Traducido por el equipo de SOTT.net en español

La actual enemistad que existe entre los rusos y los ucranianos es artificial. Se ha fabricado para dividir a dos personas eslavas que tienen mucho en común. Es un arma política diseñada para prevenir un vínculo próspero y mutuamente beneficioso entre Rusia y Ucrania.
Ana de Kiev, una princesa rusa cuya familia (Rurik) gobernó Ucrania y Rusia, que se convirtió en reina de Francia por matrimonio en el siglo XI.
Ana de Kiev, una princesa rusa cuya familia (Rurik) gobernó Ucrania y Rusia, que se convirtió en reina de Francia por matrimonio en el siglo XI.
Las autoridades que obligaron a Ucrania a formar parte de la Unión Soviética no tuvieron en cuenta la voluntad del pueblo ni su derecho a la autodeterminación. Stalin estaba empeñado en incorporar a Ucrania -una nación molesta e independiente con una historia orgullosa- al incipiente imperio socialista. Muchos ucranianos estaban resentidos con el proceso de rusificación que siguió a la sensación de que amenazaba con disminuir en gran medida su rica cultura y patrimonio. Los ucranianos, después de todo, tienen su propio idioma, literatura, música, arte, comida y tradiciones.

Pueden presumir de decenas de artistas de fama mundial como los escritores Taras Shevchenko, Lesya Ukrainka y Gogol, así como los pintores Repin, Bogomazov, Levitsky, Murasko y Marchuk.

Ucrania tiene una historia única, ya que en su día fue un matriarcado. Esto explica por qué las mujeres ucranianas tienen la reputación de ser enérgicas, asertivas y efervescentes, tan finamente representadas por Mikhail Sholokov en su novela "Quiet Flows the Don".

El ejemplo más famoso de la feminidad ucraniana fue, sin duda, la figura de Roxelana.

Roxelana, sorprendentemente bella (como muchas mujeres ucranianas) fue capturada cuando era una joven campesina durante una incursión en los Cárpatos cuando los traficantes de esclavos sexuales la secuestraron y la vendieron a la Horda de Oro. Rápidamente se convirtió en una de las favoritas de Solimán el Magnífico. Ingeniosa, inteligente y dotada practicante del "arte de la diversión", Roxelana (su nombre en turco, Hürrem, significa "alegre"), se convertiría finalmente en la esposa de Suleyman y en la consejera principal que le daría cinco hijos. Después de su muerte se convirtió en "Emperatriz de Oriente" y en una de las mujeres más poderosas del mundo hace más de cuatro siglos.

Con respecto a la historia reciente, los ucranianos -como los rusos- sufrieron terriblemente bajo el comunismo, especialmente el estalinismo. A pesar de que Stalin era georgiano y de que era judío, muchos ucranianos culpan ahora a los rusos de su "holodomor", la brutal hambruna artificial que mató a cinco millones de personas.

La actual enemistad que existe entre los rusos y los ucranianos también es artificial. Se ha fabricado para dividir a dos personas eslavas que tienen mucho en común. Es un arma política diseñada para prevenir un vínculo próspero y mutuamente beneficioso entre Rusia y Ucrania.

Los estrategas globales de Bismarck a través de Brzezinski han tratado de separar estas dos naciones eslavas. Y el «gran juego» continúa a día de hoy.

La última táctica para mantener a los ucranianos y los rusos separados está sucediendo en la esfera religiosa. Sabiendo que la ortodoxia, donde «sobornost» (unidad) se valora por encima de todo lo demás, sirve como un puente espiritual entre los rusos y los ucranianos, se está intentando crear una ruptura entre los fieles. Si este vínculo espiritual entre estas dos personas eslavas puede romperse, la situación sería aún más trágica. Verdaderamente es un drama maniqueo que se desarrolla ante nuestros ojos: las fuerzas de la luz frente a las fuerzas de la oscuridad. Es una batalla no solo para los corazones y las mentes, sino también para las almas.