Traducido por el equipo de SOTT.net

El servicio de seguridad de Ucrania dijo el sábado que había impedido al expresidente Petro Poroshenko salir del país alegando que Rusia planeaba explotar una reunión prevista con el primer ministro de Hungría para perjudicar los intereses ucranianos.
El partido político de Poroshenko, Solidaridad Europea, dijo que el expresidente sólo había programado reuniones en Polonia y Estados Unidos y advirtió al servicio de seguridad SBU que no se involucrara en política.

Poroshenko fue rechazado en un puesto fronterizo el viernes.

El SBU dijo que él tenía previsto reunirse con el primer ministro húngaro, Viktor Orban, que mantiene lazos con el líder del Kremlin, Vladimir Putin, y se opone a iniciar conversaciones con Ucrania sobre su adhesión a la Unión Europea.

John Kerry, enviado presidencial especial para cuestiones climáticas, anunció el sábado que Estados Unidos se ha comprometido "orgullosamente" a no construir nuevas plantas de carbón y a deshacerse por completo de las existentes.
"Para cumplir nuestro objetivo de obtener electricidad 100 por ciento libre de contaminación por carbono para 2035, debemos eliminar progresivamente el carbón", dijo Kerry en una declaración el 2 de diciembre, en la que anunció que Estados Unidos se había unido oficialmente a una coalición de otros 56 países que planean deshacerse del carbón en nombre del cambio climático.

"Trabajaremos para acelerar la eliminación gradual del carbón en todo el mundo, construyendo economías más fuertes y comunidades más resilientes", dijo Kerry en su declaración. "El primer paso es dejar de empeorar el problema: Dejar de construir nuevas centrales eléctricas de carbón".

Según el secretario de Defensa, proteger a los civiles palestinos "es tanto una responsabilidad moral como un imperativo estratégico".
El secretario de Defensa de EE.UU., Lloyd Austin, declaró este sábado que el Pentágono ejerce presión sobre Israel para que proteja a la población civil en la Franja de Gaza. En su opinión, el país hebreo puede sufrir "una derrota estratégica" si los civiles son empujados "a los brazos del enemigo".

El Ministerio de Salud de Gaza informó este viernes que el número de palestinos muertos por la reanudación de los bombardeos de "Israel" al enclave costero ascienden ya a 178, con más de 500 heridos.
Las autoridades de la Franja denunciaron que entre los fallecidos por los bombardeos sionistas se encuentra el periodista Abdulá Daruish, de la cadena de televisión palestina Al Aqsa, por lo que el número de reporteros caídos se elevó a 71.

Por otra parte, el Gobierno de El Cairo acusó hoy a "Israel" de subestimar los esfuerzos para extender la tregua en la Franja de Gaza, y advirtió del peligro de ampliar las operaciones militares al sur del enclave palestino o el desplazamiento de sus habitantes hacia el territorio egipcio.

Charles Brown afirma que los países de la OTAN quieren evitar que el conflicto entre Rusia y Ucrania se amplíe.
Este sábado el jefe del Estado Mayor de la Fuerza Aérea de EE.UU., Charles Brown Jr., comentó el futuro del conflicto ucraniano, destacando que no es posible resolverlo solo por medios militares.

Se acabó la tregua, disminuyó la ayuda humanitaria, volvieron los bombardeos contra civiles, la muerte de niños y el pánico de las explosiones en Gaza. La tregua sirvió para dar un respiro, liberar algunas personas, repartir alguna ayuda y volver a la confrontación.
Pero esta tregua breve y llena de incidentes enseñó varias cosas a los que trabajan en lo humanitario y en la construcción de paz:

La Comunidad Económica de los Estados de África Occidental expresó su "plena solidaridad" con las autoridades constitucionales de la nación.
Los enfrentamientos entre la Guardia Nacional y fuerzas especiales de la guardia presidencial que tuvieron lugar este jueves en Guinea-Bisáu fueron un "intento de golpe de Estado", afirmó el sábado el presidente del país, Umaro Sissoco Embalo, citado por AFP.

No se pierdan nuestra conversación sobre los eventos más importantes de la semana con los editores de SOTT en español en nuestro Sott Radio Networtk (SRN).
En un momento de la historia en el que la influencia de EE.UU. parece estar en continuo descenso, quien fuese uno de sus arquitectos más prominentes ha fallecido a la edad de 100 años. Henry Kissinger, quien dejó tras su paso millones de muertes, ha dejado nuestro planeta en el momento en el que se hacen más evidentes sus fallidos esfuerzos, pues los BRICS se han materializado como la pesadilla del viejo diplomático.

Fue una persona transparentemente pro-Washington, quien no escatimaba en ningún recurso para impulsar su agenda, para quien no importaba si los medios representaban genocidio o miseria. Una persona que trazó el camino de la Pax Americana y cuyos herederos nos han otorgado tales desastres como Irak, Afganistán, Libia y Ucrania.

Por otro lado, la tregua en Gaza llegó a su fin, y el genocidio desenfrenado por parte de Israel resurge, mientras evidencia presentada por medios cada vez más mainstream continúa afianzando la noción de que lo ocurrido el 7 de octubre en Israel fue en realidad un ataque de falsa bandera diseñado para otorgar a Tel Aviv el pretexto para lanzar su genocidio.

A pesar de que esta información se encuentra disponible, lo más preocupante es que no existe un despertar por parte de la población en general, un reconocimiento de haber sido mentidos. El apoyo que Gaza tiene en el mundo, el cual es considerable, no es suficiente para que nuestros líderes hagan algo al respecto.

En Ucrania, las pugnas internas de poder prosiguen, con envenenamientos a elementos de inteligencia, mientras que desde Washington empiezan a culpar a Boris Johnson por haber prevenido un acuerdo de paz en marzo del 2022.

Mientras, en Europa, medidas cada vez más draconianas se empiezan a convertir en leyes, censurando la capacidad de sus ciudadanos de expresarse libremente.

En una conversación telefónica, el canciller iraní y el alto representante de la UE para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad señalaron la necesidad de poner fin a las hostilidades en Gaza lo antes posible.
El ministro de Asuntos Exteriores iraní, Hossein Amir Abdollahian, en una conversación telefónica con el alto representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Josep Borrell, advirtió que los continuos "crímenes de guerra" de Israel en la Franja de Gaza pueden llevar a la ampliación del conflicto, informa IRNA.

Si Israel pretende eliminar por completo a Hamás, la guerra durará años, declaró el presidente de Francia, Emmanuel Macron. El mandatario llamó a la parte israelí a concretar sus objetivos en el conflicto con ese movimiento islamista en Gaza.
"Creo que ahora las autoridades israelíes tendrán que definir su objetivo de forma más precisa (...) La eliminación completa de Hamás, ¿en qué consiste y alguien cree que es posible? Si este [es el objetivo], entonces la guerra durará diez años", afirmó Macron a los periodistas al margen de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP28) en Dubái.