Traducción al Español de Sott.net
Fireball
© Corbis
Una serie de informes se produjo alrededor de las 8 pm del lunes de un meteorito gigante fugaz cruzando el cielo sobre Maryland, según The Washington Post.

Los testigos dijeron en las redes sociales que el meteoro estaba en el cielo noreste viajando hacia el este.

La Sociedad Americana de Meteoros (AMS) informó:
Más de 63 (hasta ahora) testigos reportaron una gran bola de fuego sobre el condado de Lancaster anoche (10/14) alrededor de las 8:25 PM EDT - hora local de verano (0:25 en 10/15 UT - tiempo universal.) La bola de fuego fue vista principalmente en Maryland, Nueva Jersey y Virginia pero testigos de Washington DC, Connecticut, Nueva York y Pennsylvania también dijeron haber visto la bola de fuego.
Actualmente estamos investigando más informes sobre este evento.

Un tramado de trayectoria preliminar muestra que el meteoro entró sobre Nueva Jersey y voló en una trayectoria noreste, terminando en o cerca del Condado de Lancaster en alguna parte.