Traducido al epañol para Rebelión por Silvia Arana

© Desconocido

Introducción

La intervención militar de EE.UU. en Colombia constituye la guerra de contra-insurgencia más larga en la historia mundial reciente. Comenzó cuando el Presidente John F. Kennedy creó en 1962 los "Boinas Verdes", y se intensificó en el nuevo siglo con el programa militar de siete mil millones de dólares del Presidente Clinton (Plan Colombia) iniciado en el 2001 y que hoy continúa con Obama con el establecimiento de siete nuevas bases militares. La guerra que EE.UU. libra en Colombia ya lleva 50 años. Diez presidentes estadounidenses, 5 demócratas y 5 republicanos, liberales y conservadores, se han alternado para llevar adelante una de las más brutales guerras de contra-insurgencia jamás registradas en América Latina. En términos de matanza de civiles, de sindicalistas y de activistas de derechos humanos, de desplazamiento de campesinos, la oligarquía apoyada por EE.UU. tiene la dudosa distinción de figurar en los primeros puestos de la lista de gobernantes tiranos.

Para entender la sangrienta historia de la intervención imperial de EE.UU. en Colombia es necesario examinar varios aspectos clave de la relación en un contexto histórico comparativo que resalte las especificidades de la clase dominante de Colombia y la importancia geo-política estratégica del país para la hegemonía de EE.UU. en el hemisferio.

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, indicó hoy que su país está desarrollando una fábrica de pólvora y de aviones no tripulados, sin "planes para agredir a nadie", pero con el objetivo de defender la independencia nacional y de convertir a Venezuela en un "país potencia".

"Ayer salió en prensa internacional (...) que si en Nueva York hay una investigación porque en Venezuela hay una fábrica de pólvora. Claro que estamos montando una fabrica de pólvora, ¿Y qué tiene que ver con eso? Y una fábrica de aviones no tripulados, claro que los estamos haciendo y tenemos derecho", dijo Chávez en un acto con el mando militar transmitido en cadena de radio y televisión.

"No lo tendríamos en verdad si fuéramos una colonia, pero somos un país libre e independiente. Aquí mandamos los venezolanos, no manda el imperio ni los lacayos, los peleles, los pitiyanquis de aquí", agregó Chávez, en su primer acto desde que el pasado lunes formalizó su candidatura presidencial para los comicios de octubre.

Vestido con su uniforme militar, Chávez destacó la "importancia" que tiene para Venezuela el desarrollo de proyectos para el "poderío defensivo de la nación" que, aseguró, desarrolla "en cooperación" con Rusia, China, Irán "y otros países aliados".

El gobernante dio un pase televisivo hasta la base aérea en la ciudad de Maracay (centro) para mostrar el avión no tripulado y mostrar fusiles y granadas de fabricación nacional.

El destructor de la Marina de EE. UU. 'Benfold', con capacidades especiales para interceptar misiles balísticos, zarpará este viernes, entre las 13:00 y las 14:00 hora local del puerto de San Diego (California). Pondrá rumbo al Pacífico Occidental y luego se dirigirá al Golfo Pérsico.

Según informó el mando de la 3ª Flota Operativa de EE. UU., el buque de guerra, dotado del sistema de defensa aérea AEGIS, va a cumplir con la misión de "asegurar la defensa antimisiles" en ambas zonas.

"La importancia de las posibilidades de la defensa antimisiles del 'Benfold' para el apoyo de las misiones en el extranjero es muy alta", dijo la víspera de la salida del destructor el capitán Dave Oden. "Las tareas antimisiles son altamente demandadas y estamos entusiasmados con estar en el teatro proporcionado ese tipo de capacidad".

Mensaje preliminar a los parlamentarios.

Lo que es especial en este MEE (ESM)-tratado? Los ministros de Finanzas obtener una nueva función a tiempo parcial como los gobernadores de la MEE (ESM). Los parlamentos nacionales no tienen autoridad sobre su ministro de Hacienda, cuando este último actúa como gobernadores de la MEE (ESM). Los gobernadores pueden disponer libremente de las bóvedas del estado. No hay derecho de veto se ha previsto para los parlamentos nacionales. Ratificación de este tratado es la muerte de la democracia soberana de la eurozona.

(Y si usted no es un parlamentario, asegúrese de que los parlamentarios recibe este mensaje, pues de lo contrario dará la clave de la democracia al diablo sin siquiera ser conscientes de ello!)

Como se indica en el artículo precedente, "MEE, el nuevo dictador europeo", los ministros de Finanzas de los 17 países euro-, el 11 de julio 2011, han firmado un tratado para el Establecimiento del Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEE). Su propósito es hacer que los ciudadanos pagan por los cientos de miles de millones de euros que se bombea en los fondos de rescate para salvar el euro y para obtener los Parlamentos nacionales en un estrangulamiento.

La firma no fue observado por la prensa internacional. Muchos periodistas siguen confundiendo este nuevo ESM-tratado con su (ilegal) de predecesores, el Mecanismo Europeo de Estabilización Financiera (EFSM) y el Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (EFSF). De EFSF tiene ahora una capacidad de préstamo de 440 mil millones de euros. (27 0ct 2011: 1.000 mil milliones) El MEE (ESM) es sin límite.

En el momento de escribir este tratado aún debe ser ratificado por los Parlamentos nacionales en los 17 países, excepto si ya haya tenido lugar en silencio, aquí y allá.

Medios de prensa sirios e internacionales denuncian hoy la trama planificada por Estados Unidos y sus aliados para provocar acciones violentas y el derrocamiento del gobierno del presidente de Siria, Bashar al-Assad.

Denunciada este lunes por la cadena televisiva Addounia, las acciones planificadas fueron puestas en la palestra por el periodista francés Thierry Meyssan, en la página de la red Voltaire.

Dentro de varios días, quizás a partir del mediodía del viernes 15 de junio, los sirios que traten de ver los canales nacionales sólo captarán en sus televisores otros canales creados por la CIA, plantea el activista francés.

Imágenes filmadas en estudio mostrarán masacres imputadas al gobierno, manifestaciones populares, ministros y generales dimitiendo, al presidente al-Assad dándose a la fuga, a los rebeldes reuniéndose en pleno centro de las grandes ciudades así como la llegada de un nuevo gobierno al palacio presidencial, asegura.

El objetivo de esa operación, dirigida directamente desde Washington por Ben Rhodes, consejero adjunto de seguridad nacional de Estados Unidos, es desmoralizar a los sirios y permitir así un golpe de Estado, precisa. La OTAN, luego de haberse estrellado contra el doble veto de Rusia y China en el Consejo de Seguridad de la ONU, lograría así conquistar Siria sin tener que atacarla ilegalmente, señala la información

De forma totalmente oficial, agrega, la Liga Árabe solicitó en su reunión de Doha, Catar, a los operadores de los satélites Arabsat y Nilesat que pongan fin a la retransmisión de los medios sirios, tanto públicos como privados Syria TV, Al-Ekbariya, Ad-Dounia, Cham TV, entre otros.

La destrucción despiadada de lo poco que queda de soberanía en las naciones de Europa - y de hecho en todo el mundo - avanzó otro paso más con el dizque "rescate" del sistema bancario de España que se anunció el 9 de junio. Después de consultar con los 19 ministros de finanzas del Grupo del Euro, el reino de España anunció que procuraría unos 100 mil millones de euros ($125mil millones de dólares) para recapitalizar sus bancos. La cantidad exacta que se les dará, y las condiciones para esto, las determinará la Comisión Europea (CE), conjuntamente con el Banco Central Europeo (BCE), la Comisión Bancaria Europea y el Fondo Monetario Internacional (FMI), luego de que España haga una petición formal de esto. El dinero saldrá del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF) o del Mecanismo de Estabilidad Europeo (MEE), organismo que todavía no ha sido creado y será distribuido a través del Fondo Español para la Reestructuración Ordenada de los Bancos (FEROB). De manera que, en realidad, en estos momentos España no recibe ni un cinco.

Ahora que el Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE por sus siglas, menos mal que incluyen la letra d) comenzará a funcionar en julio, nos conviene saber qué es. En un principio se trata de "un organismo intergubernamental creado por el Consejo Europeo en marzo de 2011, que funciona como un mecanismo permanente para la gestión de crisis con el objeto de mantener la estabilidad financiera en la zona euro en su conjunto". Este organismo aprobó la firma de un tratado entre lo países miembros de la zona euro el 11 de Julio de 2011, sin comunicados por parte del gobierno o los partidos políticos, sin apenas repercusión en los medios de comunicación y con publicidad limitada por parte de la comisión al editarlo únicamente en inglés. Esto quiere decir que el 98,63% de la población de la zona euro no nos enteramos. En español sólo nos han dejado este documento panfletario del boletín mensual del Banco Central Europeo. Las líneas básicas del tratado consisten en la articulación del plan de rescate de la zona euro con una cuantía inicial de 700.000 millones de euros basado en un endeudamiento de los países según criterios de proporcionalidad de población y capacidad económica. Concretamente la aportación española es de 83.326 millones de euros, lo que correspondería a 1.767 € por habitante.

El presidente ruso, Vladimir Putin, prometió el jueves una "reacción adecuada" a los planes de Estados Unidos para desplegar una defensa antimisiles en Europa, antes de su primera reunión con el mandatario estadounidense, Barack Obama, desde su regreso al Kremlin en mayo pasado.

En una serie de declaraciones realizadas en una base aérea al sur de Rusia, Putin, quien también es comandante en jefe de las fuerzas armadas de su país, expresó nuevamente su oposición a los planes de misiles y se quejó del riesgo de que éstos socaven la propia capacidad de disuasión nuclear de Rusia.

"Sería mejor si nuestros socios no lo hicieran, porque estas acciones, que podrían conducir a la devaluación de nuestra capacidad nuclear estratégica, inevitablemente provocarán una reacción apropiada", dijo.

"Llámenlo como quieran. Esto tiene algunos elementos de carrera armamentística", agregó.

El Índice de Preciso al Consumidor (IPC) en Estados Unidos registró en mayo un descenso del 0,3 por ciento, en una tendencia que contrasta con la debilidad del mercado laboral, informaron hoy fuentes oficiales.

Según el Departamento de Trabajo, el citado indicador experimentó el mayor retroceso en tres años, con lo cual la inflación de los últimos 12 meses quedó en el 1,7 por ciento.

Ese comportamiento responde, entre otros factores, a una contracción del 4,3 por ciento en los costos de la energía, donde los precios de la gasolina disminuyeron en el 6,8 por ciento.

La tendencia coincide con las proyecciones de la Reserva Federal, al considerar que el abaratamiento de los productos básicos se reflejaría en un alivio de las presiones inflacionarias.

A falta de tres días para las cruciales elecciones legislativas en el país la Autoridad de Estadísticas de Grecia dio a conocer hoy los datos del desempleo que alcanzan un máximo histórico.

El número total de griegos sin empleo ascendió a finales del primer trimestre de 2012 y alcanza a un millón 120 mil personas, un 22,6 por ciento de la población activa, lo que significa la cifra más alta desde 1998 fecha en que comenzó este tipo de estadísticas.

El dato contrasta con el recogido durante el último trimestre de 2011, que fue del 20,7 por ciento, y con el existente hace un año cuando el índice de desempleo era de 15,9 puntos porcentuales, lo que representa un alza del 57,3 por ciento en términos interanuales.