Traducido por el equipo de SOTT.net

Una gran tromba de agua surgió sobre el estrecho de Mackinac justo antes de la hora del almuerzo del martes, en un momento en que el Servicio Meteorológico Nacional había emitido una advertencia marina especial para los navegantes y cualquier persona en el agua en esa zona.
This waterspout spun up near St. Ignace, Michigan on Tuesday, July 18. Photo provided by Brenda Horton.
Esta tromba de agua surgió cerca de St. Ignace, Michigan, el martes 18 de julio. Foto cedida por Brenda Horton.
El este de la Península Superior y partes del norte de Lower Michigan han estado en un patrón de tiempo inestable hoy que se espera que continúe a medida que un sistema Clipper se mueve a través de la zona.

La tromba de agua resultante en el lado del Estrecho que da al lago Hurón ha sido un espectáculo muy fotogénico para los pasajeros de los transbordadores que se dirigían a la isla Mackinac a última hora de la mañana.

Brenda Horton, residente veraniega de la isla, estaba a bordo de un ferry Shepler que salía de St. Ignace cuando vio la tromba de agua.


"Ya nos habíamos alejado del puerto, en dirección al Mackinac, cuando el capitán nos llamó la atención", dijo Horton. "Dijo que acababa de salir de un frente que cruzaba el lago y que estaba a varias millas de distancia. Parecía muy dramático, pero se veía que estaba muy lejos".

La gente a bordo del ferry sacó sus teléfonos para hacer fotos del fenómeno meteorológico, dijo.

"Duró unos cinco minutos y parecía alejarse. Y de repente, la lluvia la envolvió por completo y desapareció".

El primer informe de una tromba de agua procedente de la isla Mackinac llegó al Servicio Meteorológico Nacional sobre las 11.45 horas de hoy.

Minutos antes, el Servicio Meteorológico Nacional en Gaylord había emitido una advertencia marina especial para las aguas abiertas cerca de Mackinac y la vecina isla de Bois Blanc. Se había informado de una tormenta eléctrica que producía trombas de agua en la zona. Estos remolinos de aire y agua pueden ser tan peligrosos como los tornados que se producen en tierra. Sobre el agua, pueden volcar embarcaciones y crear condiciones peligrosas para la navegación.