Traducido por el equipo de SOTT.net

Un rayo mató el viernes a dos personas e hirió a otras cinco en el distrito de Sivasagar. El incidente tuvo lugar el viernes por la mañana en la aldea de Chenimora Mishing, perteneciente al municipio de Panbecha, cuando trabajaban en un arrozal, según informaron funcionarios de la administración del distrito.
nnnnnnn
Los dos muertos por el rayo fueron identificados como Ajoram Yein y Diganta Mili, mientras que los heridos que fueron trasladados al Hospital Civil de Sivasagar fueron identificados como Bikram Singh Yein, Rumi Mili, Ganesh Mili, Putala Yein y Urmila Yein.

Según los lugareños, fueron alcanzados por un rayo sobre las 7 de la mañana del viernes, cuando trabajaban en el arrozal de Prabhat Mili.

Entretanto, el alcalde de Sivasagar, Akhil Gogoi, junto con la policía y funcionarios de la autoridad de gestión de catástrofes, llegaron al pueblo para evaluar la situación.

En declaraciones a los medios de comunicación, Gogoi dijo que se tomarían medidas inmediatas para indemnizar a los familiares de los fallecidos. También dijo que él y la administración correrían con todos los gastos médicos de los heridos.