Bienvenido a Sott.net
sab, 03 jun 2023
El Mundo para la Gente que Piensa

El Niño de la Sociedad
Mapa

People 2

Un estudio de los NIH admite que las atletas trans tienen una "ventaja fisiológica" sobre las mujeres biológicas, incluso después de hormonarse

Traducido por el equipo de SOTT.net
trans stands alone lia thomas
Durante mucho tiempo se ha tachado a los conservadores de "transfóbicos" por negarse a aceptar que "las mujeres trans son mujeres", especialmente cuando se trata de la inclusión de hombres biológicos en deportes femeninos de competición, pero resulta que incluso los Institutos Nacionales de Salud (NIH) saben que, aun después de que un hombre "transicione" médicamente, tiene una importante "ventaja fisiológica" sobre sus oponentes femeninas.

La cuestión, dolorosamente obvia, ha provocado protestas en todo el país, con la comunidad LGBTQ+ insistiendo en que no hay nada malo en que un hombre corpulento destroce los récords de las atletas femeninas, mientras que las mujeres de verdad luchan por la supervivencia del deporte femenino.


Comentario: Ver también:


Oil Well

Los ciudadanos alemanes, indignados por la prohibición de las calderas de gas y petróleo

Traducido por el equipo de SOTT.net

Los ciudadanos alemanes critican el plan del Gobierno de prohibir las calderas de gasóleo y gas y sustituirlas por bombas de calor, alegando que se está haciendo demasiado deprisa y va a costar mucho dinero.
gas burner
Alemania quiere ser "cero emisiones" en 2045. Para ello, el Gobierno ha anunciado recientemente que prohibirá las calderas que funcionen con combustibles fósiles, lo que obligará a los ciudadanos a recurrir a las bombas de calor como única opción suficientemente ecológica para quienes no tengan acceso a la calefacción urbana.

El coste de la prohibición se estima en más de 9.000 millones de euros, o 10.000 millones de dólares, anuales hasta 2028. Después, según el Gobierno de Scholz, los costes se reducirán casi a la mitad gracias al aumento de la producción de bombas de calor y a la ampliación de la capacidad eólica y solar.

El Gobierno ofrece a los hogares una ayuda financiera del 30% del coste del cambio, pero a los ciudadanos alemanes no parece interesarles demasiado.

Magic Wand

Los niños reciben "kits de esnifado más seguros" en una escuela canadiense

Traducido por el equipo de SOTT.net

Un instituto de Columbia Británica está siendo investigado después de que, al parecer, un orador invitado distribuyera "kits de esnifado más seguro" a menores tras una presentación sobre reducción de daños y prevención de drogas, según informa Vancouver Sun.
safer snorting kits schools
Los "kits para esnifar de forma más segura", que incluían "pajitas y tarjetas del tamaño de una cartera para cortar el polvo en líneas esnifables", se distribuyeron la semana pasada a los alumnos del distrito escolar de Cowichan Valley, en Victoria (Columbia Británica), informa el medio.

Supuestamente, los estudiantes también recibieron un folleto titulado "Staying Safe When You're Snorting" ("Mantente seguro cuando esnifas"), en el que se dan consejos sobre cómo mantener relaciones sexuales seguras mientras se está colocado, cómo compartir el equipo y la variedad de drogas que se pueden esnifar a través del dispositivo, como fentanilo, cocaína, metanfetamina y ketamina.

Comentario: Ver también: Columbia Británica se convierte en la primera provincia de Canadá en despenalizar la heroína, el fentanilo, la cocaína y otras drogas duras


Bullseye

"Atacan a gente de Donbás": multicampeón de la MMA explica por qué renunció a la ciudadanía de EEUU

El destacado peleador de artes marciales mixtas de EEUU y multicampeón Jeff Monson renunció a su ciudadanía estadounidense a favor de la rusa, obtenida en 2018. Sputnik habló con el deportista, quien reveló qué "en EEUU no tienen ni idea de cómo son realmente los rusos" y su postura sobre el conflicto ucraniano.
Jeff Monson
© Sputnik / Vladimir Astapkovich
"Me sentí como un ruso durante mucho tiempo en mi corazón y alma, incluso antes de obtener el pasaporte ruso. Llevaba viniendo a Rusia unos 12 o 13 años, y me sentía ruso desde hacía mucho tiempo. Y cuando obtuve el pasaporte, lo hice oficial. Obviamente, me facilitó tener trabajo aquí, tener familia aquí", declaró Jeff Monson a Sputnik.

Handcuffs

EEUU quiere castigar más a quienes se beneficiaron económicamente del asalto al Capitolio

Fiscales en Estados Unidos buscan multar a las personas procesadas judicialmente por la toma violenta del Capitolio de enero de 2021, luego de que algunos acusados en su momento dijeron ser "presos políticos" con el fin de recaudar fondos para su defensa legal, según informa un reporte de Associated Press (AP).
January 6th
© AFP 2023 / Saul Loeb

La agencia estadounidense indicó que revisó más de 1.000 causas penales asociadas a los eventos del 6 de enero de 2021 en las que descubrió que los fiscales están pidiendo cada vez más multas para los inconformes que recibieron donativos de parte de los simpatizantes republicanos de la extrema derecha, muchas veces asociada con el expresidente Donald Trump.

Beaker

El agua del Gran Canal de Venecia se tiñe de verde y nadie sabe por qué

Las autoridades locales han convocado una reunión urgente para investigar el origen y la causa de lo sucedido.
Venice
© Luigi Costantini / AP
El Gran Canal de Venecia, Italia, el 28 de mayo de 2023.
El agua en el Gran Canal de Venecia, en Italia, se tiñó de verde este domingo, lo que obligó a las autoridades locales a convocar una reunión urgente para investigar el origen y la causa de la extraña coloración, informa la prensa italiana.

People 2

"Están gritando que no compres": The North Face enfrenta críticas por una colección con una 'drag queen'

La nueva campaña de la compañía podría provocar una "reacción negativa" en hasta un 50 % de los consumidores, según expertos.
The north face
© Zoonar/PHILIP_OPENSHAW / Legion-Media
Tienda de la marca The North Face.
La marca de ropa para actividades al aire libre The North Face se enfrenta a una ola de críticas tras promocionar su nueva colección Summer of Pride (Verano del Orgullo) con un anuncio en el que participa la popular 'drag queen' Pattie Gonia.

People 2

Un proyecto de ley busca vetar en Rusia el cambio de sexo registral sin cirugía

Los diputados también prestaron atención a cómo el problema afecta a los menores.
Duma Estatal Rusia
© Duma Estatal
Los legisladores rusos han elaborado un proyecto de ley que prohíbe registrar un cambio de sexo de forma documental si no se ha realizado previamente de forma quirúrgica, informa la web de la Cámara Baja.

Airplane

Francia prohíbe los vuelos de corta distancia para reducir las emisiones de carbono

Traducido por el equipo de SOTT.net

Francia ha prohibido los vuelos nacionales de corta distancia cuando existan alternativas ferroviarias, en un intento de reducir las emisiones de carbono.
plane train
© Image source, EPA/ Getty Images
Los activistas climáticos habían propuesto suprimir los viajes en avión cuando existieran trayectos en tren de menos de cuatro horas.
La ley entró en vigor dos años después de que los legisladores votaran a favor de poner fin a las rutas en las que el mismo trayecto podía hacerse en tren en menos de dos horas y media.

La prohibición prácticamente excluye los viajes aéreos entre París y ciudades como Nantes, Lyon y Burdeos, mientras que los vuelos de conexión no se ven afectados.

Comentario: Ver también:


Light Sabers

La Guerra contra la Realidad (Revisitada)

Traducido por el equipo de SOTT.net
high-g face
© Archive Films/Getty Images
La realidad ya no es lo que era. Nunca lo fue realmente, pero esa es otra historia. Esta no trata de la realidad en sí. Trata sobre la Guerra contra la Realidad, aquella en la que estamos inmersos, la guerra que comenzó cuando se canceló la Guerra contra el Terror en el verano de 2016. En realidad es una extensión y una evolución de la Guerra contra el Terror, y la Guerra contra el Populismo, y el despliegue de la Nueva Normalidad en 2020... pero eso también es otra historia. Quiero centrarme en la guerra que se está librando actualmente, en Internet, en los lugares de trabajo, en los hogares, entre amigos y familiares, y en la cabeza de la gente. Estoy bastante seguro de que conoces la guerra de la que hablo, independientemente del "bando" en el que sientas que estás.

La Guerra contra la Realidad es una guerra civil, pero es mucho más que una guerra civil. Es una guerra asimétrica, polimorfa, metastásica, multidisciplinaria. Una batalla campal ontológica. No tiene convenciones ni reglas de combate. No hay líneas de batalla. La batalla está en todas partes. Las alianzas cambian de un día para otro. Es un caos implacable e ineludible. Un organismo omnipresente, inmaterial y omnipotente que se ataca a sí mismo. Es continuo y completamente imposible de ganar. No se puede ganar porque ya se ha ganado. Terminó en victoria en el momento en que empezó, y ahora estamos condenados a seguir luchando contra él para siempre, o hasta que nazca, o renazca, de sus cenizas, algún leviatán menos etéreo.

Desgraciadamente, el escenario del leviatán menos etéreo es bastante probable. Puede que no ocurra durante mi vida - y, egoístamente, espero que no ocurra - pero este estado de cosas no puede continuar indefinidamente. Como escribí en un ensayo en junio de 2021...