¡Que no cunda el pánico!S


Smiley

La nueva adaptación cinematográfica de "1984" tendrá al "Big Brother" como una buena persona

Traducido por el equipo de SOTT.net

En una rueda de prensa celebrada esta semana, los productores de Sony anunciaron la producción de una nueva adaptación moderna de la novela distópica 1984, de George Orwell, en la que el personaje del "Big Brother" (Gran Hermano) será el bueno.
satire film 1984 adaptation
© The Babylon Bee
"Sentimos que era el momento de actualizar la historia para adaptarla a un público moderno", declaró a la prensa Glen Maxwell, productor de Sony. "Después de ver cómo la censura y el totalitarismo han crecido en popularidad en los últimos años, pensamos que Gran Hermano es probablemente un mejor protagonista que Winston Smith. La insistencia del Gran Hermano en el cumplimiento absoluto encaja mejor con los ideales progresistas actuales."

Smiley

Mujer intenta colarse sin pagar en el Transmilenio de Bogotá y termina atascada

Una mujer se quedó atrapada en las puertas anticolados del sistema de transporte Transmilenio de la ciudad de Bogotá al tratar de evadir el pago del pasaje. La pasajera quiso pasar a través de la parte inferior del sistema de control, sin embargo, no logró caber por el espacio limitado.

colado bogota
© X / DiegoAriasF1

Smiley

Biden despliega "grandes y fornidos agentes fronterizos" para ayudar a bloquear las cámaras de los periodistas

Traducido por el equipo de SOTT.net

En respuesta al creciente clamor por las decenas de miles de migrantes que inundan ilegalmente Estados Unidos, el Presidente Joe Biden desplegó agentes federales en la frontera sur para ayudar a bloquear las cámaras de los periodistas.
biden border reporters cameras satire
© The Babylon Bee
El presidente emitió la orden de emergencia mientras seguían arreciando las críticas de que no está haciendo nada en absoluto para asegurar la frontera y de que probablemente padece una demencia grave.

Handcuffs

Reclusa intenta escapar disfrazada de hombre de una cárcel en México

La mujer llevaba puesta una peluca y un bigote postizo que su pareja y su padre le habían llevado al presidio. Sus dos cómplices también fueron detenidos.
carcel mexico
© X @GN_MEXICO_Ilustrativa
Autoridades mexicanas lograron frustrar el intento de fuga de una reclusa en un centro penitenciario el pasado sábado en Ciudad de México. La mujer, que enfrenta cargos por "delito de feminicidio por arma blanca", fue localizada gracias a los sistemas de videovigilancia, informó la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC).

Christmas Tree

Una familia encuentra un 'adorno' vivo en su árbol de Navidad

Había pasado desapercibido por cuatro días.
Short-eared owls, like this one seen over Kent in October, are proving a hit with bird-watchers in East Yorkshire
© Gareth FullerLas lechuzas campestres, como ésta vista sobre Kent en octubre, son un éxito entre los observadores de aves de East Yorkshire.
Una familia de Lexington (EE.UU.) se llevó una gran sorpresa al encontrar un búho bebé habitando entre el ramaje de su árbol de Navidad.

Hearts

Un atleta español ayuda a un contrincante exhausto a terminar el maratón de Málaga

Ricardo Rosado ayudó al keniano Evans Kimtai a cruzar la línea de meta y evitó adelantarlo para que su rival pudiera llegar en quinta posición.
spain marathon
© Generali España
El atleta español Ricardo Rosado llegó sexto en el Generali Maratón de Málaga, celebrado el domingo, tras ayudar al keniano Evans Kimtai a ser quinto cuando el africano perdió todas sus fuerzas justo antes de la línea de meta.

Smiley

Aviones privados de los activistas climáticos se congelan en la pista en una enérgica protesta

Traducido por el equipo de SOTT.net

En un bello acto de protesta, los aviones privados de varios activistas climáticos se pegaron a la pista con gigantescas placas de hielo.
private jet frozen munich airport runway climate change conference
"¡Sorprendente y valiente!"
Siguiendo con el método de protesta preferido de los activistas del clima, los aviones aparentemente se pegaron a la pista con hielo para impedir que los activistas viajaran a una conferencia sobre el cambio climático en Dubái. "Estos aviones han conseguido el santo grial de las protestas contra el cambio climático: pegarse a un objeto y obstaculizar el transporte", ha declarado Hans Meyer. "Sus dueños activistas del clima les han enseñado bien... quizá demasiado bien".

Brain

Biden sigue sonriendo mientras es acusado de "genocidio"

El presidente de EE.UU., Joe Biden, fue recibido por un grupo de manifestantes propalestinos durante una ceremonia de iluminación de un árbol de Navidad en la isla de Nantucket, en el estado de Massachusetts. "Biden, Biden, no puedes esconderte. ¡Te acusamos de genocidio!", coreaban los protestantes. Sin embargo, el mandatario no reaccionó de ninguna manera a las acusaciones y siguió sonriendo y saludando a la gente.

Joe biden
© Stephanie Scarbrough / AP

Brain

"Ni siquiera voy a intentarlo": Biden no logra leer una palabra del teleprónter y da un consejo sobre qué hacer en estos casos

"Es mejor no intentarlo y no pronunciar mal, que intentarlo y pronunciarlo mal", manifestó el presidente estadounidense, provocando risas entre los presentes.
Joe Biden
© Douglas Mills / APEl presidente de EE.UU., Joe Biden, brinda un discurso en una recepción de bienvenida para los líderes de la APEC en San Francisco, el 15 de noviembre.
Durante un discurso en el foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), que se lleva a cabo en la ciudad californiana de San Francisco, el presidente de EE.UU., Joe Biden, no pudo leer el nombre de una compañía tecnológica en el teleprónter, por lo que desistió del intento de nombrarla.

Briefcase

Las autoridades kenianas detienen a un falso abogado que ganó 26 casos en el Tribunal Supremo

Las autoridades han detenido al joven de 28 años al ser denunciado por suplantar la identidad a un letrado.
Brian Mwenda
© Twitter / @AdvocateMwendaUna fotografía sin fecha de un hombre que dice ser Brian Mwenda
La historia de Brian Mwenda Njagi, un joven de 28 años en Kenia, ha dejado a todos perplejos al ser descubierto como un falso abogado que ha logrado ganar todos los casos que llevó sin tener ninguna formación jurídica oficial. En un asombroso giro de los acontecimientos, Njagi se había hecho pasar por abogado y representó a 26 clientes ante el Tribunal de Apelaciones y el Tribunal Superior de Kenia, logrando la victoria en todos los casos. La estafa fue descubierta cuando otro abogado, con un nombre similar, Brian Mwenda Ntwiga, se percató de la suplantación de su identidad.

Comentario: Abogado es lo quien hace de abogado. Mwenda parece haber demostrado una gran competencia como asesor jurídico, y también creativo.