Nuevos portaaviones de combate estadounidenses se dirigen al mar Arábigo, según informa el Mando Central del Ejército de Estados Unidos.

El grupo de combate de la Quinta Flota de la Marina norteamericana está encabezado por el portaaviones Carl Vinson, con 90 aeronaves a bordo.

Washington anuncia que el objetivo de la aparición de las naves militares en el mar Arábigo será apoyar al Ejército de la OTAN en Afganistán y participar en las maniobras internacionales en la región. Sin embargo, algunos especialistas avisan de que el aumento de los buques de EE. UU. cerca de las costas de Irán podría agravar la tensión entre los dos países.

A finales de diciembre, otro grupo de buques de guerra estadounidenses ya había entrado en el estrecho de Ormuz, un angosto brazo de agua que separa el Mar de Omán y el Golfo de Adén y por donde circula el 40% del tráfico de petróleo mundial. De momento, el portaaviones John C. Stennis, del primer grupo, tampoco volverá al golfo Pérsico, del que había llegado, para seguir vigilando allí la actividad de la Marina iraní.

Nunca imaginó el economista estadounidense James Tobin, premio Nobel de Economía en 1981 y creador de la tasa que lleva su nombre, que la iniciativa que propuso en 1971 para controlar el flujo de capitales y evitar la especulación iba a generar tanto debate político y social 40 años después.

A Nicolas Sarkozy no le importa enfrentarse a Alemania o Reino Unido ni quedarse sólo en el intento: quiere aprobar esta tasa sobre las transacciones financieras cuanto antes. Ya fijó la aplicación de esta medida entre las prioridades de la Presidencia francesa del G-20, pero la crisis de la deuda soberana le obligó a aplazar sus planes.

Ahora el presidente galo ha vuelto a recuperar su empeño y, a pesar de las reticencias de Berlín, quiere sacar adelante este impuesto para gravar los movimientos de los bancos este mismo año. "Francia no esperará que todos estén de acuerdo para ponerla en marcha", señaló el viernes presidente galo.

Pero la memoria es traicionera y el hoy defensor a ultranza de la Tobin era hace algunos años su principal detractor. En 1999 Sarkozy calificó la medida de absurda durante un debate con François Hollande, hoy candidato socialista al Elíseo, François Bayrou, también aspirante a las elecciones Presidenciales, y el secretario general del Partido Comunista, Robert Hue.

El presidente del Banco Nacional Suizo (BNS), Philip Hildebrand, ha presentado este lunes su dimisión con "carácter inmediato", debido al escándalo de las operaciones de divisas realizadas por su esposa.

La noticia salió a la luz después de que el líder del Partido de Derecha Nacionalista UDC-SVP, Christoph Blocher, mostrase documentaciones que probaban que Kashya Hildebrand había comprado masivas cantidades de dólares, aprovechando la inusitada fortaleza del franco suizo, informa AFP.

El Banco Nacional Suizo (BNS) fijó, el 6 de septiembre de 2011, una tasa de cambio mínima para el franco que ocasionó la subida del dólar. Kashya Hildebrand compró, concretamente, 512.000 dólares. La operación se realizó el 15 de agosto, cuando el franco se cambiaba a 1,2844 dolares.

El trío Google, Facebook y Twitter encabezan una protesta, que llevarán al menos una decena de los grandes portales de Internet, en rechazo a la aprobación de la ley Stop Online Piracy Act (SOPA) en Estados Unidos (EE.UU.). En este sentido, estas empresas planean el cierre de sus sitios el próximo 23 de enero.

Las mencionadas compañías de Internet, así como Amazon y Wikipedia, se han unido en una sola voz para promover el cierre de sus sitios Web el 23 de enero, un día antes de la fecha límite para la aprobación de la polémica ley.

La ley SOPA, similar al Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) que se fue desestimada en México, le otorgaría facultades al Departamento de Justicia para investigar, perseguir y desconectar a cualquier persona, física o moral, que sea sospechosa de subir material con derechos de autor.

La protesta se debe a que la criticada ley cerraría los sitios de piratería sin mayor investigación, lo que pudiera llevar a la interpretación que se pudieran dañar a sitios honestos. Sitios como Facebook y Twitter también podrían ser criminalizados si sus usuarios comparten contenido ilegal.

El Departamento de Estado niega dar las razones por las que fue expulsada la Cónsul venezolana en la ciudad de Miami.

La Cónsul General de Venezuela en Miami, Livia Acosta Noguera, fue expulsada de EEUU, luego de presiones de parlamentarios y políticos de la derecha estadounidense.

"No nos lo tomamos a la ligera cuando declaramos a alguien persona non grata", dijo en su conferencia de prensa Victoria Nuland, portavoz del Departamento de Estado, quien rechazó "comentar los elementos específicos" por los que Washington expulsó a la cónsul venezolana Livia Acosta

El Gobierno de Estados Unidos "no tomó a la ligera" la decisión de expulsar a la cónsul de Venezuela en Miami (Florida), Livia Acosta Noguera, según aseguró hoy la portavoz del Departamento de Estado, Victoria Nuland.

México se convirtió en el único país latinoamericano donde en los últimos cinco años se registró una contracción en el Producto Interno Bruto (PIB) por habitante, una de las mediciones más amplias sobre la distribución del ingreso en un país, documentó un nuevo reporte del Banco Mundial. El informe da cuenta de que el crecimiento de la economía mexicana no se ha expresado en reducciones de la pobreza como las ocurridas en otras naciones del continente, en especial las del Cono Sur.

El PIB por habitante en México se ubicó en 12 mil 498 dólares, medidos en paridad de poder de compra para hacerlos comparables entre los diferentes países, cantidad que representó un decremento de 1.3 por ciento en comparación con 2006, cuando inició la actual administración federal, añadió la información contenida en el reporte.

La evolución observada en México contrastó con la de otras naciones, para el mismo periodo. Desde 2006, el producto interno bruto por habitante creció 14.8 por ciento en Brasil, el país con la mayor economía de Latinoamérica; aumentó 23.3 por ciento en Argentina y lo hizo en 28 por ciento en Uruguay. La información del organismo está contenida en el reporte On the edge of uncertainty. Poverty reduction in Latin America and the Caribbean during the great recession and beyond (En el borde de la incertidumbre. Reducción de la pobreza en América Latina y el Caribe durante la gran recesión y más allá), publicado el mes pasado.

Traducción al español por Aporrea.org

Justo cuando la economía estaba en una profunda recesión, la familia Obama decidió hacer una lujosa fiesta de Halloween con el tema de "Alicia en el país de las Maravillas", para la cual fue contratado Johnny Depp como el Sombrerero Loco y Tim Burton para la decoración.

Incluso hablaron con el director de "La guerra de las galaxias", George Lucas y lo convencieron para que prestara el traje original de Chewbacca, para el entretenimiento de sus huéspedes.

El mundo de fantasía extravagante que ellos crearon, sin embargo, se mantuvo muy en secreto, porque en el momento de Halloween 2009, la economía estaba en un fuerte bajón y la tasa de desempleo nacional se mantenía en un triste 10 por ciento.

Los detalles acerca de la lujosa fiesta vienen en las páginas de un nuevo libro sobre la relación de la primera pareja durante la presidencia de Obama.

La representación palestina ante la ONU denunció en el Consejo de Seguridad la intensificación de las violaciones e ilegalidades de Israel en los territorios ocupados en una carta conocida hoy aquí.

La misiva repudia los actos de los pobladores de los asentamientos construidos por Israel en esas tierras, a quienes acusa de aterrorizar a la población civil palestina en la Ribera Occidental, incluida Jerusalén Oriental.

Asimismo, considera que la comunidad internacional y en particular del Consejo de Seguridad han fracasado en sus intentos de poner fin a esas violaciones y a la impunidad que favorece a Israel y de pedir cuentas a Tel Aviv por sus crímenes.

El texto reitera la demanda de actuar con convicción para demostrar a Israel que sus acciones ilegales no serán toleradas y deben terminar.

Aviva Chomsky, historiadora estadounidense experta en temas migratorios, catedrática del Salem College de Massachusetts e investigadora de Harvard. La hija del lingüista Noam Chomsky habló en exclusiva con MDZ sobre los efectos de la ley antiterrorista en su país. Obama, "esa desilusión".

La nueva legislación estadounidense en contra del terrorismo está siendo tan o más criticada que la legislación similar aprobada en la Argentina y por los posibles mismos efectos paradojales: la persecución de cualquier disidencia interna.

Ayer, la BBC dio a conocer una visión simbólica de lo que podría convertirse "el país de la libertad" con su aplicación: "Una gran Guantánamo". Ésto, a raíz de que s epermite la detención de todo sospechoso, por el solo hecho de serlo, por parte de fuerzas militares y por un tiempo indefinido.

En este marco y en medio de un proceso de definiciones electorales, Barack Obama ha puesto en u aprieto a su propio partido. Su gestión es vista lisa y llanamente con un fraude por amplios sectores del campo progresista: hizo menos de lo que prometió, colocó al frente de su gabinete a un hombre de Wall Street, no cambiaron las condiciones sanitarias ni sociales del país, avanzó en la industria bélica como es costumbre de cada uno de sus gobiernos y, entre muchas otras cosas criticables, se amplió a niveles nunca antes conocidos la deportación y persecución de inmigrantes.

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Intentemos un curso rápido sobre cómo arruinar la economía global.

Una enmienda clave de la Ley de Autorización para la Defensa Nacional firmada por el presidente de EE.UU., Barack Obama, el último día de 2011 - cuando nadie prestaba atención - impone sanciones a cualquier país o compañía que compre petróleo iraní y lo paguen a través del Banco Central de Irán. Desde este verano, cualquiera que lo haga no podrá realizar negocios con EE.UU.

Esta enmienda - para todos los fines prácticos una declaración de guerra económica - se la debéis al Comité EE.UU.-Israel de Asuntos Públicos (AIPAC), por órdenes directas del gobierno israelí bajo el primer ministro Benjamin "Bibi" Netanyahu.

Torrentes de discursos político han tratado de justificarla como el plan B del gobierno de Obama en lugar de permitir que los perros de guerra israelíes realicen un ataque unilateral contra Irán por su supuesto programa de armas nucleares.

Sin embargo, la estrategia israelí original era realmente aún más histérica - que se impidiera efectivamente a todo país o compañía que pagara por petróleo iraní importado, con las posibles excepciones de China e India-. Además, los que ponen a Israel por sobre los intereses de EE.UU. trataron de convencer a todos de que esto no conduciría a interminables aumentos del precio del petróleo.

Exhibiendo una vez más su incomparable capacidad de disparar a sus propios pies calzados de Ferragamo, los gobiernos de la Unión Europea (UE) están discutiendo si o no seguir comprando petróleo de Irán. La duda existencial es si deberían comenzar o esperar unos meses. Inevitablemente, como la muerte y los impuestos, el resultado ha sido - qué iba a ser - un aumento astronómico de los precios del petróleo. El barril Brent de crudo gira ahora en torno a los 114 dólares y la única posibilidad es que suba.

Entrégame el crudo a tiempo

Irán es el segundo productor de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), y exporta hasta 2,5 millones de barriles diarios. Cerca de 450.000 de esos barriles van a la Unión Europea, el segundo mercado iraní después de China.

El necesario burócrata anónimo, el comisionado de Energía de la UE, Gunther Ottinger, ha estado divulgando que la UE puede contar con Arabia Saudí para compensar la falta de petróleo de Irán.

Cualquier analista petrolero que se respete sabe que Arabia Saudí no tiene la necesaria capacidad adicional disponible. Además, y crucialmente, Arabia Saudí tiene que ganar mucho dinero con petróleo caro. Después de todo, la contrarrevolucionaria Casa de Saud necesita urgentemente esos fondos para sobornar a sus súbditos para que descarten toda posibilidad de una Primavera Árabe autóctona.