Bienvenido a Sott.net
mie, 20 ene 2021
El Mundo para la Gente que Piensa

Cambios Planetarios
Mapa

Snowflake Cold

Una rara nevada golpea la región de Asir en Arabia Saudita

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Las nevadas en la región de Asir, en Arabia Saudita, han dejado montañas y desiertos cubiertos de nieve blanca, mientras que tanto locales como extranjeros acuden en masa a las llanuras para disfrutar de la vista.
snow
Ha pasado medio siglo desde que la temperatura en la región de Asir en Arabia Saudita descendió por debajo del punto de congelación. Aparte de las zonas urbanas, la capa de nieve blanca cubrió también las zonas montañosas y desérticas.


Snowflake

Fuertes nevadas en varias regiones de Marruecos - hasta 91 cm en 24 horas

Traducido por el equipo de SOTT.net en español
snow
Las profundidades de la nieve de las últimas 24 horas en Marruecos

Aquí están las profundidades de nieve registradas el martes 12 de enero por la dirección general de meteorología:


Snowflake Cold

Hong Kong registra la temperatura más fría de los últimos 33 años, se han registrado daños en los cultivos a gran escala

La temperatura se desplomó por debajo del punto de congelación en algunas partes de los Nuevos Territorios esta mañana, y los agricultores informaron de daños a gran escala en sus cultivos.
Frost on plants
El mercurio en Ta Kwu Ling alcanzó los 0,9 grados, el más bajo en 33 años desde que comenzaron los registros.

Cloud Precipitation

50 horas de lluvia continua en un pueblo en Malasia, las peores inundaciones repentinas en más de 30 años - más de 3 metros de profundidad

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

La inundación repentina que golpeó a Kampung Korina en Sikuati, aquí, el lunes después de más de 50 horas de lluvia continua, fue la peor en más de 30 años para el pueblo.
The Korina village was flooded due to heavy rainfall for the past two days. All roads heading into the village’s area was also heavily flooded making it difficult for vehicles to pass through.

La aldea de Korina se inundó debido a las fuertes lluvias de los últimos dos días. Todos los caminos que conducen a la zona de la aldea también se inundaron gravemente, lo que dificultó el paso de los vehículos.
Jamiah Yunus, de 78 años, que ha vivido en la aldea durante 40 años, dijo que ya habían ocurrido inundaciones repentinas en la aldea antes, pero que sólo llegaron hasta la altura de las rodillas y retrocedieron rápidamente en comparación con este momento en que alcanzaron más de tres metros en poco tiempo.

Dijo que el agua subió rápidamente alrededor de las 7 de la mañana del lunes y que su familia salvó rápidamente varios artículos importantes antes de evacuar al centro de socorro.

"Me sorprendió ver que el nivel del agua subía rápidamente porque, durante mucho tiempo, esta aldea no había experimentado una inundación tan repentina... por lo general, amainaba rápidamente y no necesitábamos trasladarnos a un centro de socorro", dijo cuando se reunieron en el centro de socorro de Sekolah Kebangsaan Sikuati.


Hasta el mediodía del martes, 932 víctimas de las inundaciones de 283 familias se encontraban en el centro de socorro y se esperaba que el número aumentara más adelante a medida que continuaran las lluvias.

Mientras tanto, otro aldeano, Tamahri Delus, de 53 años, dijo que como Kampung Korina no había sido afectada frecuentemente por inundaciones repentinas desde hace más de 30 años, su casa no estaba construida sobre pilotes, pero que esta vez la inundación había destruido muchas de sus pertenencias, incluidos sofás y colchones.

"Recuerdo la gran inundación repentina que golpeó a nuestro pueblo hace 30 años. Sin embargo, en los años siguientes, no fueron graves y no tuvimos que evacuar ya que las aguas de la inundación disminuyeron rápidamente", añadió.

Arrow Down

Desaparece uno de los cuervos de la Torre de Londres: ¿mal augurio para el Reino Unido?

Uno de los cuervos de la Torre de Londres está desaparecido. Según la leyenda, si su cantidad es menos de seis significaría la perdición del reino.
Crow london
© Pixbay
El maestro de los cuervos, Christopher Skaife, confirmó que uno de los pájaros, Merlina, conocida como la reina de los cuervos de la torre, se presume muerta después de estar desaparecida durante semanas.

Camcorder

Impresionantes imágenes de un volcán indonesio que arroja nubes ardientes de más de 4,5 kilómetros acompañadas de flujos de lava

Las autoridades de Protección Civil han pedido a los pobladores de las áreas cercanas al volcán mantenerse alerta ante la posibilidad de que se registren lahares, escurrimientos de lava o lluvias de ceniza.
monte semeru
© AP
Captura de pantalla
Este sábado, el Monte Semeru, el volcán más alto de Indonesia, ubicado en la isla de Java, registró una serie de exhalaciones de nubes ardientes de más de 4,5 kilómetros, acompañadas por flujos de lava que se extendieron entre 500 y 1.000 metros desde el cráter Jonggring Seleko, informaron autoridades de Protección Civil.

Fire

El cielo se torna rojo por los incendios forestales en Chile

Desde este viernes, en las comunas de Valparaíso y Quipué está vigente la alerta roja por el desastre. Han sido evacuados 25.000 residentes.
Valparaiso incendio
© Andres Pina/Aton Chile / AP
Residentes observan un bosque en Quilpué, Chile, el 15 de enero de 2021.
Siete viviendas han sido afectadas por un conjunto de incendios en la región de Valparaíso, en el centro de Chile, que ya se ha extendido a más de 3.000 hectáreas, según los últimos datos de la Corporación Nacional Forestal chilena (CONAF).

Snowflake

Una fuerte nevada golpea Suecia, Finlandia - hasta 60 cm en 24 horas - temperaturas muy frías por delante

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Miles de hogares en el norte de Suecia y el sur de Finlandia se quedaron sin electricidad el miércoles después de una fuerte nevada, y los meteorólogos advirtieron que se avecinan temperaturas particularmente gélidas para la región del Mar Báltico.
snow in Helsinki, Finland

Nieve en Helsinki, Finlandia, el 12 de enero.
En el suroeste de Finlandia, unos 4.000 hogares quedaron sin electricidad, según la emisora finlandesa YLE, y las autoridades dijeron que el número podría aumentar. En Suecia, el proveedor de electricidad Eon dijo que unos 3.000 hogares se vieron afectados y añadió que los cortes de energía pueden durar más tiempo de lo habitual porque puede ser demasiado arriesgado enviar trabajadores de mantenimiento.


Dominoes

Terremoto de magnitud 6,0 en el oeste de Jayapura, Indonesia

Earthquake off Indonesia
© Volcano Discovery
Fecha y hora: 12 de enero de 2021 18:17:40 UTC - hace 14 horas
Hora local en el epicentro: Miércoles, 13 de enero de 2021 3:17 am (GMT +9)
Magnitud: 6
Profundidad: 56.0 km
Epicentro latitud / longitud: 2,94°S / 136,94°E (Nederlands Nieuw-Guinea, Indonesia)

Seismograph

Al menos 3 muertos y 24 heridos tras un fuerte terremoto en Indonesia

El sismo, de magnitud 6,2, se registró en la isla de Célebes.
indonesia earthquake
© Jorge Silva / Reuters
Al menos tres personas murieron y 24 resultaron heridas después que un terremoto de magnitud 6,2 sacudiera la isla indonesia de Célebes, comunicó este viernes la Agencia de Mitigación de Desastres del país, recoge Reuters.