Traducido por el equipo de sott.net

Como demuestra Ford Fischer en su narración, los manifestantes son una mezcla de personas que se consideran políticamente liberales y políticamente conservadoras. Hay algunos cuyas objeciones parecen ser puramente sobre los mandatos. "Estoy doblemente vacunado", dice un orador. "Pensar... ¿Que voy a enseñar mis papeles para comprar un bocadillo? ¡Diablos, no! claro que no".
canada trucker protest
© Minas Panagiotakis/Getty Images

Para otros, el problema es la propia vacuna:

"Me dijeron: 'Consigue tu refuerzo...' Si no funciona una vez, no funciona dos veces, tal vez funcione la tercera vez. ¿Sabes quién hace eso? Los jugadores. La gente que juega al blackjack".

Las escenas fuera de la Super Bowl, mientras tanto, parecen bastante diferentes. Aunque las protestas de los camioneros han cobrado fuerza en demasiados países de todo el mundo como para contarlas, la versión estadounidense no ha producido hasta ahora las grandes cifras que han visto los canadienses. Las imágenes de News2Share también muestran una multitud que parece y suena diferente a la de Ottawa.

Historias como la del Convoy de la Libertad son exactamente el motivo por el que nos gusta la idea de que Ford y sus fotógrafos se limiten a dejar correr las cámaras durante un rato en eventos muy cubiertos. La idea es dejar que el público vea piezas más largas de metraje con un mínimo de contextualización, para que pueda sacar sus propias conclusiones. Esperemos que las imágenes de News2Share de Ottawa y Los Ángeles arrojen algo de luz.

Continúa: "Contra lo que luchamos es contra los políticos y los medios de comunicación", dice, y añade: "Lo que se ha hecho con ellos por los medios de comunicación es, que han retorcido su miedo y les han hecho creer que su miedo es una virtud".