Bienvenido a Sott.net
mar, 11 mayo 2021
El Mundo para la Gente que Piensa

El Niño de la Sociedad
Mapa

Ambulance

Un virus desata la inquietud en Indian Wells

Imagen
© Reuters
Federer, durante un descanso de su partido
Un virus, causante de náuseas, fiebre y diarrea, ha desatado la inquietud en Indian Wells, donde ocho tenistas, tanto hombres como mujeres, abandonaron el primer Masters 1000 de la temporada. El microorganismo, extendido por el valle de Coachella, se transmite por el aire y el contacto directo, pero no por la comida y tiene un promedio de vida que oscila entre las 24 y 48 horas.

Francesca Schiavone, campeona de Roland Garros en 2010, fue la última en caer. La italiana, de 31 años, tiró la toalla tras ceder el primer set ante Lucie Safarova (6-2) y alegó una "enfermedad gastro-intestinal". Durante el fin de semana, Vera Zvonareva, ganadora de la edición de 2009, también se marcho a casa, al igual que Vania King y Magdalena Rybarikova.

Rocket

La tragedia del Challenger: impresionantes escenas nunca antes vistas

Traducción y edición al español por PijamaSurf

Imagen
Hace 26 años un joven aficionado a la exploración espacial documentó con una Super 8 la trágica explosión del Challenger, un impresionante video casero que solo hasta ahora se hace público.

La explosión del transbordador espacial Challenger pocos segundos después de su despegue permanece como una de las tragedias más impresionantes en la historia de la exploración sideral, un accidente que costó la vida a los siete astronautas que integraban la tripulación.

Pero nunca hasta ahora se había podido observar el video tomado por un entusiasta aficionado a los proyectos de la NASA, un joven de entonces 19 años de nombre Jeffery Ault que aquel 28 de enero de 1986 fue hasta las inmediaciones del Centro Espacial Kennedy, en Florida, para atestiguar el lanzamiento y registrarlo con una cámara casera Super 8.

Megaphone

La reforma laboral de Rajoy es rechazada masivamente por medio millón de españoles

Imagen
© Desconocido
Decenas de miles de españoles salieron a las calles el domingo en diferentes ciudades convocadas por los sindicatos en un ambiente reivindicativo para protestar contra la reforma laboral aprobada recientemente por el Gobierno, que facilita el despido y también la reducción unilalteral de salarios.

Son las primeras manifestaciones desde que Comisiones Obreras y Unión General de Trabajadores convocaran esta semana una huelga general para el 29 de marzo y se suman a la creciente movilización en las calles contra las reformas del Gobierno del PP y los recortes de gasto con los que pretende recuperar las finanzas públicas.

Hasta medio millón de personas acudieron a las marchas en 60 ciudades por todo el país, según los sindicatos, aunque la policía no dio una cifra oficial de asistencia. En Madrid, los secretarios generales de los dos sindicatos, Cándido Méndez, de UGT, e Ignacio Fernández Toxo, de Comisiones Obreras, recorrieron el centro de Madrid tras una gran pancarta que decía "Inútil, ineficaz e injusta", en contraposición a los calificativos que dio a la reforma laboral el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy.

Arrow Up

Retirada de Afganistán: sondeo revela que la mayoría de los estadounidenses son partidarios

Imagen
© Desconocido
La mayoría de los estadounidenses son partidarios de una pronta retirada de las tropas de Afganistán, reveló hoy un sondeo.

Encargada por ABC News y The Washington Post, la investigación plantea que el 54 por ciento de los preguntados quiere la retirada de las fuerzas, incluso aún si el ejército afgano no está listo para hacerse cargo de la seguridad del país.

Sin embargo, la opinión más comprometida para el Pentágono indica que el 60 por ciento de los estadounidenses cree que la guerra en esa nación centroasiática como respuesta a los ataques del 11 de septiembre de 2001 no valió la pena.

Por otra parte, un análisis noticioso que publica este lunes el diario The New Times sostiene que la indignación de los afganos por los episodios de la quema del Corán y el asesinato el domingo de al menos 16 civiles pone en peligro los planes de la Casa Blanca para poner fin a la presencia militar para el año 2012.

Eye 1

Cada vez más griegos se plantean el suicidio como única salida a la crisis

Imagen
© Desconocido
Klimaka, una ONG que se dedica a prestar ayuda psicológica a personas desesperadas por vía telefónica o mediante correo electrónico, ha facilitado unos datos inquietantes al respecto.

Cuando comenzaron las huelgas generales en el país heleno, en 2010, la ONG recibió unas 2.500 llamadas de personas pensando en quitarse la vida. En 2011 esta cifra se duplicó. "Muchos de los que nos llaman se enfrentan a diversos problemas: financieros, familiares, de relación o tienen alguna enfermedad mental", apunta la psiquiatra de Klimaka Eleni Beikara. "Pero últimamente la mayoría habla de haber perdido su empleo o del temor a perderlo o tienen problemas porque no pueden afrontar sus deudas".

Un callejón sin salida

Una de las llamadas era de una madre que estaba en el quinto piso de un edificio y se disponía a saltar. Tenía un hijo minusválido y recibía una bonificación que iba a ser recortada. Además, estaba a punto de perder su trabajo y decía que no podía hacer nada para ayudar a su hijo ni a ella misma, por lo que se decidió a quitarse la vida.

Question

Extraño altercado causó retraso en vuelo de American Airlines

Imagen
© Desconocido
EEUU.- Dos tripulantes de American Airlines resultaron lesionados el viernes tras un altercado a bordo de un avión que, de acuerdo con los pasajeros, comenzó cuando una azafata habló sobre la posibilidad de que el avión se estrellara.

El incidente sucedió mientras el avión se preparaba a despegar de la pista del aeropuerto internacional Dallas-Fort Worth con destino a Chicago.

Bethany Christakos, una pasajera de Dallas sentada en la parte frontal del avión, dijo que los pasajeros empezaron a "entrar en pánico" mientras una de las azafatas dio un discurso incoherente durante 15 minutos por el sistema de avisos del avión.

Eye 1

Privan de su libertad a doméstica durante casi tres años

Su patrona la golpeaba brutalmente; ahora se encuentra muy grave en el hospital

México - Un grave caso de tortura doméstica salió a relucir a la luz pública; una menor de edad se encuentra al filo de la muerte luego de que durante 3 años permaneciera privada de su libertad y fuera golpeada y quemada de manera salvaje por la que era su patrona, esto cuando la víctima se desempeñaba como sirvienta.

Este terrible caso se dio a conocer luego de que la muchacha de 17 años de edad originaria de Tamalín, Veracruz, rindiera su declaración ante la Procuraduría General de Justicia del Estado, en el hospital General de Tampico 'Dr. Carlos Canseco´, ya que es ahí donde se encuentra internada.
De acuerdo a lo informado, la menor manifestó que el pasado día 6 de marzo, alrededor de las 13:00 horas ella se encontraba dentro de la vivienda marcada con el número 211 de la tercera avenida de la colonia Lomas del Chairel.

Black Cat

Adolescentes chinas mueren en su intento de viajar a través del tiempo

Traducción y edición por PijamaSurf

Imagen
Un par de mejores amigas en China, cometieron suicidio pensando que así abrirían un portal para viajar a través del tiempo; al parecer la idea surgió de un popular programa televisivo.

El temor de enfrentar a sus padres luego de haber extraviado el control de la puerta eléctrica del hogar intensificó los deseos de una adolescente china para viajar en el tiempo y regresar a enmendar su "error". Inspirada en un popular programa televisivo que se transmite en China, en donde el suicidio permite atravesar el continuo del tiempo-espacio y viajar al pasado, la joven invitó a su mejor amiga a probar la experiencia y emprender así la travesía crónica. Acto seguido, ambas saltaron a una alberca para ahogarse (no se han revelado detalles de cómo lo lograron, tal vez amarradas a un objeto que les impidió regresar a la superficie).

Pumpkin

¿Quieres una casa barata? En Hong Kong rematan inmuebles embrujados

Traducción al español por PijamaSurf

Imagen
© Desconocido
Suicidios, asesinatos, accidentes increíbles y fatales deprecian el valor de una casa en Hong Kong hasta ofertas irresistibles; ¿tú vivirías donde alguien murió trágicamente?

Aunque parezca un tanto increíble, cazadores de gangas en Hong Kong buscan con frenesí casas que cuenten con la singular historia de haber albergado una muerte trágica: suicidios, asesinatos, accidentes increíbles y fatales. Esto porque según ciertas superstición, el fantasma del difunto transmite su mala fortuna a los nuevos ocupantes y, por lo tanto, el valor de la propiedad cae drásticamente.

Esta creencia es tan importante entre los hongkoneses que incluso forma parte de la ley correspondiente, que otorga a los compradores el derecho e informarse exhaustivamente sobre los incidentes ocurridos en la propiedad antes de iniciar un trato formal. Así, las casas embrujadas (hongza en cantonés) tienen un lugar especial en el mercado local de bienes raíces.

Dollar

¿Camino a la biopiratería? Indígenas de Brasil venden sus tierras en la Amazonia

Imagen
© Corbis / Steven Vidler
Indígenas brasileños cedieron sus derechos sobre 23.000 kilómetros cuadrados de tierras en la Amazonia a una empresa irlandesa que es una de las líderes en el mercado mundial de créditos de carbono.

Según revela el diario brasileño 'O Estado de Sao Paulo', la compañía Celestial Green Ventures compró las tierras de la etnia Mundurucú en el norteño estado de Pará en el marco de su política de negocios dentro del mercado mundial de créditos de carbono.

Las autoridades temen que la compra, por 120 millones de dólares que no contó con el aval de toda la tribu, y la cesión de los derechos atenten contra la biodiversidad y el desarrollo de ese pueblo indígena, por lo que actualmente está siendo investigada por el Gobierno brasileño.