Bienvenido a Sott.net
dom, 05 abr 2020
El Mundo para la Gente que Piensa

Cambios Planetarios
Mapa

Doberman

Un pit bull terrier familiar mata a una niña en Portsmouth, Virginia

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Una niña de Virginia ha muerto después de que un perro de la familia la mordiera, según las autoridades.
PIT BULL ATTACK
Según WAVY-TV, el ataque mortal ocurrió el lunes por la tarde en Portsmouth.

Un pitbull de un año de edad mordió a una niña de dos años, que murió en un hospital cercano, dijo la policía.


Fish

Un raro pez de agua dulce aparece en Filipinas, despertando el temor de un inminente desastre

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Un raro pez remo es arrastrado a la costa en una playa de Filipinas, lo que hace temer que se produzca un desastre inminente.
Rare oarfish washes ashore in the Philippines on March 3, 2020. Picture via Youtube video

Un raro pez remo llega a la costa de Filipinas el 3 de marzo de 2020. Imagen a través del vídeo de Youtube
La criatura, de 14 pies de largo, fue encontrada por los preocupados lugareños en la arena de Surigao del Norte, Filipinas, el 3 de marzo de 2020.

Los lugareños transportaron la gigantesca criatura marina desde la playa de Punta Beach en la ciudad de Tinago, Malimono, donde fue tratada pero posteriormente murió.


Seismograph

Dartmouth, Nueva Escocia, acaba de ser sacudida por dos inusuales terremotos seguidos

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Han sido un par de días movidos para Dartmouth. Un terremoto en Nueva Escocia sacudió la región no una vez, sino dos veces en la misma comunidad con menos de dos días de diferencia. Estos eventos sísmicos no son comunes en la región y han dejado a algunos residentes desconcertados.
Dartmouth earthquake
A las 12:24 de la mañana del 3 de marzo, un terremoto de magnitud 2.6 sacudió Dartmouth, justo al este de Halifax.

Según Global News, la Policía Regional de Halifax recibió múltiples llamadas de personas de la zona informando de que sus casas se estaban sacudiendo y que los sonidos eran similares a los de las explosiones.

Cloud Precipitation

Torrenciales lluvias provocan inundaciones y torrentes en diferentes zonas de Damasco

Las fuertes precipitaciones que cayeron en las provincias de la Ciudad de Damasco y Damasco-campo provocaron inundaciones y torrentes, y también cerraron algunos túneles y carreteras.
syria floods
© SANA
En las ciudades de Yabrud y Bloudan al norte y oeste de Damasco, las lluvias torrenciales provocaron deslizamientos de tierra y torrentes que bloquearon las carreteras principales y secundarias, mientras varias casas viejas colapsaron.

Map

Actualización del poderoso sistema frontal sobre Egipto, una masiva tormenta de arena iniciada a través del norte de Sudán

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Como discutimos anoche, un raro y muy peligroso ciclón profundo y un sistema frontal se está formando sobre Egipto y el Medio Oriente hoy, se espera que resulte en cantidades extremas de lluvia para la región y probablemente lleve a peligrosas y dañinas inundaciones.
Severe Weather Europe
© Severe Weather Europe
Hoy, las imágenes de satélite indican que se ha desarrollado una masiva tormenta de arena a lo largo del frente frío en movimiento en el sur de Egipto, que se extiende a través de Sudán. ¡La tormenta de arena también se extenderá hacia el este, hacia el norte de Arabia Saudita e Israel mañana!

Attention

86 delfines oscuros encontrados muertos en una remota playa de Namibia

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Namibia dijo el lunes que 86 delfines oscuros, incluidas dos crías de apenas días de edad, fueron encontrados muertos en una playa remota y que había iniciado una investigación sobre lo sucedido.
Probe launched after 86 dolphins die on beach
La bióloga marina Kolette Grobler estimó que los mamíferos llevaban muertos alrededor de una semana antes de que fueran encontrados el viernes por los pescadores comerciales de langosta en la Bahía de Hottentot, a unos 40 km al norte de la ciudad costera sudoccidental de Luderitz.

Dominoes

Sismo de magnitud 5.8 en el norte de California recuerda a la población que debe estar preparada

Un terremoto de magnitud 5.8 sacudió la costa del norte de California el domingo por la noche alrededor de las 8:00 pm y causó temor entre la población. No se reportaron danos materiales ni heridos.
sismo california
© USGS
En la región de Eureka y la comunidad costera de Petrolia, al norte de California fue donde el domingo se registraron varios movimientos telúricos, incluyendo un terremoto de 5.8 grados
El epicentro del terremoto se localizó a más de una milla de profundidad debajo del Océano Pacífico, a unas 70 millas al suroeste de Eureka, informó el Servicio Nacional de Meteorología de EEUU (USGS).

"Yo estaba con mi perro en la oficina y no sentí el movimiento, pero mi esposo Richard sí", dijo a Univision Noticias, Susan Seaman, alcaldesa de Eureka, una población costera de 27,000 habitantes, casi a 300 millas al noroeste de Sacramento, la capital de California.

Arrow Down

Un "snowboarder" muere en una avalancha al norte de Anchorage, Alaska, después de una fuerte nevada

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Un chico de 17 años murió después de quedar atrapado en una avalancha en Hatcher Pass el lunes, según la policía estatal de Alaska.
Hatcher Pass and the historic Independence Mine site.
© Casey Grove/Alaska Public Media
Hatcher Pass y el histórico sitio de la Mina Independencia.
El paso de la montaña, a una hora al norte de Anchorage, es un área popular para deportes de invierno.

Los policías dijeron que los oficiales acudieron al área cerca de la milla 16 de la carretera Palmer Fishhook justo después de las 16:00 horas.

La agencia dice que el hombre estaba haciendo "snowboard" cuando fue atrapado y enterrado en una avalancha. Los rescatadores lo encontraron y lo llevaron al hospital, donde fue declarado muerto.

Según el Centro de Avalanchas del Paso Hatcher, más de 75 cm de nieve se acumularon en el paso durante el fin de semana, creando condiciones peligrosas para las avalanchas. El centro advirtió de posibles avalanchas naturales y de las que probablemente el hombre desencadenó el lunes. El centro dice que las condiciones peligrosas persisten en el área.

Die

Terremoto en Navarra, España, el sexto en 30 días

Un terremoto de magnitud 2,9 se ha registrado durante la tarde de este jueves 12 de marzo en las proximidades de Pamplona/Iruña, según la información difundida por el Instituto Geográfico Nacional en su página web.
Registrado un ligero terremoto cerca de Pamplona
© IGN
Registrado un ligero terremoto cerca de Pamplona.
La provincia de Navarra tembló por el seísmo, cuyo epicentro se situó a escasos 3 kilómetros de Orbaitzeta y ha tenido lugar a una profundidad de cinco kilómetros. El seísmo solamente ha podido sentirse en Orbara, Aria y Aribe, ya que ha sido muy flojo.

Ambulance

Tres personas mueren cuando un deslizamiento de tierra golpea un coche en Sikkim, India

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Dos turistas de Bengala murieron y nueve resultaron heridos cuando el todoterreno en el que viajaban fue golpeado por un deslizamiento de tierra en Sikkim Este el martes por la tarde.
The SUV after being hit by the landslide in East Sikkim on Tuesday

El todoterreno después de ser golpeado por el deslizamiento de tierra en Sikkim Este el martes
Los heridos también son de Bengala. El conductor del vehículo también murió.

Los turistas que murieron fueron Jharna Saha, de 48 años, residente de Kalikapur en Barasat, y Hrishpriya Ghose, de 13 años, de la carretera de Muraripukur en Calcuta. Los heridos son Tapash Saha, Narayan Ghosh, Subrata Das, Kunjala Saha, Debjani Saha, Mithu Ghose, Rishi Ghose, Anu Ghose y Raja Saha.