Bienvenido a Sott.net
sab, 25 mar 2023
El Mundo para la Gente que Piensa

Los Dueños del Circo
Mapa

Stormtrooper

Obama promete 25 millones de dólares a los rebeldes libios

Traducción para Aporrea por Ivana Cardinale

Imagen
© Desconocido
El Departamento de Estado. confirmó que EE.UU. enviará 25 millones de dólares para ayudar a los rebeldes libios a través de el Departamento de Estado y el Departamento de Defensa de EE.UU.

La mayoría de la ayuda vendrá del Departamento de Defensa, aunque el dinero fue a petición del presidente Barack Obama a través de la Secretaria de Estado Hillary Clinton.

"Esperamos que la mayoría o todo de esto será de las reservas del Departamento de Defensa", dijo el vocero del Pentágono, Capitán Darryn James, a Político.

Si los fondos son aprobados, el Departamento de Defensa será responsable de suministrar equipos tales como armaduras corporales, suministros médicos, alimento y "otros artículos" para ayudar a los rebeldes.

El Departamento de Estado dijo que no habían planes iniciales para suministrar armas en este momento y que los fondos serían usados en bienes y servicios; dinero no sería enviado a los grupos rebeldes.

Eye 1

Alerta en México: Iniciativa parlamentaria abre vía a la represión militar de los movimientos sociales

Imagen
© Desconocido
El gobierno de Calderón podría legalizar la represión a los movimientos sociales, con la excusa de la seguridad.
Según dictamen que modifica la Ley de Seguridad Nacional, podría Ejecutivo solicitar intervención de fuerzas armadas en conflictos políticos, electorales, sociales o laborales cuando los considere una amenaza a la seguridad interior.

El proyecto de dictamen de los grupos parlamentarios del PRI y el PAN en la Cámara de Diputados sobre reforma a la Ley de Seguridad Nacional abre la posibilidad de que el Presidente de la República solicite y declare la intervención de las fuerzas armadas en contra de movimientos o conflictos de carácter político, electoral, de índole social o del trabajo, cuando considere que constituyan un desafío o amenaza a la seguridad interior.

El proyecto de dictamen a la minuta del Senado que modifica la citada ley, también incluye la atribución a militares, marinos y agentes del Centro de Investigación y Seguridad Nacional (Cisen) para intervenir comunicaciones telefónicas previa orden judicial, realizar tareas de espionaje y seguimiento a presuntos miembros de la delincuencia organizada e integrar expedientes confidenciales, incluso de carácter político.

Asimismo, como lo solicitó el secretario de la Defensa, general Guillermo Galván Galván, a la comisión del ramo, concede a las fuerzas armadas restringir la circulación de mercancías y vehículos, revisar las pertenencias de particulares en las calles y a requerirles información con cualquier herramienta que resulte necesaria, pero señala que el mando de esas acciones recae en el Ministerio Público.

Eye 1

Violenta represión en Siria deja un saldo de 15 muertos

Imagen
Fuerzas de seguridad atacaron con balas y arrojaron gases lacrimógenos a los manifestantes que piden democracia. Ocurre apenas 24 horas después de levantar el estado de sitio que duró 48 años.

Las fuerzas de seguridad sirias reprimieron hoy varias protestas pro-democracia que pedían el derrocamiento del presidente Bashar el Asad. El saldo: al menos 15 personas muertas en distintos lugares de Siria, según indicaron testigos y militantes de los derechos humanos.

Al menos ocho personas murieron en Ezreh, en la provincia de Deraa (sur), epicentro del movimiento popular contra el régimen iniciado el 15 de marzo, precisaron. Una novena persona murió en Hirak, en la misma provincia.

Otras seis personas murieron en Duma, a 15 km al norte de Damasco, según las mismas fuentes. Además, decenas de personas resultaron igualmente heridas por los disparos de las fuerzas del orden que intentaban dispersar a los manifestantes.

Activistas también informaron de manifestaciones en las localidades orientales de Deir al Zor y Qamishli, a pesar de la decisión de Asad el jueves de levantar las leyes de emergencia, una demanda central durante las protestas que ya duran un mes.

Stormtrooper

Autoriza Obama a desplazar a Libia drones que matan a civiles en Afganistán y Pakistán

Imagen
© Desconocido
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dio su autorización para el uso de aviones no tripulados armados "Predator" en los combates contra las tropas leales al líder libio Muamar el Gadafi, anunció hoy el jefe del Pentágono, Robert Gates.

"El presidente (Obama) ha autorizado el uso de algunos 'Predators' armados y de hecho creo que hoy han realizado su primera misión", dijo Gates en rueda de prensa en el Departamento de Estado.

Los "Predator" armados proporcionarán una capacidad agregada de "mayor precisión" en los ataques a las fuerzas en tierra de Gadafi, señaló por su parte el vicejefe del Estado Mayor Conjunto, el general James Cartwright.

Según explicó, la ventaja de estos aparatos frente a los aviones de combate tradicionales es que permiten reducir los "daños colaterales" sobre todo en áreas urbanas. De acuerdo con el general, un total de dos "Predators" estarán operativos por períodos de 24 horas.

"Su aporte único al conflicto es su capacidad de volar más bajo y por tanto tener mayor visibilidad sobre objetivos particulares ahora que (las fuerzas de Gadafi) han comenzado a atrincherarse en posiciones defensivas", detalló. Hasta ahora, ya se habían utilizado aviones no tripulados para sobrevolar Libia, pero no estaban armados y su principal fin era recopilar información de inteligencia, continuó Cartwright.

Dollar

Critican gastos del Pentágono en medio de recortes en EEUU

Imagen
© Desconocido
Mientras defienden fuertes recortes sociales que afectan a los estadounidenses más necesitados, los legisladores republicanos abogan por grandes gastos militares, denunció hoy el diario The New York Times.

El plan de presupuesto que impulsan en la Cámara de Representantes destina 7,5 billones de dólares en los próximos 12 años, sin contar los gastos de las actuales guerras, subraya el periódico en un editorial.

Desde los atentados del 11 de septiembre de 2001, el Pentágono gastó sin límites y en algunos casos sin sentido, comenta el rotativo

Según la publicación, los presupuestos anuales del departamento de Defensa, ajustados por inflación, han crecido en un 50 por ciento en la última década. Y es que aparte de los más de mil millones de dólares empleados en las operaciones en Iraq y Afganistán.

Ante esa situación, el diario llama a la Casa Blanca y al Congreso a "imponer cierta racionalidad en este proceso".

The New York Times comenta que los pagos al personal y los beneficios representan casi la mitad de la base del presupuesto del Pentágono.

Eye 2

Sin pistas sobre asesinos de dos pacifistas

Imagen
© Desconocido
Los palestinos están consternados por el asesinato de dos pacifistas en las últimas semanas, uno en Cisjordania y otro en la franja de Gaza. En medio del desconcierto, algunos funcionarios especulan que detrás de ambos crímenes puede estar la inteligencia israelí.

En Medio Oriente abundan los rumores de conspiraciones y turbias intervenciones y montajes de agentes de inteligencia para alterar el devenir de los acontecimientos.

El servicio de inteligencia de Israel, Mossad, tiene varios antecedentes en su haber y es conocido como una de las agencias de espionaje más avanzadas.

Al Mossad se atribuye el asesinato el año pasado en Dubai de un dirigente del movimiento palestino Hamás (acrónimo árabe de Movimiento de Resistencia Islámica), que controla la franja de Gaza.

Organizaciones relacionadas con Israel estuvieron detrás de los asesinatos del británico Lord Moyne, cometido en El Cairo en 1944, y del mediador de la Organización de las Naciones Unidas, Folke Bernadotte, tras la división de Palestina, en 1948.

También se atribuye al Mossad la muerte de varios científicos, árabes y de otros orígenes, que colaboraban en programas nucleares en Medio Oriente.

Stormtrooper

Siria: Estados Unidos niega intento de debilitar a Al Assad

Imagen
© Desconocido
Mientras se profundizan las protestas contra el gobierno de Siria, Washington niega estar promoviendo el derrocamiento del presidente Bashar al Assad.

"No estamos trabajando para socavar a ese gobierno", dijo el lunes 18 el portavoz del Departamento de Estado (cancillería) de Estados Unidos, Mark Toner, en respuesta a un artículo del diario The Washington Post sobre financiación estadounidense secreta a grupos opositores libios, como un canal de televisión satelital con sede en Londres que ha llamado a derrocar a Al Assad.

El mandatario "debe responder a las aspiraciones legítimas de su pueblo", dijo Toner, y mencionó que el propio Al Assad en su discurso del sábado 16 se había referido a implementar "lo necesario para levantar el estado de emergencia y aplicar amplias reformas; por cierto que estamos observando cómo esas palabras se convierten en hechos".

El sábado, el presidente sirio invistió a un nuevo gabinete encabezado por el ex ministro de Agricultura, Abdel Safar, y prometió entre otras cosas poner fin a la ley de emergencia, que ya dura 48 años, en el "plazo de una semana", medida adoptada este martes.

En un discurso notable por las diferencias de contenido y tono respecto de sus declaraciones anteriores, Al Assad también ofreció sus condolencias y plegarias por los "mártires" - más de 200, según organizaciones de derechos humanos - abatidos por fuerzas de seguridad en las manifestaciones contra su gobierno que empezaron en marzo.

Attention

Tres mil doscientos pozos petroleros riesgosos en Golfo de México

Imagen
© Desconocido
Los pozos expuestos han estado fuera de operación por al menos cinco años, y no hay planes para volver a ponerlos a producir, de acuerdo con el gobierno de Estados Unidos. Las autoridades no le han pedido a las empresas operadoras que los taponen porque siguen vigentes las concesiones oficiales

20 Abr. 2011 - Al menos 3,200 pozos de hidrocarburos clasificados como activos yacen abandonados en el lecho del Golfo de México, sin un tapón de cemento que impida la amenaza de fugas en las mismas aguas contaminadas el año pasado por el derrame de BP, de acuerdo con una investigación de The Associated Press.

Esos pozos representan en principio un riesgo ambiental incluso mayor que los 27.000 pozos en el golfo que están tapados y clasificados oficialmente como "permanentemente abandonados" o "temporalmente abandonados". Esos pozos sellados fueron por primera vez contados y reportados como una amenaza seria de fuga en una investigación de la AP en julio.

Los pozos expuestos han estado fuera de operación por al menos cinco años, y no hay planes para volver a ponerlos a producir, de acuerdo con el gobierno de Estados Unidos. Las autoridades no le han pedido a las empresas operadoras que los taponen porque siguen vigentes las concesiones oficiales.

En consecuencia, poco se hace para evitar que fugas considerables lleguen a la superficie. Incluso los pozos agotados pueden volver a tener un aumento de presión por obras en pozos o tiros cercanos en capas subterráneas de petróleo o gas, advierten ingenieros petroleros. Pero nadie está atento para evitar que eso ocurra.

Eye 2

Crímenes de Guerra de Rebeldes Libios: Los videos que EEUU no quiere que usted vea

Traducción para Aporrea por Ivana Cardinale

Imagen
© Desconocido
Ayer publicamos filmaciones desde una ciudad presuntamente destruida por cohetes de Gaddafi: Rebeldes libios arriesgan morir para trarle este video.

Pero hasta si Gaddafi comete atrocidades, los rebeldes están involucrados en la misma violencia. Y Washington mira para otro lado.

Recibimos el siguiente correo con quejas por cobertura tendenciosa. El lector enlaza una docena de videos que muestran las atrocidades cometidas por los rebeldes libios.

Advertencia, los videos son extremadamente gráficos.

Querido Señor,

Estoy sorprendido con su titular... Me parece que no habría riesgo porque cada día los rebeldes libios publican videos en You Tube tomados desde sus teléfonos celulares de lo que ellos hacen a los soldados y civiles que no quieren seguir sus creencias...

Estos videos usted no los muestra a su público. Usted está desesperado en mostrar solo el lado bueno pero desafortunadamente para la gente que no cree en los medios occidentales, buscan en la internet y encuentran muchos videos de los llamados por ustedes rebeldes "arriesgando sus vidas" todos los días para traer videos de cómo Gaddafi supuestamente ha masacrado a su gente... aquí hay unos enlaces que puede ver por usted mismo.

Stormtrooper

Italia es partidaria de una invasión terrestre contra Libia

Imagen
© Desconocido
Italia defendió hoy la posibilidad de una eventual intervención terrestre en Libia y bombardeos selectivos sobre zonas urbanas para alcanzar el éxito de la ofensiva militar en ese país árabe.

El canciller italiano, Franco Frattini, sostuvo que para triunfar rápidamente en el aspecto militar en esa nación norafricana, son necesarios aún muchos instrumentos rechazados por la comunidad internacional.

Se requiere "una intervención terrestre y bombardeos selectivos también en zonas urbanas", precisó el funcionario italiano al término de una reunión celebrada en esta capital con el líder rebelde libio Mustafa Abdel Jalil.

Frattini anunció que Roma será sede el próximo 2 de mayo de una conferencia internacional que debatirá la situación en territorio libio, bombardeado desde el pasado 19 de marzo con la anuencia de la ONU.