Traducido por el equipo de Sott.net

Los servicios de inteligencia estadounidenses afirmaron el jueves por primera vez que el cambio climático supone una amplia amenaza para la seguridad nacional y la estabilidad de Estados Unidos en todo el mundo.
hurricane space
Un clima más extremo "exacerbará cada vez más una serie de riesgos para los intereses de seguridad nacional de EE.UU., desde impactos físicos que podrían convertirse en desafíos de seguridad, hasta la forma en que los países responden al desafío climático", dijo la Casa Blanca en un resumen de los informes de inteligencia.

La predicción se hizo en la primera evaluación oficial de la Oficina del Director de Inteligencia Nacional, u ODNI, que supervisa el extenso aparato de inteligencia estadounidense.

El documento "representa la opinión consensuada de los 18" elementos de la comunidad de inteligencia, dijo la Casa Blanca.

Según las agencias, el cambio climático está provocando "un aumento de la tensión geopolítica, ya que los países discuten sobre quién debe hacer más", "focos de tensión" transfronterizos, ya que los países responden al impacto del cambio climático tratando de asegurar sus propios intereses, y repercusiones del clima en la estabilidad nacional de algunos países.

A nivel práctico, los organismos de seguridad nacional de EE.UU. integrarán los efectos del cambio climático en su planificación, dijo la Casa Blanca.

El Pentágono, por ejemplo, tendrá en cuenta el cambio climático "a todos los niveles, lo que será esencial para entrenar, luchar y ganar en un entorno cada vez más complejo".

La migración, un tema políticamente sensible en la frontera sur de Estados Unidos, también se verá en parte a través de la lente del cambio climático, dijo la Casa Blanca.

"Esta evaluación marca la primera vez que el gobierno de EE.UU. reconoce e informa oficialmente sobre este vínculo".

El informe se publicó justo antes de la cumbre climática de las Naciones Unidas en Glasgow (Escocia), a la que asistirá el Presidente Joe Biden.

"Dado que más del 85% de las emisiones mundiales proceden de fuera de las fronteras de EE.UU., nosotros solos no podemos resolver este reto. Necesitamos que el resto del mundo acelere sus progresos", dijo a los periodistas un alto funcionario estadounidense que pidió no ser identificado.

"Definitivamente es una cuestión de seguridad y de seguridad nacional".

Un informe gubernamental separado publicado más tarde el jueves caracterizó el riesgo relacionado con el clima como "una amenaza emergente para la estabilidad financiera de Estados Unidos", según el Consejo de Supervisión de Estabilidad Financiera.

Entre las recomendaciones se incluyen directrices para que los reguladores exijan a las empresas y otras entidades reguladas más información sobre el clima y consideren imposiciones para que realicen "análisis de escenarios" sobre los resultados climáticos.

"Este informe sitúa el cambio climático en primera línea de la agenda", dijo la secretaria del Tesoro, Janet Yellen, en una reunión del FSOC, creado tras la crisis financiera de 2008.

Yellen describió el informe como un "primer paso crítico" al tiempo que pedía una acción inmediata, afirmando que "cuanto más esperemos para abordar las causas subyacentes del cambio climático, mayor será el riesgo".