Traducido por el equipo de SOTT.net en español
Es la mañana de navidad en el año de la dispensación Cristiana, 2010 y encuentro difícil sentirme Feliz de algo. Si quiere leer algo alegre y alentador sobre la Navidad, deténgase ahora mismo y vaya a otro lugar.
Sí, estoy más que agradecida por mi hermosa familia, amigos y los extraordinarios momentos que pasamos juntos, y sé que estoy bendecida más allá de toda expectativa que haya tenido para mi vida. Pero en cierto sentido, eso es parte del porqué no puedo sentirme "Feliz" sobre la Navidad.
Verán, dentro del círculo de mi familia y amigos, compartimos valores y objetivos en común que están basados en el amor, la solidaridad y el compartir, y a todo nuestro alrededor vemos un mundo en el que esos valores han sido degradados y corrompidos al punto que ya no son reconocibles, o han desaparecido. Esto es increíblemente doloroso y más aún porque sabemos que el mundo podría ser tan diferente de lo que es, y que ese "lo que es", inevitablemente, nos afectará personalmente.
Cuando uno se da cuenta, como resultado de formar parte de un cálido y sólido grupo de seres creativos e inteligentes, que tal grupo está rodeado de criaturas para las que prevalece la ley de la jungla - que los fuertes dominan a los débiles, que el conflicto y dominio de los matones están a la orden del día - es realmente difícil sentirse tan Feliz.
La situación es tan mala que no veo ninguna esperanza para la humanidad en su totalidad. La extinción de nuestra raza es el resultado inevitable y ya no soy la única persona que lo ve así; incluso reconocidos científicos y expertos han escrito al respecto. Ellos no parecen ser capaces de señalar la raíz del problema, con una propensión a atribuirlo a los efectos, y no a las causas, pero ciertamente sienten los pelos de sus nucas erizándose, y perciben al lobo merodeando en la oscuridad.
Comentario: Para obtener más información sobre una sorprendente técnica de relajación recomendamos que visite Éiriú Eolas, un programa para el control del estrés, curación y rejuvenecimiento. Éiriú Eolas es el renacimiento moderno de un antiguo programa de respiración y meditación que está siendo aclamado alrededor del mundo como la herramienta que le ayudará a:
* Mantenerse relajado en medio de las tensiones de la vida cotidiana
* Trabajar con cuidado la liberación de los traumas emocionales y psicológicos pasados
* Liberar emociones reprimidas y bloqueos mentales
* Rejuvenecer y desintoxicar su cuerpo y mente