astrólogos aficionados y coleccionistas lograron recuperar 64 fragmentos, de los cuales el más grande pesaba más de cuatro libras.