Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Rusia está ejercitando sus músculos o, al menos, está inmersa en un serio troleo, justo cuando se está llevando a cabo en Noruega los ejercicios Trident Juncture, el mayor simulacro de la OTAN en décadas, con unos 50.000 soldados, 10.000 vehículos de combate, 65 barcos y 250 aviones.
russian bomber jet flyover Nato
© Agence France-Presse
Un TU-142 ruso vuela junto al monte USS Whitney durante los ejercicios de Trident Juncture dirigidos por la OTAN.
El viernes, un bombardero ruso Tupolev Tu-142 voló inesperadamente cerca del USS Mount Whitney en el mismo momento en que los marines se reunieron a bordo para una foto de grupo durante los juegos militares de la OTAN.

Los medios de comunicación rusos confirmaron el incidente, describiendo el buque insignia de la Sexta Flota de Estados Unidos (el buque de mando y control de la flota) como "sorprendido", mientras que el sitio de análisis militar y de aeronaves The Aviationist describió el provocativo sobrevuelo como "más o menos aéreo".

Según un informe del incidente reportado por The Aviationist:
Marineros a bordo del buque de mando de clase Blue Ridge de la Marina de los EE.UU. USS Mount Whitney se habían reunido para una foto de grupo en cubierta, cuando un Tupolev TU-142, RF-34063 / 56 RED basado en fotografías de AFP, volando en espacio aéreo internacional, se elevó más o menos por encima de la cabeza, el 2 de noviembre de 2018.
El gran bombardero de largo alcance apareció durante los momentos en que se estaba montando una foto de grupo formal a bordo del USS Whitney, confirmó Military.com.

El ardid viene después de que en semanas anteriores Moscú dejara claro su descontento por lo que son, con diferencia, los ejercicios militares más grandes de la OTAN desde el final de la Guerra Fría, diciendo que los juegos de dos semanas de duración no quedarían sin respuesta.
russian bomber jet flyover nato
© Agence France-Presse
Foto tomada del sobrevuelo del 2 de noviembre
Según Military.com, los rusos estaban enviando un mensaje claro:
El paso del Tupolev parecía ser parte de la respuesta de Rusia. Pero el Coronel Garth Manger, un Marine Real Británico a cargo de las tareas operativas a bordo del buque de guerra de la Armada de Estados Unidos, lo tomó con calma. "Ellos nos observan y nosotros los observamos a ellos."
El Ministerio de Defensa de Rusia, por su parte, confirmó que dos bombarderos TU-142 estaban volando sobre aguas neutrales en el área del Mar de Noruega durante el tiempo en que ocurrió el sobrevuelo. El Ministerio de Defensa dijo que los aviones pasaron 12 horas en el aire antes de regresar a una base en la región de Vologda, en el centro-norte de Rusia.

La declaración del Ministerio de Defensa decía: "Todos los vuelos de los aviones navales de la Armada Rusa se llevan a cabo en estricta conformidad con las normas internacionales para el uso del espacio aéreo sin violar las fronteras de otros países".

Mientras tanto, el Ministerio de Defensa ruso también anunció el sábado que el crucero de misiles nucleares pesados Pedro el Grande de la Flota del Norte de Rusia entró en el Mar de Barents el sábado para "realizar misiones de entrenamiento de combate", según un comunicado de prensa.

La tripulación del barco llevará a cabo una serie de ejercicios antisubmarinos y de defensa aérea y realizará ejercicios de entrenamiento de combate con el uso de armas tácticas, según la declaración del Ministerio de Defensa.

Con el Trident Juncture de la OTAN programado para el 7 de noviembre, será interesante ver si los aviones o barcos rusos realizan otro paso cerca de los activos de la OTAN que operan en las regiones escandinava y ártica.