Los Dueños del CircoS


Eye 2

Torturas: ¿valor de la democracia estadounidense?

En EE. UU., el país que más valora los derechos humanos, las autoridades aplican métodos de torturas y castigos crueles.

Esto a pesar de que uno de los puntos fundamentales de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, documento altamente apreciado en EE. UU., reza: "Nadie será sometido a torturas ni a tratos crueles, inhumanos o degradantes".

La CIA, con licencia para torturar

Es evidente que no todos los decretos se respetan. Así, sólo en junio del año pasado, el Departamento de Justicia frenó 99 de los 101 procesos contra funcionarios de la CIA por torturas.

"Temo mucho que la administración actual quiera dejar esas opciones abiertas. No quieren catalogarlas como crímenes o torturas, dejando la puerta abierta a nuevas aplicaciones de estas técnicas y eso es lo que da miedo", sostiene el empleado del Departamento de Estado, Peter Van Buren.

En el 2005, el gobierno estadounidense adoptó una ley especial para el trato a detenidos. Pero hasta ahora se sabe que los funcionarios de la CIA tienen derecho a usar varios métodos de tortura.

'...porque así lo dijo el Fiscal'

Durante su mandato, George W. Bush apoyó abiertamente el uso de torturas diciendo que "los estadounidenses deben saber que se usan técnicas en el marco de la ley para protegerlos".

¿Por qué el empleo de torturas con agua es legal? "Porque el Fiscal dijo que era legal. Dijo que no tenía nada que ver con la ley antitorturas. No soy abogado, pero hay que confiar en la palabra de los que me rodean y eso es lo que hago", explicó entonces George W. Bush.

Eye 2

El escándalo del yerno ahora empieza a salpicar al Rey

Mails de Iñaki Urdangarín a un socio comprometen al monarca en el caso de desvío de fondos públicos.
Rey Juan Carlos de España
© peopleenespanol.com
El rey Juan Carlos de España, en el ojo del huracán por un costoso safari, sufrió ayer otro golpe a su imagen al informarse que su yerno Iñaki Urdangarín afirmó en mails que el monarca hizo gestiones a favor de una empresa por cuyas actividades el marido de la infanta Cristina está acusado de fraude y malversación de fondos públicos.

La información se conoció en medio de los persistentes coletazos por el safari del rey a Botswana, que causó revuelo por lo costoso del viaje en momentos en que gran parte de los españoles padece la peor crisis económica en décadas y porque el monarca preside una fundación ecológica y mató un elefante, una especia protegida. En este sentido, el Partido Socialista español (PSOE) dijo ayer esperar que el rey Juan Carlos se disculpe ante la sociedad española por la cacería, un día después de que el soberano recibiera críticas de casi todo el arco político español, incluyendo partidos que pidieron su abdicación.

Arrow Down

Elecciones en Francia: Sarkozy pierde el apoyo de sus colaboradores

Imagen
© Reuters
Las posibilidades de reelección del presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, han sufrido un doble contratiempo a solo cuatro días de la primera vuelta de las elecciones, con el anuncio de una nueva defección entre sus filas y con el incremento de la ventaja de su rival, el socialista François Hollande, en los sondeos preelectorales.

La exministra de Planificación Fadela Amara se ha unido a la creciente lista de antiguos colaboradores políticos de Sarkozy que han anunciado su intención de votar a Hollande, quien se perfila como el primer presidente socialista de Francia desde el fin del mandato de François Mitterrand, en 1995.

Amara, una de las figuras del centro-izquierda reclutadas por Sarkozy para formar su primer gobierno tras su elección en 2007, se ha unido a la exministra de Medio Ambiente y militante ecologista Corinne Lepage en su decisión de apoyar expresamente a Hollande. Ambas han acusado a Sarkozy de haberse escorado demasiado a la derecha.

Otros antiguos dirigentes próximos a Sarkozy o de la derecha que han anunciado su apoyo a Hollande -entre ellos, el expresidente Jacques Chirac- son el antiguo alto comisario para la Pobreza Martin Hirsch, el exministro de Estado sobre Igualdad de Oportunidades Azouz Begag y el que fuera ministro de Cultura Jean-Jacques Aillagon.

USA

Lo Mejor de la Red: Paul Craig Roberts: "Washington guía al mundo hacia la ilegalidad"

Traducido al castellano por German Leyens para Rebelión

El gobierno de EE.UU. pretende que vive bajo el imperio del Estado de derecho y que garantiza la libertad y la democracia de sus ciudadanos. La pretensión de Washington y la dura realidad son diametralmente opuestas.

Imagen
Los funcionarios del gobierno de EE.UU. critican rutinariamente a otros gobiernos por que son antidemocráticos y violan los derechos humanos. Sin embargo ningún otro país, con la excepción de Israel, envía bombas, misiles y drones a países soberanos a fin de asesinar a sus poblaciones civiles. Las prisiones torturadoras Abu Ghraib, Guantánamo y los sitios secretos de entregas extraordinarias de la CIA son las contribuciones de los regímenes de Bush y Obama a los derechos humanos.

Washington viola los derechos humanos de sus propios ciudadanos. Washington ha suspendido las libertades civiles garantizadas por la Constitución de EE.UU. y declaró su intención de detener indefinidamente a ciudadanos estadounidenses sin el debido proceso legal. El presidente Obama ha anunciado que él, a su discreción, puede asesinar a ciudadanos de su país si los considera una amenaza para EE.UU.

El Congreso no reaccionó a esos extraordinarios anuncios con procesos judiciales de recusación. No hubo protestas de tribunales federales, escuelas de derecho o asociaciones de abogados. Glenn Greenwald informa de que el Departamento de Seguridad Interior acosa a los periodistas que se niegan a ser "prenstitutas", y hemos vistos vídeos de la brutal opresión policial contra los pacíficos manifestantes de Ocupa Wall Street.

Eye 1

Creador de internet advierte sobre plan británico de vigilancia

El científico a quien se le atribuye la invención de internet aconsejó al gobierno británico abandonar los planes para ampliar la vigilancia de actividad en la red.

Tim Berners Lee, que desarrolló la Web en 1990, dijo que las propuestas que autorizan que agencias de inteligencia vigilen el uso de internet y la comunicación de ciudadanos británicos por medios digitales derivaría en la "destrucción de los derechos humanos".

Berners Lee dijo al diario The Guardian en una entrevista publicada el miércoles que las propuestas pondrían la información privada en riesgo de robo.

Agregó que el gobierno británico no explicó cómo almacenaría la información con seguridad, lo que significa que el plan debería ser descartado.

El Ministerio del Interior de Gran Bretaña ha insistido en que cualquier programa nuevo de vigilancia debería ser limitado y enfocarse en el terrorismo y delitos serios.

Megaphone

Irán anuncia el descubrimiento de enorme yacimiento de petróleo

Imagen
© Corbis
La República Islámica de Irán ha anunciado el hallazgo de uno de los mayores yacimientos de 'oro negro' en la historia del país, situado en el sur de la provincia de Juzestán.

El Ministerio de Petróleo iraní asegura que se trata del descubrimiento de uno de los yacimientos más importantes de los últimos años que alberga unas reservas de crudo de muy alta calidad.

Bañada por las aguas del Golfo Pérsico, junto a la frontera con Irak, la provincia de Juzestán es rica en petróleo, por lo que para varias ciudades de la región la extracción y tratamiento de los hidrocarburos representan su principal actividad.

Hasta el momento, en todo el territorio iraní han sido descubiertos 18 yacimientos, mientras que la suma de sus reservas de crudo sobrepasa los 151.000 millones de barriles.

Hace unos días se dio a conocer que Irán adquirió el barco petrolero más grande del mundo, que está a punto de salir a las aguas del Golfo Pérsico.

Bad Guys

Lo Mejor de la Red: Catorce preguntas y respuestas sobre REPSOL YPF que no aparecen en los medios

Imagen
© Desconocido
1. ¿Sabías que REPSOL compró la argentina YPF de forma irregular, aprovechando la deuda externa argentina?

La privatización de la empresa nacional de petróleos argentinos YPF en 1999 por el gobierno de Menem está marcada por diferentes irregularidades y denuncias, de las cuales podemos destacar:

A. YPF fue forzada a endeudarse en el exterior aunque disponía de recursos suficientes para sostener su propio desarrollo. Durante la dictadura pasó de tener una deuda externa de 376 millones a más de 6000. El dinero no fue destinado a actividades ordinarias de la compañía.

B. La consultora Gafney&Cline devaluó la cantidad de reservas en la certificación que hizo previa a la privatización, por lo que el valor de la compañía se redujo. Esta devaluación sólo podía beneficiar al futuro comprador. Poco después se hizo público el descubrimiento de "nuevas" reservas, por un valor de 15'000 millones de dólares, y que en realidad habían sido encontradas con anterioridad.

C. 1500 ex-trabajadores de YPF han denunciado la supuesta ilegalidad de la compra de YPF ante la Fiscalía Federal Nº4 de Argentina. Al parecer la venta de acciones de YPF estaría viciada, y según denuncian, Menem vendió YPF en Nueva York, dos días antes de salir anunciado en el Boletín Oficial del Estado.

D. Se vendieron acciones que no eran propiedad del Estado, sino de los trabajadores.

2. ¿Sabías que REPSOL adquirió gratis la boliviana Andina S.A.?

Capitalización de YPFB: Repsol a través de empresas subsidiarias YPF, Pluspetrol y el intercambio de activos con Perez Companc, se adueñó de Andina S.A., empresa de propiedad estatal con la mitad de los yacimientos explorados y productivos de los bolivianos. Pero no pagó nada por ello, sino prometió invertir el valor patrimonial de la empresa en cuestión. El proceso de Capitalización realizado en 1996 durante el gobierno del prófugo Sánchez de Losada se considera como el despojo más grande de la historia boliviana, por entregar gratis todas las empresas públicas
.
3. ¿Sabías que Repsol participó en el consorio Pacific LNG, contra cuyo plan de exportación de gas se elevó la población boliviana, con un saldo de 67 muertos y cientos de heridos?

En 2003, los socios del consorcio Pacific LNG, conformado con el objetivo de la exportación de gas a Estados Unidos y México fueron las empresas: Repsol YPf, British Gas, British Petroleum, Totalfinaelf, Exxon-Mobil. Hicieron presión sobre el gobierno boliviano para que la exportación se realizada a través de un puerto chileno. El precontrato, por uin total de 22 millones de metros cúbicos por día, durante 20 años, equivalía a 16.6% de las reservas totales de Bolivia. Además, si los bolivianos pagaban 5.48 dólares por mil pies cúbicos de gas para consumo interno, Pacific LNG hubiera pagado 70 centavos de dólar, de los cuales sólo 13 hubieran ido al Tesoro General de la Nación. La población se sublevó contra dicha exportación, y en el marco de una intensa represión, expulsó del país al presidente Sánchez de Losada. La exportación fue entonces anulada.

Eye 1

Supuesto cómplice del narcotráfico viaja a EEUU como 'estrella invitada'


El ex magistrado venezolano Eladio Aponte, destituido del Tribunal Supremo de Justicia por su relación con un supuesto narcotraficante, viajó a Estados Unidos en un avión de la agencia antidrogas estadounidense (DEA). Según informaron fuentes oficiales de Costa Rica, país al que el sospechoso había escapado previamente, Aponte subió a bordo amigablemente con los agentes.

El viceministro de la Presidencia y jefe de Seguridad del país centroamericano, Mauricio Boraschi, confirmó que salió a bordo del avión del servicio especial después "de haber establecido contacto con autoridades estadounidenses y haber logrado una carta de entrada a Estados Unidos". Precisó que Aponte mantenía gestiones directas con la DEA después de su llegada a Costa Rica, el pasado 2 de abril en condición de turista.

Eye 2

Cóctel escandaloso: sexo, drogas... y la seguridad de Obama

Imagen
© RT
La cocaína y el whiskey podrían ser buenos ingredientes para una parranda con prostitutas, pero la avaricia la estropeará, seguro.

Esa conclusión se deriva de la declaración de un empleado del hotel colombiano que se vio en el centro del escándalo con la implicación de agentes de seguridad estadounidenses la semana pasada, a dos días de la llegada del presidente Barack Obama a la Cumbre de las Américas en Cartagena de Indias.

Cuando una de las presuntas prostitutas armó alboroto sobre el pago, la habitación, que más bien parecía un antro, se llenó de policías y empleados del hotel El Caribe.

"Cuando subí, entré en una habitación desordenada. Ahí estaban tiradas dos botellas de whiskey y una línea de polvo blanco, que creo que era cocaína, estaba sobre la mesa redonda de vidrio", dijo el empleado, citado por el diario The New York Post.

Arrow Up

Medvédev: La censura en Internet es imposible y absurda

Imagen
© RT
La censura en Internet es imposible y no tiene ningún sentido. Así lo ha declarado el presidente ruso Dmitri Medvédev en el marco de una videoconferencia, transmitida a los participantes del Internet-foro 2012, inaugurado este miércoles en Rusia.

"No se puede hablar de ningún tipo de censura en Internet. En repetidas ocasiones ya he afirmado que es imposible. Es simplemente absurdo", afirmó Medvédev.

Además, el presidente hizo hincapié en la necesidad de utilizar la oportunidad que ofrecen las redes sociales y los blogs para hacer que la actividad del Gobierno sea más transparente, instando, por otro lado, a todos los usuarios de la red hacer frente a la burocracia.

No obstante, Medvédev recalcó que actualmente Internet representa una plataforma tanto beneficiosa para la sociedad, así como dañina.