https://es.sott.net/category/4-Cambios-Planetarios Señales de los Tiempos: El Mundo para la Gente que Piensa. Con noticias y comentarios sobre los acontecimientos del mundo. es-es Contenido original con Copyright 2026 por Señales de los Tiempos/Sott.net. Para otros contenidos, vea nuestra Politica para un Uso Justo en www.sott.net. Fri, 12 Jun 2026 18:26:53 +0000 https://es.sott.net/images/sottlogo_rss.jpg SOTT.net https://es.sott.net https://es.sott.net/article/105547-Mas-de-200-milimetros-de-lluvia-estival-provocan-graves-inundaciones-repentinas-en-Lanesville-Indiana Traducido por el equipo de SOTT.net Más de doscientos milímetros de lluvia provocaron graves inundaciones repentinas el martes por la tarde en Lanesville, Indiana. Las inundaciones repentinas convirtieron las calles en ríos, dejaron a los vecinos atrapados en sus casas y negocios y obligaron a algunos a refugiarse en los tejados. Según los responsables de gestión de emergencias, había cables eléctricos con corriente en las aguas y flotaban tanques de propano líquido de 1.893 litros. A las 13:00 horas, el nivel de lluvia registrado era de 213 mm. https://es.sott.net/article/105547-Mas-de-200-milimetros-de-lluvia-estival-provocan-graves-inundaciones-repentinas-en-Lanesville-Indiana Fri, 12 Jun 2026 18:21:26 +0000 https://es.sott.net/article/105546-Nieva-en-junio-en-Escocia-mientras-el-Reino-Unido-se-ve-afectado-por-un-tiempo-inestable Traducido por el equipo de SOTT.net El martes se vivieron escenas claramente invernales en algunas zonas de Escocia, mientras el Reino Unido atraviesa una racha de tiempo inestable. Los vecinos del pueblo de Oldmeldrum, en Aberdeenshire, tuvieron que soportar condiciones meteorológicas muy cambiantes, en las que el sol dio paso a lluvias torrenciales e incluso a la nieve. https://es.sott.net/article/105546-Nieva-en-junio-en-Escocia-mientras-el-Reino-Unido-se-ve-afectado-por-un-tiempo-inestable Fri, 12 Jun 2026 18:12:03 +0000 https://es.sott.net/article/105545-Un-coche-queda-atrapado-en-un-socavon-tras-el-derrumbe-repentino-de-una-carretera-en-Akron-Ohio Traducido por el equipo de SOTT.net Un trayecto rutinario por el condado de Summit se convirtió en una pesadilla después de que un coche cayera en un socavón que se abrió de repente bajo la calzada. El incidente tuvo lugar el lunes por la mañana en Akron, donde un tramo del asfalto cedió sin previo aviso y dejó a un vehículo parcialmente sepultado por el hundimiento. Las imágenes de la escena mostraban el coche dañado en una posición extraña dentro del agujero mientras los equipos de emergencia intervenían. Las autoridades de Akron afirmaron posteriormente que el socavón se debió a la rotura de una tubería principal de agua bajo la carretera, lo que debilitó el pavimento y provocó su derrumbe. Afortunadamente, las autoridades indicaron que todas las personas implicadas pudieron salir sanas y salvas, y Cleveland 19.com no informó de lesiones graves de forma inmediata. https://es.sott.net/article/105545-Un-coche-queda-atrapado-en-un-socavon-tras-el-derrumbe-repentino-de-una-carretera-en-Akron-Ohio Fri, 12 Jun 2026 18:00:56 +0000 https://es.sott.net/article/105544-China-Una-repentina-granizada-azota-Langfang-con-granizos-de-gran-tamano-el-4-de-junio Traducido por el equipo de SOTT.net El 4 de junio de 2026, en Langfang, provincia de Hebei, se grabó en vídeo una repentina y violenta granizada. El cielo se oscureció rápidamente a medida que se acercaban densas nubes, y casi de inmediato comenzaron a caer grandes granizos que golpeaban el suelo y rebotaban contra el pavimento con considerable fuerza. https://es.sott.net/article/105544-China-Una-repentina-granizada-azota-Langfang-con-granizos-de-gran-tamano-el-4-de-junio Fri, 12 Jun 2026 17:52:40 +0000 https://es.sott.net/article/105530-Un-terremoto-de-magnitud-6-1-sacude-las-costas-de-Cuba-y-hace-temblar-los-edificios-en-La-Habana Traducido por el equipo de SOTT.net Un terremoto de magnitud 6,1 sacudió el lunes la zona occidental de Cuba, haciendo temblar edificios en La Habana y sus alrededores. No se han registrado de inmediato heridos ni daños. Según el Servicio Geológico de Estados Unidos, el seísmo se produjo a una profundidad de seis millas (10 kilómetros) en aguas situadas justo al oeste de la capital. https://es.sott.net/article/105530-Un-terremoto-de-magnitud-6-1-sacude-las-costas-de-Cuba-y-hace-temblar-los-edificios-en-La-Habana Thu, 11 Jun 2026 18:05:19 +0000 https://es.sott.net/article/105529-Coches-arrastrados-y-vias-colapsadas-El-saldo-de-las-inundaciones-en-el-occidente-de-El-Salvador-tras-fuertes-lluvias El Salvador se prepara para enfrentar una semana crítica bajo condiciones climáticas extremas. Luego de que las tormentas de las últimas horas provocaran el colapso de calles y graves daños materiales en el departamento de Santa Ana. La noche de ayer 5 de junio, el departamento de Santa Ana revivió escenarios de alta vulnerabilidad debido a las intensas precipitaciones que azotaron el territorio. Las tormentas registradas en horas de la noche provocaron el colapso inmediato de los sistemas de drenaje en distintos sectores de la ciudad, dejando varias calles y avenidas completamente anegadas. https://es.sott.net/article/105529-Coches-arrastrados-y-vias-colapsadas-El-saldo-de-las-inundaciones-en-el-occidente-de-El-Salvador-tras-fuertes-lluvias Thu, 11 Jun 2026 18:00:57 +0000 https://es.sott.net/article/105528-Una-forma-sencilla-aunque-costosa-de-proteger-la-red-electrica-frente-al-cambio-climatico-soterrar-las-lineas-electricas Traducido por el equipo de SOTT.net Las líneas eléctricas subterráneas son mucho menos vulnerables a las condiciones meteorológicas extremas, pero soterrarlas no es barato. Tras una histórica tormenta de hielo en el norte de Míchigan, las empresas de servicios públicos de la zona se están replanteando el coste. Las líneas eléctricas de todo el país no se diseñaron para un clima cambiante, ya que gran parte de la red nacional se construyó hace más de medio siglo. Hoy en día, las tormentas más fuertes y las precipitaciones más intensas provocan cientos de cortes de suministro al año, muchos de ellos debido a la caída de árboles sobre las líneas eléctricas aéreas. En el norte de Míchigan, algunas empresas de servicios públicos quieren cambiar eso. https://es.sott.net/article/105528-Una-forma-sencilla-aunque-costosa-de-proteger-la-red-electrica-frente-al-cambio-climatico-soterrar-las-lineas-electricas Thu, 11 Jun 2026 17:57:07 +0000 https://es.sott.net/article/105527-Un-adolescente-es-atacado-por-tres-coyotes-en-Orleans-Ontario-Canada Traducido por el equipo de SOTT.net El Ayuntamiento de Ottawa está investigando el caso después de que un adolescente fuera atacado por varios coyotes esta semana en el Parque de Conservación Lalande, en Orléans. La madre de un chico de 14 años afirma que su hijo fue atacado por tres coyotes en el parque. CTV News Ottawa ha acordado no revelar su identidad por motivos de privacidad. Según cuenta, su hijo volvía a casa en bicicleta atravesando el parque alrededor de las 20:30 h del jueves cuando un coyote se abalanzó sobre él sin provocación alguna. A continuación, otros dos se acercaron por los lados. «Uno de ellos se le agarró al zapato y luego el otro le mordió la pierna», dijo. «Eran tres, uno era bastante grande. Dijo que le llegaba casi a la cintura, y el otro era un poco más pequeño, y el otro un poco más pequeño que ese». https://es.sott.net/article/105527-Un-adolescente-es-atacado-por-tres-coyotes-en-Orleans-Ontario-Canada Thu, 11 Jun 2026 17:46:27 +0000 https://es.sott.net/article/105526-Sacrifican-a-ocho-perros-tras-la-muerte-de-una-mujer-a-causa-de-una-ataque-de-perros-en-Klerksdorp-Sudafrica Traducido por el equipo de SOTT.net La SPCA ha sacrificado a ocho perros después de que, al parecer, una mujer no identificada fuera atacada hasta la muerte por unos perros en Klerksdorp, en la provincia del Noroeste, en la madrugada del viernes. El Servicio de Policía de Sudáfrica (SAPS) ha abierto una causa judicial y está investigando la espantosa muerte de una mujer de unos 30 años. https://es.sott.net/article/105526-Sacrifican-a-ocho-perros-tras-la-muerte-de-una-mujer-a-causa-de-una-ataque-de-perros-en-Klerksdorp-Sudafrica Thu, 11 Jun 2026 17:41:28 +0000 https://es.sott.net/article/105525-Un-rayo-mata-a-tres-personas-y-hiere-a-otras-dos-en-una-granja-de-Camboya Traducido por el equipo de SOTT.net Un rayo causó ayer la muerte de tres personas, entre ellas dos niños pequeños, e hirió gravemente a otras dos mientras trabajaban en un campo de arroz rural, según informó la policía local. El incidente se produjo durante una fuerte tormenta eléctrica en la aldea de Prey Russey, situada en el distrito de Phnom Sruoch, en la provincia de Kampong Speu. https://es.sott.net/article/105525-Un-rayo-mata-a-tres-personas-y-hiere-a-otras-dos-en-una-granja-de-Camboya Thu, 11 Jun 2026 17:38:34 +0000 https://es.sott.net/article/105524-Un-rayo-alcanza-a-un-motociclista-en-un-paso-elevado-de-Bangkok-en-Tailandia Traducido por el equipo de SOTT.net Un motociclista resultó gravemente herido tras ser alcanzado por un rayo mientras circulaba por el paso elevado de Ratchavibha, en Bangkok, el martes por la tarde. El incidente tuvo lugar alrededor de las 15:40 h en el paso elevado en dirección al cruce de Ratchayothin, en la carretera Vibhavadi Rangsit. Las autoridades identificaron a la víctima como un repartidor. En ese momento llovía intensamente y circulaba por el paso elevado cuando le alcanzó un rayo, lo que le hizo perder el control de la motocicleta y estrellarse. https://es.sott.net/article/105524-Un-rayo-alcanza-a-un-motociclista-en-un-paso-elevado-de-Bangkok-en-Tailandia Thu, 11 Jun 2026 17:36:11 +0000 https://es.sott.net/article/105523-Las-fuertes-lluvias-inundan-el-suroeste-de-China-se-declara-la-alerta-roja-por-crecidas-de-los-torrentes-de-montana-un-tornado-azota-Nanning Traducido por el equipo de SOTT.net Las fuertes lluvias han provocado graves inundaciones en algunas zonas de Chongqing, Guizhou y Guangxi, con niveles de agua que han alcanzado los dos metros y han sumergido vehículos, según informaron las autoridades. La Sede Estatal de Control de Inundaciones y Ayuda contra la Sequía envió el domingo un grupo de trabajo a Chongqing, instando a reforzar las medidas de emergencia y a aplicar de forma estricta los turnos de guardia y de mando las 24 horas del día. https://es.sott.net/article/105523-Las-fuertes-lluvias-inundan-el-suroeste-de-China-se-declara-la-alerta-roja-por-crecidas-de-los-torrentes-de-montana-un-tornado-azota-Nanning Thu, 11 Jun 2026 17:32:32 +0000 https://es.sott.net/article/105506-32-muertos-y-mas-de-200-heridos-tras-un-terremoto-de-magnitud-7-8-que-sacudio-el-sur-de-Filipinas-se-registraron-tres-replicas-de-magnitud-6-5-6-0-y-6-0 Traducido por el equipo de SOTT.net Un potente terremoto en alta mar sacudió el sur de Filipinas el lunes, causando la muerte de al menos 32 personas y dejando más de 200 heridos. El terremoto, de magnitud 7,8, también provocó olas de tsunami de más de un metro que afectaron a las costas cercanas. La ciudad de General Santos fue la más afectada por el seísmo, con derrumbes de edificios y daños importantes en infraestructuras esenciales. Esta bulliciosa ciudad portuaria tiene unos 700.000 habitantes y es un centro neurálgico de la industria de exportación de atún. Se han registrado daños por el tsunami en al menos una localidad costera, mientras que se observaron olas de menor intensidad en lugares tan lejanos como Indonesia, Palau y el sur de Japón. «Se trata de un terremoto de gran magnitud y esperamos que haya daños», declaró Teresito Bacolcol, director del Instituto Filipino de Vulcanología y Sismología. https://es.sott.net/article/105506-32-muertos-y-mas-de-200-heridos-tras-un-terremoto-de-magnitud-7-8-que-sacudio-el-sur-de-Filipinas-se-registraron-tres-replicas-de-magnitud-6-5-6-0-y-6-0 Wed, 10 Jun 2026 17:52:00 +0000 https://es.sott.net/article/105505-Terremoto-de-magnitud-6-1-frente-a-la-costa-de-la-region-de-Sajalin-Rusia Traducido por el equipo de SOTT.net En la tarde del domingo 7 de junio de 2026, a las 21:41 hora local (GMT +11), se produjo un terremoto de gran intensidad, de magnitud 6,1, en el océano Pacífico Norte, a 107 km de la región de Sajalín, en Rusia. El terremoto tuvo una profundidad de tan solo 35 km y, según los informes, fue percibido por algunas personas cerca del epicentro. https://es.sott.net/article/105505-Terremoto-de-magnitud-6-1-frente-a-la-costa-de-la-region-de-Sajalin-Rusia Wed, 10 Jun 2026 17:46:22 +0000 https://es.sott.net/article/105504-Una-tromba-marina-azota-la-costa-de-Trat-en-Tailandia Traducido por el equipo de SOTT.net Los residentes del distrito de Laem Ngop se llevaron un susto el 2 de junio cuando se formó una tromba marina sobre el mar que luego se desplazó hacia la costa, cerca de una comunidad costera, lo que llevó a las autoridades a vigilar la situación y evaluar los posibles daños. Según un informe de la comisaría de Laem Ngop, el fenómeno se observó aproximadamente a las 12:45 del mediodía en la zona de Laem Ngop, en la provincia de Trat. Los testigos informaron de que vieron cómo se formaba la tromba marina sobre las aguas de Chong Chang antes de desplazarse gradualmente hacia la costa y tocar tierra cerca de la comunidad de Laem Ngop, lo que generó preocupación entre los residentes locales que presenciaron el desarrollo de este espectacular fenómeno meteorológico. https://es.sott.net/article/105504-Una-tromba-marina-azota-la-costa-de-Trat-en-Tailandia Wed, 10 Jun 2026 17:44:01 +0000 https://es.sott.net/article/105503-Un-bebe-fallece-tras-un-presunto-ataque-de-un-perro-en-Augusta-Georgia-EEUU Traducido por el equipo de SOTT.net Un bebé de tres meses ha fallecido este sábado por la mañana tras un presunto ataque de un perro dentro de una vivienda, según la Oficina del Sheriff del condado de Richmond. Los agentes indicaron que fueron llamados a una vivienda situada en el número 500 de Hillwood Circle alrededor de las 9:21 de la mañana, tras recibir un aviso sobre un bebé fallecido que podría haber sido atacado por un perro. Cuando los agentes llegaron, encontraron al bebé, Zamora Robinson, sin vida dentro de la vivienda. Las autoridades indicaron que se acordonó la zona y que todas las personas que se encontraban en el interior de la vivienda fueron evacuadas de forma segura. https://es.sott.net/article/105503-Un-bebe-fallece-tras-un-presunto-ataque-de-un-perro-en-Augusta-Georgia-EEUU Wed, 10 Jun 2026 17:40:43 +0000 https://es.sott.net/article/105502-Millones-de-pepinos-de-mar-rosados-llegan-a-la-costa-en-Rayong-Tailandia-a-causa-de-las-fuertes-tormentas Traducido por el equipo de SOTT.net El ministro de Recursos Naturales y Medio Ambiente, Suchart Chomklin, ordenó al Departamento de Recursos Marinos y Costeros que llevara a cabo una investigación urgente después de que, el 6 de junio, millones de pepinos de mar rosados llegaran a la costa a lo largo de la playa de Suan Son, en el tambón de Phe, distrito de Mueang, provincia de Rayong, tiñendo varios cientos de metros de costa de un intenso color rosa rojizo y llamando considerablemente la atención de los bañistas. El ministro ordenó al director general del departamento, el Dr. Pinsak Suraswadi, que enviara de inmediato a funcionarios al lugar para investigar la situación. Un equipo de investigación conjunto de la Oficina Regional de Recursos Marinos y Costeros n.º 1 confirmó que los organismos son pepinos de mar, concretamente el pepino de mar rosado, cuyo nombre científico es Cercodemas anceps. Se trata de un invertebrado de cuerpo blando y forma cilíndrica que habita en el lecho... https://es.sott.net/article/105502-Millones-de-pepinos-de-mar-rosados-llegan-a-la-costa-en-Rayong-Tailandia-a-causa-de-las-fuertes-tormentas Wed, 10 Jun 2026 17:37:00 +0000 https://es.sott.net/article/105501-Erupcion-del-volcan-Sakurajima-en-Japon-caida-masiva-de-cenizas Traducido por el equipo de SOTT.net El volcán Sakurajima desató una de sus erupciones más intensas el 7 de junio de 2026, lanzando una imponente columna de ceniza volcánica sobre la ciudad de Kagoshima. Lo que comenzó como una clara mañana de junio se convirtió en un manto de caos gris en cuestión de horas: la visibilidad descendió a niveles peligrosos, la ceniza cubrió calles, vehículos y tejados, y miles de turistas vieron cómo sus planes de vacaciones de verano se iban al traste. La erupción no fue un suceso menor. La Agencia Meteorológica de Japón (JMA) elevó inmediatamente los niveles de alerta, clasificándola como de alta intensidad, con columnas de ceniza que se elevaban kilómetros en el cielo. Los residentes y turistas recibieron avisos urgentes: permanecer en el interior, llevar mascarillas y evitar cualquier desplazamiento no esencial. El momento no podía ser peor. La temporada turística de verano estaba en pleno apogeo y viajeros de todo el mundo se daban cita en... https://es.sott.net/article/105501-Erupcion-del-volcan-Sakurajima-en-Japon-caida-masiva-de-cenizas Wed, 10 Jun 2026 17:32:20 +0000 https://es.sott.net/article/105485-La-estacion-de-esqui-Banff-Sunshine-en-Alberta-Canada-recibe-una-nueva-nevada-de-25-centimetros-de-nieve-de-verano Traducido por el equipo de SOTT.net Banff Sunshine Village ha recibido una nueva nevada en los últimos días, mientras se prepara para ofrecer esquí de verano a finales de este mes. La estación afirma que cayeron 25 centímetros durante el fin de semana y que se esperaban otros 18 centímetros para el lunes y el martes. La nevada llega justo cuando se preparan para reabrir las pistas para el esquí en junio, algo que solo ha ocurrido dos veces en las últimas tres décadas. La estación ofreció esquí de verano por última vez hace cuatro años y, antes de eso, no lo había hecho desde 1991. La vicepresidenta de marketing de Sunshine, Kendra Scurfield, afirma que el equipo se puso manos a la obra rápidamente en cuanto quedó claro que la montaña iba a recibir un impulso de última hora. https://es.sott.net/article/105485-La-estacion-de-esqui-Banff-Sunshine-en-Alberta-Canada-recibe-una-nueva-nevada-de-25-centimetros-de-nieve-de-verano Sun, 07 Jun 2026 17:45:39 +0000 https://es.sott.net/article/105484-Una-inusual-nevada-estival-en-el-centro-de-Mongolia Traducido por el equipo de SOTT.net El miércoles, el centro de Mongolia registró una inusual nevada estival, según informó la Agencia Nacional de Meteorología y Vigilancia Ambiental. En el sum de Esönzüil, situado en la provincia de Övörkhangai, la nieve cubrió el suelo con una capa de entre 10 y 15 centímetros. A pesar de la reputación de Mongolia por su duro clima continental y sus largos inviernos, las nevadas durante los meses de verano siguen siendo una rareza. https://es.sott.net/article/105484-Una-inusual-nevada-estival-en-el-centro-de-Mongolia Sun, 07 Jun 2026 17:45:31 +0000 https://es.sott.net/article/105483-Un-rayo-mata-a-13-reses-en-Banglades Traducido por el equipo de SOTT.net Ayer murieron trece vacas y un búfalo al ser alcanzados por un rayo en el upazila de Juri, en Moulvibazar. El suceso tuvo lugar en las aldeas de Kuchai Jhalai y Pathartila, pertenecientes a la unión de Goalbari de dicho upazila. Fuentes locales indicaron que 13 vacas pertenecientes a una familia de trabajadores del té, que pastaban en un campo, murieron en el acto tras ser alcanzadas por un rayo. En otro incidente ocurrido en la zona de Pathartila, también murió un búfalo. https://es.sott.net/article/105483-Un-rayo-mata-a-13-reses-en-Banglades Sun, 07 Jun 2026 17:45:25 +0000 https://es.sott.net/article/105472-Un-rayo-alcanza-a-un-repartidor-en-plena-autopista Un repartidor resultó gravemente herido al ser alcanzado por un rayo mientras cruzaba un paso elevado en Bangkok bajo una intensa lluvia. El video viral muestra el impacto y la caída frente a un coche que frena justo a tiempo. Los servicios de emergencia encontraron al hombre, de 46 años, inconsciente y con quemaduras desde el cuello hasta el pecho. La Policía ha declarado que el rayo lo alcanzó en el casco, por lo que perdió el control y cayó. Fue trasladado de urgencia al hospital. https://es.sott.net/article/105472-Un-rayo-alcanza-a-un-repartidor-en-plena-autopista Sun, 07 Jun 2026 16:50:21 +0000 https://es.sott.net/article/105471-Volcan-cubre-de-ceniza-una-ciudad-en-Japon El volcán Sakurajima, en Japón, registró este domingo una serie de erupciones continuas desde su cráter del pico sur alrededor de las 7:00 horas, que se prolongaron aproximadamente durante una hora, informan medios locales. Según el Observatorio Meteorológico de Kagoshima, localidad afectada por el fenómeno natural, una gran cantidad de ceniza cayó sobre las calles de la ciudad, tiñendo todo de gris. https://es.sott.net/article/105471-Volcan-cubre-de-ceniza-una-ciudad-en-Japon Sun, 07 Jun 2026 16:49:45 +0000 https://es.sott.net/article/105468-Un-rayo-mata-a-un-joven-piraguista-en-un-rio-de-Florida Traducido por el equipo de SOTT.net Un kayakista de 18 años ha fallecido tras ser alcanzado por un rayo mientras remaba con su padre en un río de Florida, en lo que las autoridades describen como un accidente al aire libre poco habitual pero trágico. Michael Aidan Vargas estaba practicando kayak en el río Blackwater, en el condado de Santa Rosa, a unos 270 kilómetros al oeste de Tallahassee, cuando, según los informes, un rayo lo tiró de su kayak al agua. Los testigos, entre los que se encontraban su padre y empleados de un programa recreativo cercano de la Marina de los Estados Unidos, comenzaron inmediatamente a buscar al adolescente después de que desapareciera bajo la superficie. La Comisión de Conservación de Pesca y Vida Silvestre de Florida fue avisada poco después del mediodía del domingo y coordinó una búsqueda a gran escala en la que participaron múltiples organismos, incluidos equipos de buceo especializados y personal de rescate. El cuerpo de Vargas fue recuperado más... https://es.sott.net/article/105468-Un-rayo-mata-a-un-joven-piraguista-en-un-rio-de-Florida Fri, 05 Jun 2026 17:56:39 +0000 https://es.sott.net/article/105467-VIDEO-Un-oso-causa-estragos-en-Japon-y-hiere-a-cuatro-personas Traducido por el equipo de SOTT.net Según la policía y los medios de comunicación, un ataque de un oso dejó cuatro heridos el martes en dos fábricas y una zona residencial de Fukushima, en el norte de Japón. El año pasado, un número récord de 13 personas murieron a causa de los osos en Japón, y se ha producido un aumento en los avistamientos a medida que los animales salen hambrientos de la hibernación. «Se ha producido un incidente con heridos por un oso... en la ciudad de Fukushima, en el que han resultado heridas cuatro personas», informó la policía de la prefectura en un comunicado. El oso fue avistado por primera vez en una fábrica de piezas de automóvil, lo que provocó una llamada de emergencia en la que se explicaba que «habían mordido a unos empleados», informó el diario Yomiuri Shimbun citando a fuentes de la policía y del cuerpo de bomberos. https://es.sott.net/article/105467-VIDEO-Un-oso-causa-estragos-en-Japon-y-hiere-a-cuatro-personas Fri, 05 Jun 2026 17:52:07 +0000 https://es.sott.net/article/105466-Unas-extensiones-record-de-algas-sargazo-invaden-las-playas-del-Caribe-y-de-Estados-Unidos Traducido por el equipo de SOTT.net Cantidades récord de algas sargazo se desplazan lentamente hacia el oeste y el norte a través del océano Atlántico, acumulándose en las costas del Caribe y de Estados Unidos. El sargazo es un tipo de alga marina. El sargazo nunca toca el fondo marino hasta que muere. Estas algas tienden a flotar en masas con forma de islas y sirven de zona de cría para peces, tortugas, aves y otros animales. https://es.sott.net/article/105466-Unas-extensiones-record-de-algas-sargazo-invaden-las-playas-del-Caribe-y-de-Estados-Unidos Fri, 05 Jun 2026 17:46:57 +0000 https://es.sott.net/article/105451-Rusia-empieza-junio-con-frio-desde-Krasnodar-hasta-el-cinturon-siberiano Traducido por el equipo de SOTT.net En términos generales, Rusia ha comenzado el mes de junio con frío. En el sur, Primorsko-Akhtarsk, a orillas del mar de Azov, estableció un nuevo récord de mínima diaria el 2 de junio. La temperatura bajó hasta los 10,3 °C (50,5 °F), superando el anterior récord para un 2 de junio, de 11,1 °C (52 °F), registrado en 1951. Esto se produjo tras una fuerte ola de frío a finales de mayo en todo el Krai de Krasnodar. https://es.sott.net/article/105451-Rusia-empieza-junio-con-frio-desde-Krasnodar-hasta-el-cinturon-siberiano Thu, 04 Jun 2026 18:06:33 +0000 https://es.sott.net/article/105450-Granizo-de-gran-tamano-cae-sobre-las-calles-de-Denver-Colorado Traducido por el equipo de SOTT.net Un potente sistema tormentoso azotó el noreste de Colorado, convirtiendo algunas zonas de Denver en una zona catastrófica cubierta de granizo. Los residentes informaron de que granizos del tamaño de pelotas de golf caían con gran fuerza, causando daños en las calles, los vehículos y los tejados. Este repentino fenómeno meteorológico extremo pilló a muchos por sorpresa, ya que el cielo se oscureció rápidamente y la tormenta se intensificó. Las autoridades están evaluando ahora el alcance de los daños causados por uno de los episodios de granizo más violentos que han azotado la región en los últimos tiempos. https://es.sott.net/article/105450-Granizo-de-gran-tamano-cae-sobre-las-calles-de-Denver-Colorado Thu, 04 Jun 2026 18:02:00 +0000 https://es.sott.net/article/105449-El-volcan-Kilauea-de-Hawai-inicia-su-48-a-erupcion Traducido por el equipo de SOTT.net El volcán Kilauea, en Hawái, registró su último episodio eruptivo el lunes. El lunes 1 de junio, a las 4:40 de la madrugada, comenzó el episodio 48 de la erupción en curso en Halemaʻumaʻu, en la cima del Kilauea. Según el Observatorio Vulcanológico de Hawái, el conducto norte se muestra especialmente activo en este episodio, con desbordamientos ocasionales desde el conducto sur. Alrededor de las 6:30 de la mañana, las autoridades observaron una fuente de lava a más de 150 a 200 metros por encima del conducto norte. La columna de humo de esta erupción alcanza actualmente los 7.300 metros sobre el nivel del mar. El Servicio Meteorológico Nacional indicó que la tefra, material que emerge de un volcán durante una erupción, podría dispersarse hacia el norte debido a los vientos del sur a una altura de entre 3000 y 6000 metros sobre el nivel del mar. https://es.sott.net/article/105449-El-volcan-Kilauea-de-Hawai-inicia-su-48-a-erupcion Thu, 04 Jun 2026 17:55:07 +0000 https://es.sott.net/article/105448-Un-terremoto-de-magnitud-6-2-sacude-la-costa-del-sur-de-Italia Traducido por el equipo de SOTT.net Según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), un terremoto de magnitud 6,2 sacudió la costa del sur de Italia a última hora del lunes. El seísmo, registrado a una profundidad de 247 kilómetros, se produjo a 38 kilómetros de Cosenza, en la región de Calabria. No se han registrado de inmediato informes de víctimas ni de daños significativos tras el temblor. https://es.sott.net/article/105448-Un-terremoto-de-magnitud-6-2-sacude-la-costa-del-sur-de-Italia Thu, 04 Jun 2026 17:51:26 +0000 https://es.sott.net/article/105447-Tormentas-historicas-inundaciones-y-bomberos-desbordados-en-Belgica Traducido por el equipo de SOTT.net Desde la tarde del sábado, violentas tormentas eléctricas azotaron gran parte del país, provocando lluvias de intensidad inusual en algunas zonas. Varias regiones del sur del país registraron fuertes aguaceros, que se prolongaron durante parte de la noche y provocaron inundaciones. El Instituto Real de Meteorología (IRM) emitió una alerta naranja a las 17:00 horas para todas las provincias valonas y Bruselas. La situación en algunos municipios valones se convirtió rápidamente en una pesadilla para los residentes y los conductores, así como para los bomberos, que en ocasiones se vieron desbordados. https://es.sott.net/article/105447-Tormentas-historicas-inundaciones-y-bomberos-desbordados-en-Belgica Thu, 04 Jun 2026 17:42:35 +0000 https://es.sott.net/article/105432-Nevada-tardia-en-Genhe-Mongolia-Interior-China Traducido por el equipo de SOTT.net Una nevada cubrió el lunes algunas zonas de Genhe, en la Región Autónoma de Mongolia Interior, debido a la combinación de un vórtice frío procedente de Siberia y la elevada latitud y altitud de la ciudad, según informaron las autoridades meteorológicas locales. Los vídeos publicados por los residentes a primera hora de la mañana mostraban una capa blanca de nieve sobre los tejados y las carreteras de la ciudad conocida como el «polo frío de China». https://es.sott.net/article/105432-Nevada-tardia-en-Genhe-Mongolia-Interior-China Wed, 03 Jun 2026 19:07:18 +0000 https://es.sott.net/article/105413-El-ultimo-fin-de-semana-de-mayo-cayeron-mas-de-15-centimetros-de-nieve-en-el-monte-Washington-en-New-Hampshire Traducido por el equipo de SOTT.net Aunque el lunes marca el inicio de junio, el Monte Washington sigue pareciendo y dando la sensación de estar en pleno invierno tras recibir más de quince centímetros de nieve durante el fin de semana. https://es.sott.net/article/105413-El-ultimo-fin-de-semana-de-mayo-cayeron-mas-de-15-centimetros-de-nieve-en-el-monte-Washington-en-New-Hampshire Tue, 02 Jun 2026 18:25:04 +0000 https://es.sott.net/article/105412-Un-terremoto-de-magnitud-6-0-sacude-la-costa-de-Valparaiso-Chile Traducido por el equipo de SOTT.net Según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), el domingo se produjo un terremoto de magnitud 6,0 frente a la costa del centro de Chile. El terremoto se produjo a las 21:34 GMT y tuvo su epicentro a unos 33 kilómetros al noroeste de la ciudad portuaria de Valparaíso, según el USGS. https://es.sott.net/article/105412-Un-terremoto-de-magnitud-6-0-sacude-la-costa-de-Valparaiso-Chile Tue, 02 Jun 2026 18:18:02 +0000 https://es.sott.net/article/105411-La-contaminacion-que-perdura-tras-la-guerra Traducido por el equipo de SOTT.net Mucho después de que los combates hayan terminado, los residuos tóxicos de la guerra siguen envenenando a las comunidades y al medio ambiente. La guerra se mide, ante todo, en vidas perdidas, familias desarraigadas y barrios reducidos a escombros. Pero también hay consecuencias mortales que a menudo se ignoran. La contaminación causada por la guerra puede extenderse sobre las ciudades, contaminar el agua y el suelo, y afectar a la salud pública mucho después de que los combates hayan terminado. Este es el caso de la guerra de Irán. Las seis semanas de bombardeos en Irán y el Golfo, que incluyeron ataques contra la infraestructura energética, ya han dejado su huella. Los tanques de combustible en llamas lanzan partículas tóxicas al aire, mientras que los escombros, las escorrentías y los residuos de petróleo amenazan las aguas costeras y los ecosistemas marinos de todo el Golfo, donde la contaminación puede extenderse mucho más allá de la zona de... https://es.sott.net/article/105411-La-contaminacion-que-perdura-tras-la-guerra Tue, 02 Jun 2026 18:14:45 +0000 https://es.sott.net/article/105410-A-finales-de-mayo-caen-nevadas-en-los-Carpatos-en-Ucrania-mientras-la-temperatura-desciende-hasta-los-1-C Traducido por el equipo de SOTT.net En los Cárpatos, la temperatura del aire ha bajado a -1 °C y actualmente se están produciendo nevadas. Según Ukrinform, el rescatador de montaña del Servicio Estatal de Emergencias de la región de Ivano-Frankivsk, Vasyl Fitsak, lo ha comunicado en Facebook y ha compartido un vídeo de las montañas cubiertas de nieve. «En Chornohora, todo está en calma: cae una ligera nevada y el termómetro marca -1 °C», decía la publicación. Según informó Ukrinform, se espera que el domingo 31 de mayo Ucrania registre una nubosidad variable con lluvias ligeras. En el noreste, así como en Zakarpattia y Prykarpattia, se prevén lluvias moderadas de corta duración durante el día, con tormentas eléctricas en algunos puntos del este. https://es.sott.net/article/105410-A-finales-de-mayo-caen-nevadas-en-los-Carpatos-en-Ucrania-mientras-la-temperatura-desciende-hasta-los-1-C Tue, 02 Jun 2026 18:06:55 +0000 https://es.sott.net/article/105400-Un-sismo-de-magnitud-6-2-sacude-el-sur-de-Italia Un sismo de magnitud 6,2 se ha registrado la madrugada de este martes a 124 kilómetros de la ciudad de Messina, en la región de Sicilia (Italia), según el Centro Sismológico Euro-Mediterráneo (EMSC, por sus siglas en inglés). De acuerdo con el EMSC, el movimiento telúrico tuvo una profundidad de 240 kilómetros. De momento, no se informa de heridos ni de daños materiales. https://es.sott.net/article/105400-Un-sismo-de-magnitud-6-2-sacude-el-sur-de-Italia Tue, 02 Jun 2026 17:06:26 +0000 https://es.sott.net/article/105391-Mammoth-Mountain-en-California-registra-12-7-cm-de-nieve-nueva-en-mayo Traducido por el equipo de SOTT.net Una tormenta que avanza por la costa oeste de EE. UU. mantiene a Mammoth Mountain en la carrera por ser la última estación de esquí en abrir. Las previsiones de principios de esta semana anunciaban temperaturas más bajas y precipitaciones importantes desde el norte, hasta el centro de Oregón, y en la Sierra Oriental. Parece que estas previsiones se han cumplido en Mammoth Mountain, ya que la estación de esquí registró entre 7,6 y 12,7 cm de nieve nueva el 28 de mayo de 2026. https://es.sott.net/article/105391-Mammoth-Mountain-en-California-registra-12-7-cm-de-nieve-nueva-en-mayo Mon, 01 Jun 2026 17:54:49 +0000 https://es.sott.net/article/105390-Las-descargas-de-agua-del-Eufrates-por-parte-de-Turquia-tras-las-fuertes-lluvias-provocan-inundaciones-y-danos-en-la-agricultura-en-Siria Traducido por el equipo de SOTT.net En Turquía, Siria e Irak, la crisis en torno a los ríos Deklath (Tigris) y Froth (Éufrates) ha adoptado dos formas devastadoras: la sequía y las inundaciones. Las causas pueden diferir, pero el resultado es el mismo: sufrimiento y muerte. La crisis se deriva del control que ejerce Turquía sobre la cuenca alta del Deklath y el Froth a través de su extensa red de presas. Cuando Turquía restringe el caudal de agua, Irak sufre una grave sequía y escasez de agua. Cuando libera grandes cantidades de agua de una sola vez, Siria sufre el impacto de inundaciones destructivas que devastan a la población civil, las infraestructuras y las tierras agrícolas a lo largo de las riberas. Tras siete años dominados por el primer escenario — la asfixia por la sequía — , las autoridades turcas abrieron recientemente todas las compuertas de la presa de Atatürk, la mayor presa del río Éufrates, tras las fuertes lluvias y nevadas registradas durante el invierno y la... https://es.sott.net/article/105390-Las-descargas-de-agua-del-Eufrates-por-parte-de-Turquia-tras-las-fuertes-lluvias-provocan-inundaciones-y-danos-en-la-agricultura-en-Siria Mon, 01 Jun 2026 17:45:42 +0000 https://es.sott.net/article/105389-Fuertes-granizadas-causan-estragos-en-el-norte-de-Italia Traducido por el equipo de SOTT.net Fuertes tormentas eléctricas acompañadas de granizo de gran tamaño y rachas de viento azotaron el norte de Italia tras unas olas de calor inusuales que alcanzaron los 34-35 °C. Los efectos más graves se registraron en las regiones de Lombardía y Véneto. En Milán (Lombardía), el granizo cubrió las calles de hielo, inundó las carreteras y provocó que el río Lambro se desbordara. El río Seveso siguió en situación de riesgo. Los barrios de Barona y los del oeste de la ciudad se vieron especialmente afectados. https://es.sott.net/article/105389-Fuertes-granizadas-causan-estragos-en-el-norte-de-Italia Mon, 01 Jun 2026 17:39:24 +0000 https://es.sott.net/article/105388-La-erupcion-del-monte-Marapi-lanza-una-columna-de-ceniza-de-2000-metros-de-altura-en-Sumatra-Occidental-Indonesia Traducido por el equipo de SOTT.net La Agencia Geológica del Ministerio de Energía y Recursos Minerales (ESDM) informó de que el monte Marapi, en la provincia de Sumatra Occidental, había entrado en erupción, lanzando una columna de ceniza volcánica de aproximadamente 2.000 metros por encima de la cima. La directora en funciones de la Agencia Geológica, Lana Saria, declaró este sábado en Yakarta que la actividad volcánica del volcán, de unos 4.891 metros de altura sobre el nivel del mar, se registró a las 08:42 WIB de esta mañana. «La columna de ceniza observada es de color gris, con una densidad elevada, y se inclina hacia el noreste. Esta erupción se registró en el sismograma con una amplitud máxima de 30 mm y una duración de un minuto y 25 segundos», afirmó. https://es.sott.net/article/105388-La-erupcion-del-monte-Marapi-lanza-una-columna-de-ceniza-de-2000-metros-de-altura-en-Sumatra-Occidental-Indonesia Mon, 01 Jun 2026 17:35:52 +0000 https://es.sott.net/article/105387-El-25-de-mayo-unas-graves-inundaciones-azotaron-el-centro-de-China-dejando-al-menos-9-muertos-y-11-desaparecidos Traducido por el equipo de SOTT.net Las inundaciones han arrasado un puente en la provincia de Hubei, en el centro de China, mientras otras provincias del país siguen sufriendo fuertes lluvias. Los medios estatales informaron de que nueve personas han fallecido y se estima que hay 11 desaparecidas en el municipio de Chongqing. https://es.sott.net/article/105387-El-25-de-mayo-unas-graves-inundaciones-azotaron-el-centro-de-China-dejando-al-menos-9-muertos-y-11-desaparecidos Mon, 01 Jun 2026 17:32:10 +0000 https://es.sott.net/article/105386-Un-nuevo-geiser-esta-alterando-la-vida-de-una-pequena-comunidad-en-Michoacan-Mexico Traducido por el equipo de SOTT.net Un presunto géiser que brotó esta semana de las pocilgas y el patio trasero de una pequeña granja mexicana ha provocado evacuaciones, el cierre de una escuela y una respuesta científica en la que participan varias agencias, según funcionarios estatales y federales. La erupción hidrotermal comenzó durante la noche del lunes en la comunidad rural de El Salitre, a unos 135 kilómetros al oeste de Morelia, la capital del estado de Michoacán, situado en el centro-oeste del país. El agua, el lodo y los gases comenzaron a brotar «desde el centro de las pocilgas de una pequeña granja familiar», según las autoridades. A última hora de la mañana del miércoles, el fenómeno similar a un géiser seguía activo, aunque en un estado reducido de lodo burbujeante con emisiones constantes de gas en lugar de un chorro, según Mi Morelia. Anteriormente, las autoridades habían informado de un chorro inicial de unos 15 metros, que se redujo a ocho metros. Un número... https://es.sott.net/article/105386-Un-nuevo-geiser-esta-alterando-la-vida-de-una-pequena-comunidad-en-Michoacan-Mexico Mon, 01 Jun 2026 17:27:20 +0000 https://es.sott.net/article/105379-Tres-personas-mueren-al-ser-alcanzadas-por-un-rayo-en-el-oeste-de-Camboya-otro-rayo-mata-a-19-reses Traducido por el equipo de SOTT.net Un solo rayo mató a tres agricultores de arroz durante una tormenta eléctrica en la provincia de Pursat, al oeste de Camboya, según un informe de la policía local publicado ayer. El incidente ocurrió la tarde del jueves 28 de mayo en la comuna de Meteuk, del distrito de Bakan, durante una fuerte tormenta eléctrica mientras las tres personas sembraban arroz, según el informe policial de la comuna. También el jueves por la tarde, otro rayo cayó y mató a 19 cabezas de ganado durante una tormenta eléctrica en el distrito de Lumphat, en la provincia nororiental de Ratanakiri, según un informe policial de la comuna de Chey Udom. https://es.sott.net/article/105379-Tres-personas-mueren-al-ser-alcanzadas-por-un-rayo-en-el-oeste-de-Camboya-otro-rayo-mata-a-19-reses Sun, 31 May 2026 18:10:01 +0000 https://es.sott.net/article/105375-Que-es-el-SuperNino-que-acabo-con-el-4-de-la-poblacion-mundial-en-1877-y-amenaza-con-repetirse El fenómeno climático de hace 150 años provocó más de 50 millones de muertes por hambruna. El 'SuperNiño' registrado entre 1877 y 1878 desencadenó una hambruna global que acabó con la vida de más de 50 millones de personas en India, China, Brasil y otras regiones, lo que representaba entonces entre el 3 % y el 4 % de la población mundial. Investigadores han calificado ese suceso como "posiblemente el peor desastre ambiental que jamás haya sufrido la humanidad", según un informe de The Washington Post. https://es.sott.net/article/105375-Que-es-el-SuperNino-que-acabo-con-el-4-de-la-poblacion-mundial-en-1877-y-amenaza-con-repetirse Sun, 31 May 2026 17:32:25 +0000 https://es.sott.net/article/105374-Mexicanos-ocupan-los-mejores-puestos-para-observar-la-espectacular-erupcion-de-un-volcan Personas en México comenzaron a apartar lugares para observar la actividad del volcán Popocatépetl, luego de que imágenes del coloso generaran gran atención en redes sociales. El Popocatépetl, ubicado en el centro del país y considerado uno de los volcanes más activos de México, mantiene una actividad constante con emisiones de vapor, gases y ceniza que son monitoreadas de forma permanente por las autoridades. https://es.sott.net/article/105374-Mexicanos-ocupan-los-mejores-puestos-para-observar-la-espectacular-erupcion-de-un-volcan Sun, 31 May 2026 17:31:58 +0000 https://es.sott.net/article/105373-Un-hombre-muere-tras-el-ataque-de-un-bufalo-en-Johor-Malasia Traducido por el equipo de SOTT.net Un hombre falleció tras ser atacado por un búfalo mientras preparaba al animal para los ritos de sacrificio del Hari Raya Haji en Johor el miércoles 27 de mayo. Según Bernama, el jefe de policía del distrito de Seri Alam, el subcomisario Mohd Sohaimi Ishak, afirmó que el incidente tuvo lugar alrededor de las 10 de la mañana en Kampung Tenang, Ulu Tiram. La víctima, identificada como Ahmad Shah Meerasa, de 45 años, sufrió heridas graves y fue trasladada de urgencia al Hospital Sultanah Aminah para recibir tratamiento. «Sin embargo, se confirmó su fallecimiento alrededor de las 23:00 horas del mismo día», declaró Mohd Sohaimi en un comunicado el jueves 28 de mayo. https://es.sott.net/article/105373-Un-hombre-muere-tras-el-ataque-de-un-bufalo-en-Johor-Malasia Sun, 31 May 2026 17:31:51 +0000 https://es.sott.net/article/105372-El-volcan-Popocatepetl-entra-en-erupcion-de-forma-explosiva-en-Mexico Este jueves 28 de mayo el volcán Popocatépetl volvió a llamar la atención de gran parte del país, pues cámaras de monitoreo captaron el momento exacto en el que Don Goyo hizo una erupción explosiva que generó una columna de humo y gases kilométricos durante la tarde de este día. Fue a través de las diferentes plataformas de las redes sociales, que se comenzaron a compartir las imágenes de la enorme fumarola que salió del cráter de uno de los volcanes más importantes de la República Mexicana. Video de la erupción del volcán Popocatépetl este 28 de mayo Por lo que se puede apreciar en las imágenes compartidas en diferentes cuentas de las redes sociales, la fumarola del volcán Popocatépetl tras la erupción explosiva, llevó los gases y columnas de humo hacia la zona del sureste de Don Goyo. En las imágenes que fueron compartidas, se ve claramente el momento exacto en el que se generó el estallido, lo cual dejó una de las imágenes más impactantes de la semana en la zona centro de la... https://es.sott.net/article/105372-El-volcan-Popocatepetl-entra-en-erupcion-de-forma-explosiva-en-Mexico Sun, 31 May 2026 17:31:45 +0000 https://es.sott.net/article/105371-Una-fuerte-granizada-cubre-la-ciudad-de-Puebla-Mexico-con-una-gruesa-capa-de-hielo Traducido por el equipo de SOTT.net En las redes sociales circulan vídeos e imágenes de la intensa tormenta que azotó la ciudad de Puebla, donde, además de las fuertes lluvias, cayó una impresionante cantidad de granizo. La noche del 26 de mayo dejó imágenes insólitas: calles, barrios y zonas públicas se despertaron cubiertas de blanco, sobre todo en las zonas norte y este de la capital de Puebla. La acumulación de hielo permaneció en zonas verdes, medianas, aceras, vehículos y accesos residenciales, lo que provocó trastornos parciales para los conductores y residentes durante las primeras horas del miércoles. Algunos usuarios de las redes sociales llegaron incluso a comparar la escena con una nevada inesperada en plena temporada de calor. Según los medios de comunicación locales y las autoridades, hasta el momento no se han registrado daños materiales graves ni víctimas mortales como consecuencia de la tormenta en Puebla. Sin embargo, las autoridades de Protección Civil mantienen... https://es.sott.net/article/105371-Una-fuerte-granizada-cubre-la-ciudad-de-Puebla-Mexico-con-una-gruesa-capa-de-hielo Sun, 31 May 2026 17:31:35 +0000 https://es.sott.net/article/105360-Dos-terremotos-de-magnitud-6-y-poca-profundidad-sacuden-la-cordillera-antartico-india-occidental-con-diez-minutos-de-diferencia Traducido por el equipo de SOTT.net Un terremoto de magnitud 6,0 sacudió la parte occidental de la cordillera Indo-Antártica el 27 de mayo de 2026 a las 14:51 UTC, según los datos publicados por el Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS). Lugar del terremoto El terremoto se registró en la India, en Asia, según los datos de localización disponibles del USGS. La zona de impacto indicada fue la parte occidental de la cordillera Indo-Antártica. https://es.sott.net/article/105360-Dos-terremotos-de-magnitud-6-y-poca-profundidad-sacuden-la-cordillera-antartico-india-occidental-con-diez-minutos-de-diferencia Fri, 29 May 2026 17:47:39 +0000