Traducido por Noticias del Frente

La intervención militar de la coalición liderada por Estados Unidos en Siria está bajo un creciente nivel de escrutinio, y los críticos argumentan que la coalición no tiene el mandato de llevar a cabo operaciones militares en la República Árabe ya que no tiene la aprobación de Damasco para hacerlo.
German Parliament
Un comité del Bundestag alemán encabezado por el político Die Linke Alexander Neu descubrió que la presencia militar de Rusia en Siria es «considerada permisible en el derecho internacional», ya que el gobierno sirio solicitó asistencia a Moscú, informó el martes el servicio de noticias Tagesschau de la emisora ​​pública ARD.

Específicamente, el Sr. Neu señaló que las fuerzas rusas están operando en Siria con «la aprobación explícita del gobierno sirio».

El comité describió el papel continuo de la coalición encabezada por Estados Unidos en la crisis de Siria como más complicado, y señaló que el suministro de armas a los militantes en el país era una posible violación de la ley internacional.

Además, dijeron que intervenir en Siria para luchar contra Daesh y otros grupos terroristas es legal, pero solo si Siria «no puede o no quiere» hacerlo por sí misma.

Como el ejército sirio ha estado luchando incansablemente contra los grupos antes mencionados durante años, algunos de los cuales han recibido apoyo militar de Washington, el comité parlamentario destacó que muchos expertos en derecho internacional piensan que la intervención de Estados Unidos en Siria no es justificable.

Además, según el informe del comité del Bundestag, Daesh ha sido derrotado y ya no existe como una fuerza militar organizada en Siria, por lo que la «ley de autodefensa de la coalición liderada por Estados Unidos es cada vez más difícil de justificar» y Estados Unidos debería considerar cesar su campaña militar en Siria.

Damasco a menudo ha condenado a la coalición aérea liderada por Estados Unidos por intervenir en el conflicto sin su aprobación, y está particularmente preocupado por la construcción de bases militares estadounidenses en partes de Siria, lo que considera una violación de la soberanía del país.

Rusia comenzó a proporcionar asistencia militar directa a las fuerzas gubernamentales a fines de 2015 después de que el gobierno sirio pidiera ayuda en su lucha a nivel nacional contra los terroristas islamistas de línea dura.

En el lapso de casi tres años, el ejército sirio recuperó franjas de territorio en todo el país, incluida la antigua ciudad de Palmyra, la totalidad de la gobernación de Damasco, la capital provincial de Deir Ez-Zor y las áreas meridionales de la provincia en general.