Traducido por el equipo de Sott.netEl primer ministro del Reino Unido, Boris Johnson, ha anunciado este miércoles que las restricciones Covid que quedan en Inglaterra se eliminarán en menos de dos semanas, adelantando su fin un mes antes de lo previsto inicialmente. El gobierno francés, por su parte, también ha indicado una inminente relajación de las restricciones Covid.

© Rasid Necati Aslim / Anadolu Agency / Getty ImagesUn cartel señala restricciones Covid en el metro de Londres.
Aunque las directrices oficiales en Inglaterra seguirán instando a la gente a quedarse en casa si contraen la Covid, ya no habrá un requisito legal para hacerlo, ni la amenaza de ser multado con hasta 10.000 libras (13.548 dólares) si uno no se autoconfina.
En su intervención en el turno de preguntas del primer ministro, Johnson dijo que tiene previsto poner fin a las restricciones que quedan en el país cuando la Cámara de los Comunes vuelva del receso el 21 de febrero, y que el gobierno presentará a los diputados su "
estrategia para vivir con la Covid".
Johnson había fijado previamente el 24 de marzo como fecha para poner fin a todas las restricciones, pero ahora ha decidido adelantar la fecha, calificándola de "
paso importante" en la recuperación del país de la pandemia.
Comentario: De momento es sólo una "sugerencia", a ver si sale algo de ella.