Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Los pronósticos de muertes utilizados por el gobierno como base para otro cierre nacional están desactualizados y podrían ser cuatro veces más altos, según los expertos.
bojo
© Press AssociationEl Primer Ministro Boris Johnson dijo el sábado que Inglaterra podría estar viendo 4.000 muertes diarias a principios de diciembre
Una conferencia de prensa en Downing Street dirigida por Boris Johnson el sábado incluyó datos que sugieren que Inglaterra podría estar viendo hasta 4.000 muertes diarias a principios de diciembre.

Las proyecciones se basaron en una investigación realizada hace tres semanas por la Universidad de Cambridge, informa el Telegraph.

Los expertos se han preguntado por qué el trabajo sigue siendo utilizado para tomar decisiones cuando la universidad ha publicado una investigación más reciente, cuyo número de muertes estimadas es considerablemente menor.

También señalan que la investigación original sugería que el número de muertes diarias sería ahora de alrededor de 1.000 al día.

El promedio de muertes diarias en Inglaterra durante la última semana fue de 260, aproximadamente cuatro veces más bajo.


Comentario: E incluso esa afirmación es muy dudosa, ya que las pruebas tienen un 90% de falsos positivos y un gran número de muertes son erróneamente clasificadas como causadas por el coronavirus.


La investigación más reciente de Cambridge pronostica 240 muertes diarias para la próxima semana, y alrededor de 500 en la segunda mitad de noviembre.

Las proyecciones no incluían cifras para diciembre, pero son en general mucho más bajas que las utilizadas por el primer ministro como base para un cierre nacional.

Hablando con el Telegraph, el profesor Carl Heneghan, director del Centro de Medicina Basada en la Evidencia de la Universidad de Oxford, dijo que era "profundamente preocupante" que se estuvieran utilizando datos desactualizados en la toma de decisiones.
"Nuestro trabajo como científicos es reflejar la evidencia y las incertidumbres y proporcionar las últimas estimaciones", dijo.

"No puedo entender por qué han utilizado estos datos, cuando hay pronósticos mucho más actualizados de Cambridge a los que podrían haber tenido acceso, que muestran algo muy diferente. Es una situación que cambia rápidamente, que es muy diferente en las distintas regiones, y me preocupa que los diputados que están a punto de ir a una votación no estén obteniendo el cuadro completo".



Comentario: Y sin embargo, los gobiernos de toda Europa están tomando las mismas medidas al mismo tiempo: Bélgica marcha al unísono, regresa el cierre nacional


Las muertes diarias en el Reino Unido siguen estando muy por debajo de su pico de abril de 1.166, pero el país está registrando actualmente alrededor de 22.000 casos de coronavirus por día, muy por encima de los niveles observados durante los meses de junio, julio y agosto.

Ayer el número total de casos diagnosticados en Gran Bretaña desde el comienzo de la pandemia superó el millón.

Al anunciar las nuevas medidas el sábado, el primer ministro dijo que serían necesarias para prevenir un "desastre médico y moral" para el Servicio Nacional de Salud.

Los jefes de salud habían advertido que en el peor de los casos se podrían utilizar pistas de hielo para almacenar los cuerpos de las morgues desbordadas.

"Los científicos pueden ser uniformemente pesimistas sobre las opciones inmediatas que enfrentamos", dijo Johnson.

"Pero son unánimemente optimistas sobre el futuro a medio y largo plazo.

"Saldremos de esto. Pero debemos actuar ahora para contener esta oleada otoñal".

Las nuevas reglas, que entran en vigor el jueves, prohíben a la gente en Inglaterra reunirse socialmente en el interior con amigos o familiares, a menos que sean parte de la misma casa o burbuja de apoyo.

También se les dirá que cierren todos los comercios no esenciales, aunque se permitirá que los pubs y restaurantes continúen con la comida para llevar y la entrega a domicilio.