Los Dueños del CircoS


Dollar

El Congreso de EE. UU. bloquea la ayuda financiera a Egipto

La decisión se debe a que las relaciones entre los dos países "jamás estuvieron tan complicadas"

Imagen
© AFP / Khaled Desouki
El Departamento de Estado de EE. UU. informó al Congreso sobre su intención de conceder 450 millones de dólares de ayudas de emergencia al Gobierno de Mohamed Mursi. Pero esta medida no fue apoyada por los republicanos.

La congresista republicana de Texas y jefa de la subcomisión del Congreso que controla la ayuda financiera a los países extranjeros, Kay Granger, anunció que votará en contra de la medida de prestar asistencia a Egipto, puesto que las relaciones del país con EE.UU. "jamás estuvieron tan complicadas" como ahora."No estoy convencida de la necesidad de estas ayudas y no las apoyo en este momento", dijo Granger.

MIB

Lo Mejor de la Red: La CIA, el 11 de septiembre, Afganistán y el Asia Central


Comentario: Como complemento a este artículo los invitamos a la lectura del siguiente artículo:
Recordemos "El 11-S: la verdad definitiva"


Traducido al español por la Red Voltaire a partir de la traducción de Maxime Chaix al idioma francés.

En ocasión de la puesta en venta de la edición francesa del libro «La máquina de guerra estadounidense», la más reciente investigación de Peter Dale Scott, la Red Voltaire publica un detallado estudio de este diplomático canadiense sobre los atentados del 11 de septiembre de 2001. Peter Dale Scott resalta en este trabajo una serie de elementos que revelan la actuación premeditada de una facción del complejo militar-industrial estadounidense.
La CIA, el 11 de septiembre1
© Desconocido
«La fabricación de una serie de provocaciones destinadas a justificar una intervención militar es realizable y podría concretarse con ayuda de los recursos disponibles.»
Informe del J-5 de la Junta de Jefes de Estados Mayores Interarmas de los Estados Unidos (JCS), 1963 [1].

La guerra del terror de Bush y la manipulación de los datos de inteligencia

El 11 de septiembre de 2001, en las horas que siguieron a los mortíferos ataques perpetrados aquel día, George W. Bush, Donald Rumsfeld y Dick Cheney embarcaron a Estados Unidos en lo que posteriormente llamaron la «guerra contra el terrorismo». En mi opinión, deberíamos llamarla más bien la «guerra del terror» ya que fue utilizada contra los civiles, de forma repetida y por todos los beligerantes, incluyendo a los actores representantes de los Estados. Una guerra del terror se caracteriza por la preponderancia del uso de armas de destrucción que actúan de forma indiscriminada, ya sea de artefactos explosivos improvisados (AEI) emplazados al borde de las carreteras o de misiles disparados desde el aire por drones (aviones teledirigidos) de alta tecnología [2].

Propaganda

Lo Mejor de la Red: Los medios de comunicación corporativos y la guerra contra Siria

Imagen
© Desconocido
Hace ya varios años atrás un intelectual italiano advertía del gran desafío que representa para las sociedades civiles, para los ciudadanos comunes y corrientes en cualquier parte del mundo, el desafío frente al control y manipulación de la información por grupos comerciales ligados a poderes supranacionales y financieros. Él se hacía la pregunta si nuestras sociedades civiles, si el pueblo en su conjunto serían capaces de resistir al engaño y no caer en la trampa o, serían tal vez, - y desgraciadamente - completamente dominados y controlados, en medio de todo un sistema que emplea eficazmente elementos de democracia y libertad. Nuestro colega Mikel Itulain hace un balance de la situación utilizando el caso sirio.

En el nuevo ataque internacional que se está llevando a cabo ahora contra Siria, se repiten las tácticas empleadas contra Libia. De momento no han podido bombardear el país porque ha habido una fuerte oposición internacional expresada en el movimiento de países no alineados, que representan, sus miembros y miembros observadores, a más del 60% de la población mundial y que está encabezado en Naciones Unidas a través de Rusia y China.

No obstante, la desinformación, falsificación y ocultación de datos y hechos, no diciendo la verdad sobre la autoría de crímenes o silenciándolos, y especialmente también sobre el origen y autoría de la guerra, se han hecho cotidianas en los medios de comunicación. Se vuelve, como es habitual, a la versión de blanco y negro para que no haya una reflexión y análisis serio sobre la situación real.

Eye 1

Alcoa se va en F-35

Traducido al español por la Red Voltaire a partir de la traducción al francés de Marie-Ange Patrizio
Alcoa
© Desconocido
Sin aluminio no hay industria militar. Como parte integrante del complejo militaro-industrial estadounidense, hace 50 años que la Aluminion Company of America (Alcoa) viene participando en golpes de Estado a través del mundo entero. Y los problemas sociales de Europa... no son asunto suyo.

Mucho tiempo ha transcurrido desde la época en que los obreros metalúrgicos tenían algún tipo de contacto directo con el patrón. Eso parecen no saberlo los políticos y sindicalistas que tratan el caso de Alcoa [1] como un simple conflicto laboral, escamoteando así la verdadera identidad de la contraparte. ¿Qué es la Aluminium Company of America?

Handcuffs

Arrestan a un alto dirigente del partido de Berlusconi

Franco Fiorito
© EFEMarche Preso. La policía arresta a Franco Fiorito, el martes en Roma.
Los "daños devastantes" al partido y la figura del ex primer ministro conservador Silvio Berlusconi, causados por el mayúsculo escándalo de corrupción en la región del Lazio, cuya capital es Roma, se convirtieron en una pesadilla para il Cavaliere debido al arresto del voluminoso Franco Fiorito, jefe de la bancada regional del partido de la Libertad (PDL). Por otro lado, los diputados y senadores "berluscones", como los llaman, están tratando de cambiar el proyecto de ley de corrupción para liberar al gran capo de la perspectiva de una condena penal en Milán por inducir a la prostitución a la marroquí Ruby Robacorazones cuando ella era menor.

"Grito mi inocencia", dijo Fiorito por teléfono a varios periodistas mientras la policía le ponía las esposas y lo llevaba a la cárcel, por orden de la justicia, que lo acusa de peculado, o sea la malversación de fondos públicos. Alto, gordo, incontinente con la palabra, Fiorito se ha convertido en el ícono del gigantesco escándalo financiero que se esparce no sólo en la región metropolitana, sino en gran parte de las otras 19 regiones italianas, donde los partidos y sus representantes saquean las arcas públicas.

Light Sabers

La OTSC podrá desplegar «chapkas azules» por mandato de la ONU

Nikolai Bordyuzha
© Desconocido
El secretario general de la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva (OTSC), Nikolai Bordyuzha, y el subsecretario general de la ONU a cargo de las Operaciones de Paz, Hervé Ladsous, firmaron un memorándum en Nueva York el 28 de septiembre de 2012.

El documento establece las condiciones para el despliegue de tropas de la OTSC en el marco de las operaciones de paz de la ONU.

Antes de la firma de dicho documento, la OTSC realizó una serie de estudios sobre el posible despliegue de tropas destinadas a mantener la paz en el Alto Karabaj, en Osetia del Sur y en Siria.

Black Cat

Monsanto lanza una campaña ofensiva para intentar crear dudas sobre estudio publicado

Traducción para rebelión del inglés: Atenea Acevedo

Monsanto lanzó una ofensiva de relaciones públicas para intentar sembrar dudas en torno a un estudio publicado hace dos días por el científico francés Gilles-Éric Séralini. El estudio muestra que Roundup, el herbicida insignia de este gigante de la biotecnología y el maíz NK603, una de las variedades transgénicas que produce la empresa, están causando efectos devastadores en la salud de ratas estudiadas a lo largo de su vida y no en el plazo de 90 días que es predominante en la industria.

En un correo-e que llegó a manos de CEO (ver ilustración), un ejecutivo de Monsanto distribuyó una lista de reacciones [1] compiladas por una supuesta fuente "independiente" de noticias científicas, el "Science Media Centre" con sede en Londres. Con el título aparentemente objetivo de "Reacción de expertos al maíz transgénico que causa tumores en ratas", el Science Media Centre recoge ocho reacciones de científicos ante el estudio, así como diez argumentos anónimos en torno al mismo asunto. Como era de esperar, todas las reacciones desdeñan el estudio. Según Spinwatch [2], 70% del financiamiento del Science Media Centre proviene de corporaciones y su lista de patrocinadores [3] incluye a la mayor parte de los peces gordos en la industria de la biotecnología. Parece que esta campaña de desinformación ha cumplido su cometido: las tres fuentes cruciales citadas [4] por el servicio de cables de Reuters en relación con el estudio (Tom Sanders, Mark Tester y David Spiegelhalter) fueron circuladas por el Science Media Centre. Por su parte, el lobby de la biotecnología Europabio emitió un boletín de prensa [5] en el que cita a los mismos especialistas y lista todos los argumentos imaginables para restar credibilidad a la investigación. Si bien esto podría ser apenas el inicio de los intentos de la industria de la biotecnología por socavar la credibilidad del nuevo estudio, las instituciones de la UE y la EFSA no podrán continuar como si nada hubiese ocurrido.

Handcuffs

JPMorgan Chase, el mayor banco de EE.UU., demandado por fraude

La fiscalía de Nueva York ha demandado a JPMorgan Chase por fraude con títulos hipotecarios.
JPMorgan Chase
© flickr.com
La fiscalía de la ciudad de Nueva York demandó este lunes al mayor banco estadounidense, JPMorgan Chase, por fraudes que han costado a sus inversores 22 500 millones de dólares.

Según la demanda, el banco de inversiones Bear Stearns, adquirido al borde de la bancarrota por JPMorgan Chase, engañó a sus inversores de 2005 a 2007, vendiéndoles títulos de valores adosados a créditos hipotecarios insolventes.

Según la fiscalía, el banco desinformaba a sus clientes en cuanto a la calidad de los préstamos. "El acusado ha cometido múltiples actos de fraude y engaño mediante la promoción y venta de estos [títulos] ... en particular, documentos bursátiles y herramientas de mercadotecnia", afirma la demanda, y exige a JPMorgan Chase indemnizar por las pérdidas directas e indirectas.

Black Cat

Bahréin confirma las penas de cárcel para los médicos que asistieron a los manifestantes en 2011

Todos pasarán en prisión hasta cinco años.
Bahréin
© AFP / Mohammed Al-Shaikh
El máximo tribunal de Bahréin ha confirmado este lunes las condenas de cárcel de nueve médicos por participar en las protestas antigubernamentales en el país el año pasado.

Se informa que los médicos cumplirán una condena de hasta cinco años.

En febrero de 2011, decenas de miles de ciudadanos de Bahréin tomaron las calles para protestar contra el Gobierno de la familia real Al-Khalifa. Los manifestantes acamparon en la plaza principal de la capital, Plaza de la Perla, durante un mes hasta que las fuerzas de seguridad desencadenaron una violenta represión contra ellos.

Light Sabers

EE.UU. se vanagloria de arruinar la economía iraní

La guerra económica desatada contra Irán por parte de EE.UU. y la Unión Europea está empezando a dar los resultados deseados.

devaluación de la moneda iraní
© AFP
La devaluación de la moneda iraní, que en la última semana ha perdido más de una cuarta parte de su valor, es un reflejo de la "implacable y exitosa" presión internacional para asfixiar a la economía de ese país por su programa nuclear. Así lo indicó este lunes la portavoz del Departamento de Estado estadounidense, Victoria Nuland, en una rueda de prensa en la que declaró que las sanciones "están impactando cada vez más profundamente en la economía iraní".

Irán sufre los efectos de las sanciones de la ONU y del embargo bancario occidental puesto en marcha desde 2010 por EE.UU. y la Unión Europea a causa de su negativa a suspender su programa nuclear. Aunque Teherán insiste en que este es exclusivamente civil y pacífico, Occidente considera que está destinado a la creación de un arma nuclear.