Bienvenido a Sott.net
jue, 27 ene 2022
El Mundo para la Gente que Piensa

El Niño de la Sociedad
Mapa

Cult

Joven embarazada se levanta el velo integral por calor y su marido la golpea

Traducción al español por el equipo de Sott.net

En Porto Empedocle: ella hospitalizada y el denunciado por lesiones.

velo integral
© Ansa
Italia. Ha golpeado a su mujer - una joven de veinte años de Porto Empédocles, hija de un tunecino - haciendola terminar en el hospital sólo porque la joven, a causa del calor, se había levantado el velo que ocultaba su cara en la calle.

Sucedió en Via Crispi, en Porto Empedocle (Sicilia). El egipciano, de 19 años, fue denunciado a la fiscalía de Agrigento, por lesiones personales. La joven, que está embarazada de pocos meses, nacida y criada en Puerto Empédocles, está casada con un egipciano con el que vive en Turín por trabajo.

Stop

500 ataques xenófobos en 6 meses en Grecia

La ola de ataques xenófobos contra los extranjeros en Grecia ha desatado la alarma de las autoridades y un gran temor entre los inmigrantes. Esta semana cinco hombres asesinaron a un joven iraquí. La ONG'S piden a los inmigrantes que extremen las precauciones, y acusan al partido neonazi de haberlos convertido en el chivo expiatorio de la crisis.

Los inmigrantes en Grecia viven el mayor rechazo social desde que comenzó la crisis. En los últimos seis meses cerca de 500 extranjeros han sido atacados. Esta semana, ese acoso se ha cobrado una víctima mortal: un iraquí fue apuñalado en un barrio de Atenas. El incremento de la violencia xenófoba atemoriza a la población inmigrante.

El racismo en el país según las autoridades esta vinculado a simpatizantes de extrema derecha. Las asociaciones de inmigrantes denuncian que la situación ha empeorado, con la operación policial lanzada por el gobierno que pretendía limpiar las calles de indocumentados.

Bizarro Earth

Un nuevo derrame petrolero afecta la principal fuente de agua en Anzoátegui

Un vocero de PDVSA informó que se trató de seis barriles de petróleo, aunque no existe comunicado oficial.
nuevo derrame petrolero
© Desconocido
Los habitantes de las zonas afectadas por los derrames de crudo en el oriente del país esperan por la ayuda gubernamental.
Funcionarios del Ejercito Bolivariano detuvieron a un grupo de periodistas que cubrían el evento. Van 10 derrames en el oriente en lo que va de año.


Venezuela. El nuevo derrame petrolero que se originó el domingo en la estación de flujo Leona 20 se extendió ayer a morichales y manantiales de la zona de Güepe, en el municipio Freites, al sur del estado Anzoátegui.

Aun cuando la fuga se produjo recientemente, la vegetación y quebradas de esos espacios poco a poco se impregnaron por el hidrocarburo, ante la mirada impotente de los vecinos de la zona, según publicó en su portal el diario El Tiempo.

Bizarro Earth

Doce derrames de petróleo lleva PDVSA en 2012

derrames de petróleo
© Archivo
En lo que va de año se reportaron seis derrames en el estado Anzoátegui, cuatro en Monagas y dos en Zulia. La ocurrencia de fugas de crudo aumentó en 71 por ciento con respecto a 2011.

Doce derrames considerables de crudo lleva la estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA) en diferentes regiones, en el transcurso de 2012.

La cuenta contempla los vertidos que por su magnitud afectan a la población, sin considerar los que ocurren dentro de instalaciones de la compañía tanto de petróleo como de otras sustancias químicas, que usualmente no son reportados.

Airplane

Avión venezolano detenido en España transportaba una tonelada de cocaína

Avión con cocaína
© Elvira Urquijo A./EFE
El reactor privado interceptado el domingo por la Policía en el aeropuerto de Gran Canaria transportaba más de una tonelada de cocaína camuflada como ayuda humanitaria, han confirmado hoy a Efe fuentes judiciales.

La aeronave, con matrícula 9H-FED, de Malta, fue inspeccionado ayer bajo supervisión del Juzgado número 2 de Telde (Gran Canaria), en un registro en el que se hallaron fardos de cocaína envueltos en embalajes con los emblemas de una organización humanitaria internacional.

Sus tres tripulares, cuyas identidades y nacionalidades no se han hecho públicas, han sido detenidos por un delito de tráfico de drogas.

Bomb

FARC deja sin luz a miles de colombianos

La guerrilla atentó tres veces en una semana contra torres de alta tensión. La ciudad portuaria de Tumaco podría ser declarada en "urgencia" por la falta de servicio.
FARC deja sin luz
© EFE
La situación en Tumaco, una de las principales ciudades portuarias en la costa del Pacífico, se vio agravada por la voladura de la torre de energía, la tercera en menos de una semana. Los ataques fueron atribuidos a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

Desde el viernes 10 de agosto que la región está con problemas de suministro eléctrico cuando presuntamente la guerrilla colocó cargas explosivas y derrumbó las dos primeras torres. Con el nuevo atentado, la ciudad está sin energía y sin agua. Recién se restablecería el servicio la próxima semana, informa Radio Caracol.

Attention

El Ejército de EE.UU. registra en julio la tasa de suicidios más alta en 2012

El Ejército estadounidense ha registrado la tasa de suicidios más alta en lo que va de año, con 26 posibles casos, frente a los 12 del mes anterior, según informó hoy el Pentágono.

En el mes de julio se dieron 26 casos de supuestos suicidios entre los militares en activo de los que uno fue confirmado y 25 continúan siendo investigados.

Además en julio, se contabilizaron 12 posibles suicidios entre militares en la reserva y miembros del Ejército que no están en activo, de los que uno ha sido confirmado y once están siendo investigados.

La tasa de suicidios ha aumentado en lo que va de año, en particular entre los miembros en activo, un 22 por ciento, respecto al año pasado, según datos del Ejército.

Black Cat

La madre estadounidense que devolvió a su hijo ruso adoptivo se niega a pagar la pensión alimenticia

"Se ha infligido un severo daño emocional al menor", aseguran los expertos.
Torry Hansen
© ntv.ru
La mujer norteamericana que envió en 2010 a su hijo ruso adoptivo de vuelta a Moscú alega ser insolvente para acatar la sentencia judicial que la condenaba, recientemente, al pago de una pensión alimenticia para el menor.

La historia del niño ruso que fue devuelto en un avión tras ser adoptado hace dos años e indignó a toda Rusia y a Estados Unidos ocupa nuevamente las páginas de la prensa mundial.

Torry Hansen, de 35 años, ha apelado la sentencia condenatoria solicitando una ayuda para la manutención de su hijo adoptivo, declarando que está desempleada y carece de medios para afrontar el pago de los 1.000 dólares mensuales a los que ha sido condenada.

X

Condenan a las Pussy Riot, la banda rusa que cantó contra Putin

Pussy Riot0
© EFE
Las tres jóvenes punk fueron encontradas culpables de incitar al odio religioso en un show que realizaron de sorpresa en una iglesia rusa. En esa breve aparición la canción que tocaron criticó al líder ruso.

Las tres integrantes de la banda rusa Pussy Riot fueron declaradas culpables de vandalismo por odio religioso, por su controvertido "rezo punk" en la catedral del Cristo Redentor en Moscú contra el presidente Vladimir Putin, anunció hoy la jueza del caso, Marina Syrova.

Por el momento no se dio a conocer la pena a la que serán condenadas. La fiscalía ha pedido tres años de prisión.

Megaphone

Activistas de Femen tiran una cruz en Ucrania en apoyo a Pussy Riot

movimiento femenino Femen1
© Desconocido
Activistas del movimiento femenino "Femen" derribaron con una motosierra una cruz localizada en la capital del país de Europa del este.

La cruz habría sido erguida en memoria de las represiones que Ucrania vivió durante la época estalinista.

Sin embargo, el acto se realizó como una reivindicación en apoyo a las tres integrantes de la banda Pussy Riot, declaradas culpables de vandalismo y condenadas a 2 años de prisión en Rusia.

Con el torso desnudo, Inna Shevchenko, integrante de Femen cortó la cruz ante la mirada de los medios locales.