Bienvenido a Sott.net
vie, 07 mayo 2021
El Mundo para la Gente que Piensa

Cambios Planetarios
Mapa

Arrow Down

Un socavón se traga un camión pesado en Roma

Un gran camión, equipado para desaguar las alcantarillas, fue sacado de un socavón aún mayor la semana pasada en Roma. Los bomberos, con la ayuda de dos grandes grúas, acudieron al rescate tras abrirse un socavón en la Via dei Colli Portuensi de la capital italiana en la mañana del 15 de abril.
A truck is hauled from a hole 32 feet deep and 16 feet wide on Via dei Colli Portuensi in Rome.
© vigilfuoco.tv:Real Press
Un camión es sacado de un agujero de 10 metros de profundidad y 5 de ancho en la Via dei Colli Portuensi en Roma.
La sima se abrió cuando un camión pesado circulaba por la carretera. El conductor pudo salir y resultó ileso.

Además, un coche que estaba aparcado en el arcén se hundió parcialmente y tuvo que ser recuperado.

La operación de retirada fue compleja porque las cuadrillas tuvieron que realizar controles de seguridad en el asfalto antes de reabrir la carretera al tráfico.


Attention

Los cazadores informan de la abundancia de perdices este invierno en el Bajo Kuskokwim, Alaska

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Los cazadores de la parte baja del río Kuskokwim han informado de la abundancia de perdices nórdicas este año, después de una relativa escasez de estas aves en años anteriores. Pero no está claro si esto se debe a que realmente hay más perdices, o si simplemente se ven más.
A ptarmigan in Bethel on April 17, 2021.
© Danny Nelson
Una perdiz en Bethel el 17 de abril de 2021.
La caza de la perdiz en el delta del Yukón-Kuskokwim ha sido relativamente fácil este año, en comparación con los últimos años.

"Este año tenemos muchas perdices por todas partes", dijo Daniel Nelson, un anciano que vive en Napakiak. "Su número estaba disminuyendo. En los últimos dos o tres años he ido a cazar perdices y apenas he visto algunas, sólo algunas bandadas. La mayoría de las veces vuelvo a casa sin nada, pero este año vuelvo con una media de 12 perdices por viaje".

Ni el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE.UU. ni el Departamento de Pesca y Caza de Alaska hacen un seguimiento del número de perdices en el delta del Yukón-Kuskokwim. Sin embargo, el biólogo estatal Phillip Perry dijo que, según su propia experiencia y lo que le dice la gente, los avistamientos de perdices nórdicas son mucho más comunes este año que en los últimos cinco o seis años.

Cloud Precipitation

Inundaciones y desprendimientos de tierra desplazan a cientos de personas en Quiché, Guatemala

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

El organismo encargado de las catástrofes en Guatemala (CONRED) informó de que las fuertes lluvias habían provocado inundaciones y desprendimientos de tierra en partes del departamento de Quiché durante los últimos días. Más de 165 viviendas han resultado dañadas y 1.500 personas han sido desplazadas.
Flash floods in Quiche, Guatemala, April 2021.
© CONRED
Inundaciones repentinas en Quiché, Guatemala, abril de 2021.
El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología de Guatemala (Insivumeh) registró 135,9 mm de lluvia en Playa Grande Ixcán, Departamento de Quiché el 18 de abril de 2021.

La fuerte lluvia provocó 4 deslizamientos en el municipio de Chicamán y 2 en el de Uspantán, donde también se reportaron 3 incidentes de inundación. La Conred dijo que las inundaciones del río La Taña dañaron alrededor de 100 viviendas en la aldea La Taña, Uspantán, lo que obligó a evacuar a 750 personas.


Ice Cube

"Frío récord" en el centro de EE.UU.

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Se ha registrado un aire frío impropio de la época desde la frontera entre Canadá y EE.UU. hasta el sur de Texas, e incluso hasta México. En muchos estados del centro de EE.UU., las temperaturas cayeron a más de 20 grados por debajo de la media.
cold
Un frente inusualmente frío se movió hacia el centro de los Estados Unidos a principios de esta semana, derramando aire ártico a través de las Llanuras, el Medio Oeste y el Valle del Tennessee", escribe Tyler Durden. 'Para el miércoles por la mañana, se han reportado temperaturas "frías que rompen récords".'

Snowflake Cold

Hasta 75 cm de nieve en abril causan estragos en la parte alta de Himachal Pradesh, India - carreteras cortadas

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Las fuertes e inesperadas nevadas en la parte alta de Himachal han causado estragos en los cultivos de frutas y verduras y han bloqueado muchas carreteras. Se ha informado de un gran número de avalanchas en Lahaul, mientras que es probable que las tormentas de granizo causen daños a los cultivos en partes del distrito de Kullu.
snow
La parte alta de Shimla, Kinnaur, Lahaul-Spiti, las partes altas de Kullu, Chamba y Kangra están recibiendo nieve desde el martes. Las colinas medias y bajas recibieron lluvia el miércoles, mientras que algunas partes fueron azotadas por el granizo. La nevada ha bloqueado muchas carreteras.

Muchas avalanchas han afectado al valle de Lahaul, que ha recibido entre 15 y 45 cm de nieve.


Snowflake Cold

Un potente frente frío llevó la nieve de abril hasta el sur de Oklahoma

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Un fino manto de nieve cubrió el martes los árboles en flor en comunidades del medio oeste de Estados Unidos, ya que un fuerte frente frío trajo a la región unas condiciones inusualmente invernales para lo avanzado de la temporada de primavera. Aunque la nieve fue en su mayor parte pasajera en lugar de perturbadora, las temperaturas de congelación que siguen al frente podrían suponer una amenaza para los jardines y los cultivos.
The National Weather Service's forecast low temperatures for the United States on April 21, 2021.
© NWS / DENNIS MERSEREAU
Previsión de temperaturas bajas del Servicio Meteorológico Nacional para Estados Unidos el 21 de abril de 2021.
Una borrasca de nivel superior que se desplaza sobre los Grandes Lagos es la responsable del tardío toque de invierno que se extiende por gran parte del país esta semana. El frente frío que produce la nieve y que introduce el aire frío se extiende desde un sistema de baja presión en el sur de Quebec.

El martes por la tarde nevó hasta el sur de Tulsa, Oklahoma, cuando el frente atravesó la región. El Servicio Meteorológico Nacional esperaba un par de centímetros de nieve desde el norte de Illinois hasta el oeste de Nueva York, y hay alertas meteorológicas invernales para el sur de Ontario, donde el área del Gran Toronto podría ver una capa de nieve al final de la precipitación.


Attention

528 muertos en conflictos entre humanos y elefantes en el estado indio de Odisha en los últimos 5 años

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Alrededor de una cuarta parte de estas muertes se produjeron durante la temporada de verano, entre abril y junio.

elefante
© Internet
Imagen de archivo
Nada menos que 528 personas murieron y 443 resultaron heridas en conflictos entre humanos y elefantes en Odisha en los últimos cinco años, según los datos compartidos por la Wildlife Society of Odisha (WSO), una organización sin ánimo de lucro que trabaja en el sector de la fauna salvaje.

Alrededor de una cuarta parte de estas víctimas (118) se produjeron durante la temporada de verano, entre abril y junio.

Umbrella

Las inundaciones repentinas dejan 14 muertos en Luanda, Angola

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Las fuertes lluvias y las inundaciones repentinas en Luanda, capital de Angola, causaron víctimas y daños generalizados el 19 de abril de 2021.
Floods in Luanda Angola, 19 April 2021.
© Government of Luanda
Inundaciones en Luanda Angola, 19 de abril de 2021.
Según un informe del Gobierno de la provincia de Luanda, a finales del 19 de abril, las cifras preliminares indicaban que 14 personas habían muerto, 2 habían resultado heridas, 1.617 viviendas se habían inundado y 16 se habían derrumbado. Se cree que hasta 8.165 personas han sido desplazadas o se han visto gravemente afectadas.

Las carreteras del sur de la ciudad se cerraron tras la destrucción parcial de un puente del río Camorteiro en el municipio de Talatona.


Dominoes

Terremoto de magnitud 6,0 se registró frente a las costas de Indonesia

Según el Servicio Geológico de Estados Unidos, este lunes se registró un terremoto de magnitud 6,0 frente a las costas de Indonesia.
AP / Rofinus Monteiro
© AP / Rofinus Monteiro
El epicentro del temblor se ubicó a unos 255 kilómetros al sur de la localidad de Sinabang y con una profundidad de 10 kilómetros.

A pesar de que la Agencia de Meteorología, Climatología y Geofísica de Indonesia afirmó que actualmente no hay riesgo de tsunami, sí advirtió a todos los residentes locales que se preparen para posibles réplicas, pues estimaron que el temblor inicial tuvo una magnitud 6,4.

Cloud Precipitation

Una tormenta de granizo cubre de blanco la localidad saudí de Ha'il

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

La localidad saudí de Ha'il se tiñó de blanco el sábado tras sufrir una tormenta de granizo con rachas de fuertes lluvias y truenos.

Saudi Arabia's Hail covered in a white blanket after a hail thunderstorm affected the region.
© Twitter: @Abda16644
El granizo de Arabia Saudí se cubrió de un manto blanco tras una tormenta de granizo que afectó a la región.
Los vídeos que circularon por las redes sociales mostraban espesas nubes oscuras que envolvían el cielo y bloques de granizo en el suelo.

Omar Dajani, meteorólogo de la red ArabiaWeather, con sede en Jordania, dijo que la tormenta de granizo golpeó el suroeste de Ha'il, en Arabia Saudí, por la tarde.

"Se trata de granizo, no de nieve, y la temperatura era alta, de unos 28 grados centígrados, cuando cayó la tormenta", añadió.