Traducido por el equipo de SOTT.net en español

El presidente Trump defendió su afirmación de que el nuevo coronavirus "desaparecería" con o sin vacuna este martes, diciendo que los Estados Unidos desarrollarían lo que él llamó "mentalidad de rebaño".
Trump
"Con el tiempo desaparece", dijo Trump durante un encuentro de la ABC News en Pennsylvania cuando el presentador George Stephanopoulos lo presionó por sus comentarios públicos sobre el virus. "Se desarrollará, se desarrollará la mentalidad de rebaño, como una mentalidad de rebaño. Va a ser, va a ser desarrollado en rebaño, y eso va a suceder. Todo eso sucederá. Pero con una vacuna, creo que desaparecerá muy rápidamente."

Trump pareció confundir "mentalidad de rebaño" con "inmunidad de rebaño", que ocurre cuando suficientes individuos desarrollan inmunidad para prevenir la propagación de una enfermedad.


Comentario: Aquí tenemos un desliz interesante, considerando a la "mentalidad de rebaño" que él está tratando de corregir.


Trump continuó insistiendo en que los Estados Unidos están "a la vuelta de la esquina" con respecto al final del coronavirus, que ha matado a casi 200.000 personas en los EE.UU. Altos funcionarios de salud, mientras tanto, han advertido de la posibilidad de una peligrosa situación de salud pública en el otoño si una segunda ola de COVID-19 coincide con la temporada de gripe.

La semana pasada, Anthony Fauci, un miembro clave del grupo de trabajo de la Casa Blanca sobre el coronavirus, dijo que no estaba de acuerdo con la afirmación de Trump de que los EE.UU. estaban dando el "giro final" al virus.

"Mucha gente está de acuerdo conmigo", dijo Trump a Stephanopoulos cuando se le presionó por el desacuerdo de Fauci. "Miren a Scott Atlas. Miras a algunos de los otros doctores que son excelentes... de Stanford. Mira a algunos de los otros doctores. Piensan que tal vez podríamos haber hecho eso desde el principio".

Atlas, un miembro senior de la Institución Hoover de la Universidad de Stanford, fue agregado como uno de los asesores de coronavirus de Trump en agosto. El Washington Post informó el mes pasado que Atlas estaba presionando a la Casa Blanca para adoptar una estrategia de "inmunidad de rebaño", aunque la Casa Blanca ha negado que la administración haya considerado alguna vez tal política para abordar la pandemia del coronavirus.

El presidente ofreció una defensa consistente a su respuesta al coronavirus el martes, a pesar de las críticas a su retórica sobre el virus y el manejo de la pandemia por parte de su administración. Las encuestas muestran que la mayoría de los estadounidenses desaprueban el manejo del virus por parte de Trump.

Trump negó haberle quitado importancia al virus públicamente, a pesar de una grabación de una entrevista en marzo con el periodista Bob Woodward en la que reconoció "quitarle importancia" para evitar el "pánico". Trump dijo que no buscaba ser deshonesto con el público y dijo que no lamentaba nada de su respuesta, diciendo que su administración había hecho un "gran trabajo".

El presidente también promocionó repetidamente el trabajo de su administración para asegurar una vacuna, diciendo que en un momento dado la vacuna podría estar lista en "tres o cuatro semanas", una declaración que seguramente encontrará escepticismo en la comunidad de la salud. Fauci ha dicho que una vacuna podría estar disponible a finales de año.