Traducido por el equipo de Sott.net en español

La capital de Himachal Pradesh, Shimla, recibió en enero la mayor nevada en ocho años, según el departamento meteorológico.
The famous tourist spot received 89.4 cm snowfall this year.
El famoso punto turístico recibió una nevada de 89,4 cm este año.
El famoso lugar turístico recibió 89,4 cm de nieve este año. La cifra fue de 95 cm en el mismo mes de 2012, dijo el director del centro meteorológico de Shimla, Manmohan Singh.

Shimla recibió 96,6 cm de nieve en enero de 2004 y 109,4 cm en 1993, añadió.

En el distrito de Shimla este año, Jubbal recibió 38,5 cm de nieve, Theog 82 cm, Khadrala 160,5 cm, Sarahan 81 cm, Kotkhai 32 cm y Mashobra 47,5 cm.


Además del distrito tribal, Kalpa de Kinnaur ha sido testigo de una nevada de 168,4 cm este mes, la segunda más alta del mes en los últimos 30 años. A principios de enero de 2008, Kalpa recibió 182 cm de nieve.


Por el contrario, el centro administrativo de Lahaul-Spiti, Keylong, sólo ha visto 32,8 cm de nieve este mes, lo que es bastante menos de lo normal, añadió. Gondla en Lahaul-Spiti recibió 114,5 cm de nieve mientras que Sumdo 35 cm.

En el distrito de Kullu, Kothi fue testigo de 171,5 cm de nieve, Manali 48 cm y Banjar 25 cm.

El Bharmour de Chamba presenció 69,3 cm de nieve mientras que el Bijahi y el Janheli de Mandi recibieron 75,7 cm y 47 cm respectivamente.

En el distrito de Solan, la ciudad de Solan y Kandaghat recibieron 3 cm de nieve cada uno.

Además, el estado recibió 124,3 mm de lluvia en enero, lo que es un 46% más de lo normal. Esta es la segunda precipitación más alta en el estado desde 2004. Diez de los 12 distritos recibieron lluvias superiores a las normales, mientras que Chamba fue azotada por lluvias normales. Sin embargo, el distrito tribal de Lahaul-Spiti recibió lluvias escasas en enero de 2020, que son un 26% menos que las normales, añadió.

Fuente: PTI