Bienvenido a Sott.net
dom, 09 ago 2020
El Mundo para la Gente que Piensa

Cambios Planetarios
Mapa

Snowman

Los Andes - "Los expertos dicen que nunca ha nevado tanto" - 4 metros de nieve

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Los Andes siguen acumulando nieve, hasta 4 metros.
snow

Las Leñas, Argentina
Desafortunadamente para los esquiadores, el tiempo no entiende de pandemias. Los Andes están recibiendo quizás una nevada récord justo cuando los centros de esquí están cerrados debido al Covid-19. Hay pocas pistas sobre si finalmente podrán abrirse. (Digo "quizás récord" porque mi traductor dijo que era una nevada "antológica". No estoy seguro de lo que eso significa.)

Sin embargo, el Cerro Catedral Alta Patagonia ha detectado grupos de personas que se saltaron la prohibición y se fueron a esquiar de todos modos.


Tornado1

Ministerio de Medio Ambiente de Canadá confirma que el martes se formaron 4 tornados en Alberta

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Varias nubes embudo se vieron en el cielo el martes cuando poderosas tormentas eléctricas se abrieron paso a través de partes del centro de Alberta, y se confirmó que al menos hubo cuatro tornados.
Much of Alberta experienced turbulent weather on Tuesday night and a mother from Brooks said she was frightened by a funnel cloud next to the highway her family was travelling on around the same time a tornado alert was in effect for the area.
© Darsie Smith
Gran parte de Alberta experimentó un clima turbulento el martes por la noche y una madre desde Brooks dijo que se asustó por una nube en forma de embudo junto a la autopista por la que viajaba su familia más o menos al mismo tiempo que se producía una alerta de tornado en la zona.
Según el Ministerio de Medio Ambiente del Canadá, "se observó un breve tornado a unos pocos kilómetros al norte de Brooks" justo después de las 20.00 horas, en medio de varios avisos y advertencias.


Cloud Lightning

Los rayos matan al menos a 12 personas en Bihar, en la India, y provocan 150 muertes en dos semanas en el estado

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Al menos 12 personas murieron debido a los rayos y la tormenta del miércoles en el estado de Bihar, en el este de la India, dijeron las autoridades.
Representative image

Imagen representativa
Las muertes se han producido en Begusarai, Bhagalpur, Munger, Kaimur, Jamui y Gaya.

"Siete personas fueron asesinadas en el distrito de Begusarai y una en cada uno de los distritos de Bhagalpur, Munger, Kaimur, Jamui y Gaya", dijo un portavoz del gobierno en la oficina del primer ministro de Bihar.

En las dos últimas semanas, más de 150 personas fueron asesinadas en huelgas similares en el estado.

Seismograph

Sismo de magnitud 5,2 se registra en el norte de Venezuela

Un sismo de magnitud 5,2 se registró este domingo en Biscucuy, una ciudad ubicada en el occidente del estado Portuguesa, en el noreste de Venezuela, reportó la Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis).
sismo
© Desconocido
Según Funvisis, el sismo se registró a las 11H08 horas locales, con una magnitud de 5.2 a 11 kilómetros al noreste de Biscucuy, estado Portuguesa con una profundidad de 5.0 km

Arrow Up

El volcán Nishino-shima, Japón, entra en erupción con una columna de 8,3 km - Su mayor altura desde 2013

Traducido por el equipo de Sott.net en español

El ascenso volcánico mundial asociado con el próximo Gran Mínimo Solar continúa. Podemos ahora añadir el volcán Nishino-shima a la lista después de sus continuas erupciones explosivas de alto nivel que comenzaron a mediados de junio.
Nishino-shima volcano
El volcán Nishino-shima (Islas Volcánicas, Japón) despertó en diciembre pasado después de un período de inactividad de dos años más o menos. Y ahora, en la parte posterior de la cadena de junio de erupciones de tipo vulcano-stromboliano de 12.000 pies y flujos de lava activa en sus laderas septentrionales, el volcán ha expulsado una columna de ceniza muy denso a una altitud de 27.230 pies (8.300 m).

Hoy, 6 de julio, tanto los datos del Organismo Meteorológico del Japón (JMA) como los del satélite HIMAWARI-8 han confirmado la erupción del 4 de julio, que se considera la columna de cenizas más alto del volcán desde 2013.


Cloud Lightning

Un rayo mata a 7 vacas en Nigeria

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Según se informa, el rayo ha matado al menos siete vacas en la aldea de Elepo, Ifon Osun en la zona del gobierno local de Orolu del estado de Osun, al suroeste de Nigeria.
The cows killed by lightning

Las vacas muertas por un rayo
Naija News se enteró de que todas las vacas murieron en el lugar donde se encontraban después de regresar del campo de pastoreo de la aldea de Elepo cuando ocurrió el incidente.

Cloud Precipitation

Las inundaciones de verano devastan los cultivos serbios y los huertos de frambuesas

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Las inundaciones devastan los cultivos y los huertos de frambuesas.
Vegetable gardens, pastures, crop plantations and raspberry orchards were flooded after the rains in Serbia. Raspberry plants take years to mature.
© Mila Mirkovic
Los huertos, pastos, plantaciones de cultivos y huertos de frambuesas se inundaron después de las lluvias en Serbia. Las plantas de frambuesa tardan años en madurar.
Afluente del Zapadna Morava, el río Moravica inundó y destruyó más de mil hectáreas de huertos de frambuesas en Serbia occidental. Se han inundado entre 2 y 3 mil hectáreas de plantaciones de patatas y maíz, huertos y pastos, declaró el Presidente de la Asociación de productores de frambuesas y moras de Serbia, Dobrivoje Radovic.


Cloud Precipitation

El mal tiempo afecta a la producción de alimentos en toda Italia

Traducido por el equipo de Sott.net en español

El fin de semana pasado se caracterizó por el granizo y los fuertes vientos en varias partes de Italia. Como informa el meteorólogo Maycol Checchinato, "cuando las temperaturas se mantienen altas durante unos días, la llegada de aire fresco genera inestabilidad, tormentas y torbellinos".
damage
"Las cerezas y los albaricoques han sido fuertemente dañados por el granizo del 3 de julio. Algunas piedras eran tan grandes como pelotas de golf y pesaban más de 80 gramos", explica Simone Venzi, un cultivador de Sarsina (Forlì-Cesena).

Actualmente, Venzi cultiva la variedad Corniola, aunque gran parte de la fruta se ha perdido. "Por suerte, gran parte del producto ya había sido cosechado, por lo que el daño se limitó a las producciones tardías. También se perdieron albaricoques tardíos."


Attention

Al menos 21 muertos al caer un autobús con estudiantes a un embalse en medio de inundaciones generalizadas en China - el número de muertos llega a 119

Al menos 21 personas murieron y otras 15 resultaron heridas al precipitarse hoy un autobús de estudiantes al embalse de Hongshan, en la localidad de Anshun, en la provincia suroccidental china de Guizhou.
Xinxua
© Xinxua
Aunque, en un principio, los medios de la zona informaron solo de dos víctimas mortales entre las 18 personas rescatadas, pasadas las 18.30 hora local (10.30 GMT) de este martes (7.07.2020), unas siete horas después de que se produjese el accidente), la agencia oficial Xinhua actualizó el balance citando a las autoridades locales.

Los supervivientes han sido ingresados en los hospitales cercanos para recibir tratamiento, según el diario local Guizhou Daily.

Los estudiantes se dirigían a realizar el examen de acceso a la universidad en China, conocido como "gaokao", indicó la televisión estatal, que ha difundido unas imágenes en las que se ve cómo el autobús, por causas desconocidas, atraviesa una carretera en dirección frontal hacia el quitamiedos que la separaba del embalse.


Comentario: Informan desde The Telegraph (UK):
Hasta el viernes pasado, hubo 119 personas muertas o desaparecidas en todo el país como resultado de las tormentas de lluvias generalizadas, mientras que el ministerio de emergencia estimó las pérdidas económicas en más de 40 mil millones de yuanes (4,57 mil millones de libras esterlinas).

En la ciudad central de Wuhan, donde la epidemia de coronavirus estalló por primera vez en diciembre, el domingo cayó una lluvia récord de 426 milímetros (16,8 pulgadas), según informó el diario oficial China Daily, y las autoridades estaban utilizando bombas gigantes para extraer el agua de las carreteras inundadas.



Snowflake Cold

Del frío extremo se pasó a un calor desértico de +38C y ahora nieve en Verkhoyansk, Rusia

Traducido por el equipo de Sott.net en español

El verano está patas arriba y pasa del calor saudí al frío del Ártico, al norte de la región más grande de Rusia, Yakutia.

As the pictures show, Verkhoyansk was hit by summer snow, which is not unknown but hardly common.

Como muestran las fotos, Verkhoyansk fue golpeado por la nieve de verano, que no es desconocida pero no es común.
Se ha registrado un clima anormalmente frío en el norte de Yakutia y los residentes del distrito de Verkhoyansk se despertaron con nieve fresca el 5 de julio.

Sólo unos días antes, los habitantes se quejaban del calor y las sequías de principios de julio, con una temperatura del aire que subió hasta los 27ºC el 1 de julio, y con incendios forestales.