Traducido por Noticias del Frente, El espía Digital y modificada ligeramente por SOTT.net en español
La gente de Hong Kong disfruta de uno de los más altos estándares de vida de cualquier ciudad en Asia continental. Desde que fueron reabsorbidos pacíficamente por la China continental en 1997, interminables profetas occidentales han sido confundidos de la fatalidad: afirmando falsamente que Beijing no mantendría sus solemnes compromisos de paz y seguridad en la ciudad y el territorio. Sostuvieron que la posición histórica de Hong Kong como uno de los grandes centros de negocios de Asia y el mundo se destruiría rápidamente.
Nada de eso ocurrió.
Pero la prosperidad de Hong Kong para las generaciones venideras es un peligro ahora, y claramente la amenaza no proviene de Beijing. Las protestas masivas por una mayor democracia y libertad continúan. Y siguiendo una sombría dinámica que se remonta a más de dos siglos atrás, a la Revolución Francesa, nunca quedarán satisfechas.
Cuanto más la administración de Hong Kong, dirigida por Carrie Lam y el gobierno nacional chino en Beijing, busca evitar el uso indebido de la fuerza y provocar bajas, las manifestaciones se vuelven más violentas lenta e implacablemente, más amplias y más radicales, al igual que sus demandas de libertades políticas, aunque son invariablemente vagas y mal definidas.
Predigo aquí, simple y claramente, que no importa cuántas concesiones supuestamente por la libertad se otorguen, nunca satisfarán a los manifestantes y a los gobiernos occidentales que, al menos, los están utilizando como títeres y peones políticos. Todo lo que se puede lograr es crear una atmósfera de miedo, inseguridad y violencia: eso es tóxico para atraer la Inversión Extranjera Directa (IED) y también la inversión regular del resto de China.
Comentario: Vea el video completo de Watson (en inglés):