Traducido por el equipo de Sott en español

(Estados Unidos) - Bob Ryan se dirigía en su coche a tomar una taza de café en Sterling, Va., el jueves por la mañana, cuando vio rocas del tamaño de pelotas de béisbol que llovían del cielo.
Imagen
"Se estrellaron, y las más pequeñas se estrellaron después en sucesión, como, 'boom, boom, boom'", dijo Ryan.

En un primer momento, Ryan pensó que tal vez eran niños escondidos entre los árboles quienes estaban arrojando piedras a los coches. Pero se dio cuenta de que las rocas parecían haber llovido desde las nubes, como si fueran meteoros.

Laura Rinhart, un bombero del Condado de Loudoun, dijo que las rocas probablemente no eran del espacio exterior y habían venido volando desde una cantera cercana. Rinehart dijo que algunas rocas golpearon una casa en la ruta Old Ox y los escombros también se estrellaron contra el pavimento cerca de Oakgrove Rd.

Una persona que contestó al teléfono en Loudoun Quarries el jueves, dijo que no estaba seguro de que las rocas vinieran de su cantera, la única en la zona.

Algunos residentes de la zona escucharon una explosión, alrededor de las 10:30 de la mañana, que sonó como un trueno, pensaron. Ryan dijo que luego las piedras estallaron contra las ventanas de automóviles y dañaron vehículos en el estacionamiento de centro comercial. Dijo que recogió algunas de las rocas y se dio cuenta de que tenían un olor a quemado.

"One rock double the size of a softball was sitting on the sidewalk in front of a beauty salon," Ryan said. "If it had gone through there would have been lots of casualties."
"Una roca del doble del tamaño de una pelota de sóftbol estaba en la acera frente a un salón de belleza", dijo Ryan. "Si hubiera entrado habría provocado una gran cantidad de víctimas."

Comentario: En relación con la cantera, Old Ox Road está a 3-5 millas al oeste de la cantera, otros lugares reportados están a más o menos 2 millas al este de la cantera. ¿Por qué no hubo rocas al Norte, Sur, Este y Oeste? No hay suficiente información para saber a ciencia cierta, ¡pero esto parece sospechoso!


Rinehart dijo que las unidades de bomberos y de rescate de Loudoun, junto con los funcionarios de la cantera, están investigando el incidente.
Imagen