Traducido por el equipo de SOTT.net

Además, el instituto sismológico de El Salvador registró el temblor con una magnitud de 5,9, mientras que el de Nicaragua lo registró con una magnitud de 5,2.
MMMMM
"Un terremoto de magnitud 6,2 sacudió Guatemala el 20 de julio", declaró el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), que también sintió el temblor en El Salvador y Nicaragua. No se registraron víctimas ni daños en los tres países.

"El temblor se produjo a las 20.53 horas (02.53 GMT) con epicentro a 8 km (cinco millas) al sureste de la ciudad de Jalapa, a una profundidad de 265,5 km", según el USGS.

El instituto sismológico de El Salvador registró el seísmo con una magnitud de 5,9, mientras que el de Nicaragua lo registró con una magnitud de 5,2.

Las autoridades de protección civil de los tres países centroamericanos no informaron de víctimas ni de daños en las infraestructuras.

Centroamérica se encuentra en el llamado Cinturón de Fuego del Pacífico, una vasta zona de intensa actividad tectónica que recorre la costa occidental de América y la cuenca del Pacífico.

AFP