Traducido por Noticias del Frente

Los submarinos nucleares de la próxima generación del Reino Unido podrían retrasarse debido a un defecto de soldadura en los tubos de misiles balísticos diseñados y fabricados en los Estados Unidos, informó el miércoles el diario The Times.
AP Photo / Owen Humphreys
© AP Photo / Owen Humphreys
Bill Couch, vocero del Comando de Sistemas del Mar Naval de los EE.UU. confirmó que ninguno de los tubos de misiles entregados por BWX Technologies, uno de los contratistas estadounidenses, había sido instalado en los submarinos en construcción, según The Times.

La soldadura de la compañía se suspendió hasta que se complete una investigación especial sobre el defecto, agregó.

El periódico sugirió que el defecto amenazaba con obstaculizar el proceso de sustitución de los cuatro submarinos de misiles balísticos clase Vanguard por los nuevos submarinos clase Dreadnought.

Sin embargo, un portavoz del Ministerio de Defensa del Reino Unido dijo que el programa de modernización de la disuasión nuclear se mantenía según lo programado.
«Somos conscientes de que se está investigando un problema de calidad de soldadura en los tubos de misiles submarinos fabricados por la empresa estadounidense BWX Technologies, pero nuestro programa Dreadnought sigue dentro de los plazos y dentro del presupuesto para entregar el primer barco a principios de la década de 2030», dijo el portavoz, citado por el periódico.
Los nuevos submarinos clase Dreadnought se pondrán en servicio en la década de 2030. Si bien BAE Systems es responsable de la construcción de los cuatro submarinos, el programa depende en gran medida de la tecnología y los componentes estadounidenses entregados desde los Estados Unidos.

La cooperación entre el Reino Unido y los Estados Unidos en el área sensible se remonta al Acuerdo de Nassau de 1962, que allanó el camino para el lanzamiento del programa Polaris del Reino Unido.