Traducido por el equipo de SOTT.net

Un tornado causó estragos en Bacolor, Pampanga, el jueves, dañando varias casas, establecimientos y una iglesia, dijo el viernes el Consejo Nacional de Reducción y Gestión de Riesgos de Desastre (NDRRMC).
NNNNNNN
Según el informe inicial del NDRRMC, el tornado se produjo en Barangay Cabalantian, especialmente en Sitio Banlic y en la zona de la iglesia de Cabalantian, a las 17.30 horas, mientras se registraban fuertes lluvias y tormentas eléctricas.

"Algunas casas sufrieron daños menores, se desprendieron cables eléctricos y cayeron árboles", declaró el NDRRMC.

Según la Oficina Regional de Policía 3 (PRO3), una persona sufrió heridas leves y fue trasladada al Hospital Makabali para recibir tratamiento médico.

Al menos 32 estructuras, entre ellas 26 casas, cinco establecimientos comerciales y una iglesia, resultaron dañadas por el tornado, según la PRO3.


En un mensaje publicado en Facebook el jueves, la Oficina Municipal de Gestión y Reducción del Riesgo de Desastres (MDRRMO) de Bacolor informó de que el techo y las vidrieras de la iglesia de Cabalantian se habían derrumbado.

Según la MDRRMO, el tornado se llevó los tejados de varias casas de una urbanización.

Una gasolinera de Jasa Road y una tienda de comestibles de San Fernando Lubao Road también resultaron dañadas por el tornado.

Las líneas eléctricas a lo largo de la trayectoria del tornado están llenas de materiales de techado desprendidos.

También se vieron árboles caídos en San Fernando Lubao Road, según el MDDRMO.

El NDRRMC dijo que las autoridades locales llevaron a cabo operaciones de limpieza en la zona afectada.

Joviland Rita/ VAL, GMA Noticias Integradas