Los Dueños del CircoS


War Whore

La Guerra Santa de la OTAN tendrá graves consecuencias

Traducido del inglés por Germán Leyens.

A la secretaria de Estado de EE.UU. Hillary Clinton se le acaba la munición retórica en la Guerra Santa de EE.UU. contra Siria. Tal vez sea la tensión de lanzar una guerra de la OTAN eludiendo al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Tal vez sea la tensión de ser rutinariamente superada por el ministro de Exteriores ruso, Sergei Lavrov.
Guerra Santa de la OTAN1
© DesconocidoLa visita de la secretaria de Estado de EE.UU. Hillary Clinton a Egipto, julio 2012.
Hillary acaba de llamar a las «potencias occidentales» y a sus secuaces árabes - el compuesto OTAN/CCG [1] que pasan por ser la «comunidad internacional» - a dejar claro que «Rusia y China pagarán un precio por retardar el progreso» respecto a un cambio de régimen mediante las armas en Siria.

En no-neolengua esto significa: «Si bloqueáis nuestra nueva guerra, habrá represalias».

Stormtrooper

Londres tendrá más militares en los Juegos Olímpicos que en Afganistán

Juegos Olímpicos de Londres
© Desconocido
Los Juegos Olímpicos de Londres contarán con la participación de 3500 militares más para reforzar la seguridad 15 días antes del inicio, aseguró este jueves la secretaria del Interior de Gran Bretaña, Theresa May.

La funcionaria explicó que la decisión fue adoptada después de que el miércoles la empresa contratista G4S informó que no podía proveer el personal de seguridad que había prometido a los organizadores de Londres 2012.

"No está en duda si la seguridad de los Juegos Olímpicos está comprometida", aseguró May ante la Cámara de los Comunes este jueves.

Eye 1

Lo Mejor de la Red: Los Juegos Olímpicos militarizados recuerdan a "1984" de Orwell

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Militares Olimpiadas
© mediotiempo.com
Los Juegos Olímpicos de Londres están adquiriendo rápidamente el aspecto de una vasta operación militar terrestre y aérea, en vez del de un acontecimiento deportivo internacional.

En vez del sentimiento de fraternidad internacionalista que deberían encarnar los Juegos Olímpicos, en Londres reina una atmósfera amenazante de país en guerra con misiles tierra-aire desplegados en los tejados de viviendas, los acorazados de la Marina en estado de alerta y los cazas y helicópteros de las Reales Fuerzas Aéreas patrullando los cielos de la capital británica.

War Whore

Siria y el camino a la guerra mundial

El tercer veto de Rusia y China en el Consejo de Seguridad (CS) de la ONU al intento intervencionista de la OTAN en Siria ha dado pie a un coro de moralinas de Hillary Clinton y sus homólogos occidentales contra ambas potencias. Moscú y Pekín son insensibles al sufrimiento del pueblo sirio, alegan, y se rasgan las vestiduras con la hipocresía inherente a las elites gobernantes anglosajonas y gala. Como si no fuera Estados Unidos quien con la mano en la cintura ha ejercido el veto alrededor de 60 veces en contra de los derechos del martirizado pueblo palestino y a favor de perpetuar la ocupación israelí. Por cierto, a juzgar por la borrachera liberal de algunos intelectuales en tiempos recientes parecería que la lucha contra el imperialismo y el colonialismo y, por consiguiente, liberar a Palestina del yugo sionista, ha dejado de ser el referente principal del movimiento de liberación árabe. ¿De qué se trata? ¿De romper el cemento que durante décadas unió a todos los patriotas y revolucionarios árabes?

Light Sabers

Redactó Washington una nueva constitución para Siria

arton
© Desconocido
Unos 40 exilados sirios venían reuniéndose en secreto en Berlín, desde enero, en los locales de la Stiftung Wissenschaft und Politik [1], en la plaza de iglesia Saint Louis. La fundación es financiada por la asociación alemana de empresarios, pero los gastos de esas reuniones van por cuenta del Departamento de Estado y del Departemento de Defensa de los Estados Unidos de América. Preside esas reuniones Steven Heydemann, quien ostenta la doble ciudadanía estadounidense e israelí, además de haber trabajado desde hace mucho tiempo para la CIA [2] antes de convertirse en investigador del estadounidense Institute of Peace. A pesar de su nombre, ese organismo, que proporciona el marco oficial a las mencionadas reuniones, es una pantalla del Pentágono [3]. Cosa sorprendente, entre los participantes en ese proceso se cuenta el ministerio suizo de Relaciones Exteriores.

Megaphone

México dice 'no' al tratado antipiratería ACTA

Los legisladores han rechazado por unanimidad la ratificación del tratado firmado por el Gobierno.
ACTA
© AFP / Petras Malukas
La Comisión Permanente mexicana rechazó ratificar el Acuerdo Comercial contra la Falsificación (ACTA, por sus siglas en inglés) por ser una posible restricción significativa de los derechos fundamentales de los usuarios.

El órgano, que sustituye al Congreso mexicano durante los recesos parlamentarios y actúa como Senado, consideró que algunos de los artículos del ACTA afectan la libertad de expresión y podrían derivar en la imposición de censuras indebidas en la Red.

Black Cat

Una adolescente sacrificó su vida para salvar un retrato del líder Kim Jong Il

La chica de 14 años intentó salvar los retratos de Kim Jong Il y Kim Il Sung de una repentina inundación. No logró sobrevivir, pero el Gobierno la condecoró con la medalla de honor.
líder Kim Jong Il
© Desconocido
Corea del Norte. Cuando unas repentinas inundaciones golpearon la provincia norcoreana de Hamyong del Sur a principios de junio, para Han Hyon-Gyong lo más importante era que los retratos de los venerados líderes norcoreanos Kim Il Sung y Kim Jong Il no sufrieran daño alguno. Era incluso más importante que su propia vida. Por eso, cuando el agua anegó su casa, en lugar de ponerse a salvo envolvió los cuadros en plástico, se abrazó a ellos y caminó contra la corriente.

Han no lo logró. La fuerza del agua la arrastró y murió ahogada. Los testigos que vieron la tragedia explicaron a las autoridades que la joven estudiante, de sólo 14 años, mantuvo los retratos a salvo mientras le quedó un hilo de vida. Esa valerosa acción, a juicio de Kim Jong Un, hijo y sucesor de Kim Jong-il, ha sido merecedora de la medalla de honor, la máxima condecoración del país.

Eye 1

La Reserva Federal de Nueva York sabía sobre la manipulación del Libor desde el 2008

Un empleado de Barclays puso sobre aviso ya en 2008 a la Reserva Federal de Nueva York respecto a las prácticas de la entidad británica a la hora de proporcionar información para establecer el tipo interbancario londinense (Libor), de referencia en los mercados anglosajones, y cuya manipulación ha desatado un escándalo en la City, que ha forzado la dimisión del consejero delegado de Barclays y amenaza con sacudir los cimientos del sector financiero de Reino Unido.

"El empleado de Barclays explicó que la entidad proporcionaba informes a la baja sobre los tipos para evitar el estigma asociado con situarse por encima de la información suministrada por el resto de bancos para fijar diarimanente la tasa del Libor", recogen los documentos publicados este viernes por la Fed de Nueva York a requerimiento del Congreso de EEUU.

Eye 2

Lo Mejor de la Red: Récord olímpico en vigilancia de altura: drones sobrevolarán los juegos de Londres

Récord olímpico en vigilancia de altura: drones sobrevolarán los juegos de Londres.


La paz olímpica fue tradicionalmente uno de los elementos esenciales de los grandes eventos deportivos. Sin embargo, quienes visiten las próximas olimpiadas, que se celebrarán este verano en Londres, se sentirán prácticamente en el foco de una operación militar, ya que aviones no tripulados equipados con cámaras de vigilancia surcarán el cielo británico por razones de seguridad nacional.

Los artefactos espías son sólo una parte de la 'Gran Armada' que las autoridades británicas tienen previsto desplegar contra supuestas amenazas terroristas. La vanguardia de los aviones estará apoyada por buques de guerra anclados en el Támesis, helicópteros de ataque en régimen de espera y un ejército formado por 50.000 miembros de las fuerzas de seguridad.

X

China censura informaciones sobre las inundaciones en Pekín

El responsable de la propaganda en Pekín, Lu Wei, ordenó a los medios de comunicación que se limiten a las buenas noticias con relación a las inundaciones que dejaron por lo menos 37 muertos el fin de semana en la capital china, provocando el martes una andanada de críticas.

Lu intimó a la prensa a reportar apenas los "logros que merezcan elogios y las lágrimas", tales como actos heroicos de los servicios de socorro o de ciertos habitantes, aseguró el martes el diario Jinghua Shibao.

Varias de esas muertes podrían haber sido evitadas si se hubiesen organizado alertas a la población o implementado sistemas de evacuación más modernos, coinciden habitantes de Pekín, quienes expresan su cólera ante lo ocurrido mediante los populares microblogs en China.