Traducido por el equipo de SOTT.net en español
Amigos míos, no se desanimen. Estamos hechos para estos tiempos. He escuchado a muchos recientemente que están profunda y apropiadamente desconcertados. Están preocupados por el estado de las cosas en nuestro mundo ahora. El nuestro es un momento de asombro casi diario y a menudo de rabia justificada por las últimas degradaciones de lo que más importa a la gente civilizada y visionaria.
Tienen razón en sus evaluaciones. El lustre y la arrogancia a la que algunos han aspirado mientras apoyaban actos tan atroces contra los niños, los ancianos, la gente común, los pobres, los desprotegidos, los indefensos, es impresionante. Sin embargo, les pido, les pido, amablemente, que por favor no gasten su espíritu lamentando estos tiempos difíciles. Especialmente no pierdan la esperanza. Más particularmente porque, el hecho es que fuimos hechos para estos tiempos. Sí. Durante años, hemos estado aprendiendo, practicando, entrenando y esperando para reunirnos en esta misma llanura de compromiso.
Crecí en los Grandes Lagos y reconozco un barco en condiciones de navegar cuando lo veo. En cuanto a las almas despiertas, nunca ha habido barcos más capaces en las aguas que los que hay ahora mismo en todo el mundo. Y están completamente aprovisionados y son capaces de señalarse unos a otros como nunca antes en la historia de la humanidad.
Miren la proa; hay millones de barcos de almas justas en las aguas con ustedes. Aunque sus chapas puedan temblar por cada ola de este tormentoso oleaje, les aseguro que las largas maderas que componen su proa y su timón provienen de un bosque más grande. Esa madera de grano largo es conocida por soportar las tormentas, mantenerse unida, mantenerse firme y avanzar, a pesar de todo.
En cualquier época oscura, hay una tendencia a desmayarse por lo mucho que está mal o sin arreglar en el mundo. No te centres en eso. También hay una tendencia a caer en el debilitamiento por vivir en lo que está fuera de tu alcance, en lo que aún no puede ser. No te concentres en eso. Eso es pasar el viento sin levantar las velas.
Se nos necesita, es todo lo que podemos saber.
Comentario: Vea también: La ciencia de la risa