Michael Shellenberg es periodista y autor de «best sellers» como «Apocalypse Never» y «San Francisco». Fue galardonado con el premio «Green Book». Leighton Woodhouse es periodista independiente y realizador de documentales.

Juntos han firmado un artículo en Substack, en el que denuncian la intervención del Gobierno norteamericano en campañas de desinformación y de censura deliberadas respecto al origen de laboratorio del Covid-19, una cuestión que está siendo ahora objeto de un intenso debate público en Estados Unidos.

A continuación, recuperamos gran parte del contenido del artículo, considerando que pueda ser de interés para nuestros lectores acceder a una versión en español.

Traducido por el equipo de SOTT.net

En su discurso ante la Asamblea Federal, el presidente Putin subrayó que Rusia no es sólo un Estado-nación independiente, sino también una civilización distintiva con identidad propia, que está en conflicto y se opone activamente a los valores de la "civilización occidental".
El esperado discurso del presidente ruso Vladimir Putin ante la Asamblea Federal rusa del martes debe interpretarse como un golpe de fuerza de la soberanía.

El discurso, significativamente, marcó el primer aniversario del reconocimiento oficial por parte de Rusia de las Repúblicas Populares de Donetsk y Luhansk, sólo unas horas antes del 22 de febrero de 2022. En muchos sentidos, lo que ocurrió hace un año también marcó el nacimiento del verdadero mundo multipolar del siglo XXI.

Dos días después, Moscú lanzó la Operación Militar Especial (OME) en Ucrania para defender dichas repúblicas.

Frío, tranquilo, sereno, sin un atisbo de agresividad, el discurso de Putin pintó a Rusia como una civilización antigua, independiente y muy distinta, a veces siguiendo un camino en concierto con otras civilizaciones, a veces en divergencia.

Esta semana se han aprobado leyes que afectan a las mujeres. La ley del aborto y la ley de protección de las personas transexuales. Concretamente, esta última establece unas medidas que atentan contra la libertad de opinión y de expresión. Una cuestión muy peligrosa, sobre todo cuando de la salud de nuestros hijos se trata, puesto que considera, entre otras cuestiones, que intentar abordar una situación familiar desde la duda razonable, intentando buscar respuestas desde el ámbito médico, podría considerarse una discriminación de la persona trans, al tratarla como si estuviera enferma.
La denuncia, realizada por organizaciones médicas y feministas, me parece más que necesaria. Y entre todas las voces, una que me ha sorprendido y que quiero poner en valor: la de Sandra Mercado, una persona valiente que ha explicado lo que se esconde detrás de la reafirmación como postura unitaria desde el Gobierno: el beneficio de las industrias farmacéuticas. Y es que, precisamente, el beneficio de la industria farmacéutica suele coincidir con la postura del Ministerio de Igualdad: el clamoroso silencio ante el caso de las mujeres afectadas por el tratamiento Agreal (para tratar los efectos de la menopausia), o ahora con el dispositivo Essure (para evitar embarazos), es muy decepcionante. Son cientos, miles de mujeres afectadas por tratamientos de cuyos riesgos nadie les había informado, a pesar de que en otros países ya se conocía lo que podría suceder.

En cualquier caso, tomaría años entregar aviones de combate a Kiev, explicaron desde el organismo.
Washington todavía no ha empezado a entrenar a militares ucranianos en el uso de aviones de combate F-16 porque es posible que Kiev "nunca consiga" estas aeronaves, declaró el martes el subsecretario de Defensa para Asuntos Políticos de EE.UU., Colin Kahl.

La llamada Sección 702 expirará a finales de este año a menos que sea prolongada por el Congreso.
El Gobierno estadounidense ha solicitado al Congreso que extienda la vigencia de una polémica facultad que permite a las agencias secretas recoger datos electrónicos bajo la Ley de Vigilancia de la Inteligencia Extranjera.

Las restricciones del Gobierno de Estados Unidos a TikTok son un abuso del poder estatal, señaló Mao Ning, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China.
En diciembre del año pasado, Washington prohibió a sus funcionarios utilizar esta plataforma, esta decisión fue tomada luego de que los servicios de inteligencia estadounidenses determinaran que la red social es una amenaza para la seguridad nacional. En esa época, The Wall Street Journal reveló que funcionarios del Gobierno estaban presionando para que se vendiera la compañía china, con el fin de que no tuviera una supuesta injerencia política en ese país.

Mientras la prensa occidental nos habla de la guerra, los nacionalistas integristas ‎ucranianos se ocupan de restaurar los símbolos del nazismo. Por ejemplo, el 14 de ‎febrero, el presidente Volodimir Zelenski entregó a la 10ª brigada de asalto de montaña ‎el «título honorífico Edelweiss», distinción ucraniana que hace referencia a la ‎denominación (Edelweiss) de la 1ª División de Montaña nazi, que «liberó» Kiev, Stalino y los pasos del Dnieper hacia Jarkov. En resumen, la Ucrania del ‎presidente Zelenski ve el III Reich como «libertador» de los ucranianos. ‎
Lo que Occidente presenta como "el primer año" de guerra en Ucrania en realidad debería ‎recordarse como el noveno año de ese conflicto, cuyo verdadero inicio tuvo lugar en febrero ‎de 2014, con el golpe de Estado orquestado en la plaza Maidan por Estados Unidos y la OTAN. ‎

Según el Centro de Seguridad Cibernética, existe riesgo de espionaje al usar la aplicación.
El Parlamento danés insta a los legisladores y empleados de la asamblea no usar en sus teléfonos de trabajo la red social TikTok, como medida de seguridad cibernética, alegando que "existe un riesgo de espionaje".

El presidente ruso, Vladímir Putin, firmó la ley según la cual tratados internacionales del Consejo de Europa dejarán de aplicarse a Rusia, según el decreto presidencial publicado este martes en el portal oficial ruso de información jurídica.
"Debido a la terminación de la membresía de Rusia en el Consejo de Europa, se considerará que los siguientes tratados internacionales ha dejado de aplicarse a Rusia partir del 16 de marzo de 2022", indica el documento.

Traducido por el equipo de SOTT.net

He aquí una "teoría de la conspiración" para usted. Esta trata de la policía del pensamiento capitalista global y sus esfuerzos en curso para purgar la sociedad de la "insensibilidad". Sí, así es, insensibilidad. Si hay algo que la policía del pensamiento global-capitalista no puede soportar, es la insensibilidad. Ya sabe, como burlarse de las minorías étnicas o religiosas, de los discapacitados físicos o cognitivos, y personas de género alternativo, y personas horriblemente feas, y personas monstruosamente gordas, y enanos, etc.
A la policía del pensamiento capitalista global le preocupan mucho los sentimientos de esas personas. Y los sentimientos de otras personas sensibles que también se preocupan por los sentimientos de esas personas. Y los sentimientos de todos, en general. Así que están purgando la sociedad de todas y cada una de las formas de contenido literario, y cualquier otra forma de contenido, que pueda ofender irreparablemente a esas personas, y a las personas preocupadas por los sentimientos de esas personas, y cualquier persona que pueda sentirse ofendida por algo.

A estas alturas, supongo que ya habrán visto las noticias sobre la "edición de sensibilidad" de Roald Dahl, autor de libros como James y el Melocotón Gigante, Charlie y la Fábrica de Chocolate, Las Brujas, Los Cretinos, y muchos otros. Lo que ocurrió fue que la editorial de Dahl, Puffin Books, contrató a un pequeño grupo de "editores de sensibilidad" para reescribir sustancialmente sus libros, purgando palabras como "gordo" y "feo", y las descripciones de Dahl de personajes como "calvo" y "mujer", e insertando su propio lenguaje torpe y "sensibilizado".

Lo que quizá no sepa es que Puffin Books es un sello editorial infantil de Penguin Random House, un conglomerado editorial multinacional y filial de Bertelsmann, un conglomerado de medios de comunicación nominalmente alemán pero en realidad mundial. Penguin Random House es una de las llamadas "cinco grandes editoriales", que controlan aproximadamente el 80% del mercado minorista del libro. Las otras cuatro son Simon & Schuster, Macmillan, Hachette y HarperCollins.

Juntos, estos cinco gigantes empresariales, con sus cientos de divisiones, grupos editoriales y sellos (por ejemplo, Puffin Books), controlan la mayor parte de lo que todo el mundo lee. Saque algunos libros de sus estanterías al azar y busque los sellos editoriales para ver cuántos pertenecen a una de las "cinco grandes" editoriales o a una de sus divisiones o grupos editoriales.