Bienvenido a Sott.net
lun, 23 nov 2020
El Mundo para la Gente que Piensa

Cambios Planetarios
Mapa

Cloud Precipitation

Inundaciones repentinas en Malasia

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

El distrito de Seremban, que estará bajo la orden de control de movimiento condicional (CMCO) durante dos semanas a partir de mañana, fue afectado hoy por grandes inundaciones que causaron estragos en las vidas de los residentes y causaron grandes daños.
Restaurant workers are seen salvaging items after Seremban was hit by flash floods earlier today.
© Bernama
Los trabajadores de los restaurantes fueron vistos rescatando artículos después de que Seremban fuera golpeado por las inundaciones repentinas de hoy.
Muchos de los negocios y residentes con los que se reunió Bernama fueron devastados después de que sus propiedades y locales comerciales fueran inundados por las aguas de la inundación.

En Rantau, la inundación fue la tercera de este año, después de incidentes similares del 22 de septiembre y el 1 de octubre.

El propietario de una tienda de materiales de oración y flores en Kuala Sawah, Rantau, K. Kanniamah, de 48 años, dijo que la inundación repentina, que afectó a su zona alrededor de las 4.30 de la mañana, fue la peor que había experimentado en sus 15 años de vida allí.


Umbrella

Las fuertes lluvias e inundaciones golpearon grandes partes del oeste de Belice

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Los residentes de Belice occidental están experimentando lluvias excesivas e inundaciones.
floods
Las fotos y los videos compartidos esta mañana con nuestra sala de redacción mostraron que los niveles de agua en el río Macal en San Ignacio siguen subiendo. Los negocios cercanos al Mercado de San Ignacio han asegurado sus establecimientos y evacuado el área.


Attention

La peor plaga de langosta en Etiopía de los últimos 25 años

La viuda Marima Wadisha gritó, lanzó piedras y en su desesperación incluso disparó balas contra las langostas que descendían en sus campos de sorgo en el noreste de Etiopía. Pero los enjambres de insectos fueron tan implacables que su cosecha entera, la única fuente de ingresos de su familia, fue destruida.
Locusts in Ethiopia
«No se fueron durante una semana. Nos quedamos con una cosecha vacía, nos atamos la cintura y lloramos día y noche. ¿Cómo puedo alimentar a mis hijos así?», dijo, rodeada de cinco de ellos mientras sostenía un paquete de sorgo dañado.

La invasión de langostas es la peor de Etiopía en 25 años, según la FAO, el organismo alimentario de las Naciones Unidas.


Arrow Up

Hasta 30 cm de nieve golpean el Atlántico canadiense

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Después de ser golpeado con fuertes vientos huracanados en la primera semana de noviembre, el sistema que siguió rápidamente tuvo una sensación mucho más invernal a través de partes del Atlántico canadiense.
First big snow of the season overachieves in Atlantic Canada

La primera gran nevada de la temporada supera a la del Canadá atlántico
Las condiciones se deterioraron rápidamente en Nueva Escocia el martes, con carreteras resbaladizas y lodosas reportadas en algunas áreas - incluyendo la ciudad de Halifax - para el viaje de la tarde de regreso a casa. Entre 5-10+ cm de nieve se apiló antes de que el sistema se abriera paso en el centro de Terranova el martes por la noche, pillando a muchos con la guardia baja ya que el total de nieve superó con creces el límite.

Ambulance

Mortales inundaciones golpean Kasese, Uganda

La Cruz Roja de Uganda informa de que 2 personas han muerto tras las inundaciones repentinas del distrito de Kasese.
landslide
Las inundaciones ocurrieron a finales de octubre. La Cruz Roja dijo que una madre y su hijo fueron arrastrados por el desbordamiento del río Hima en el distrito de Kasese.


Cloud Precipitation

Las inundaciones golpean de nuevo a N'Djamena, Chad

Han vuelto a producirse más inundaciones en la ciudad de N'Djamena, capital del país centroafricano, el Chad. Entretanto, 60 escuelas siguen cerradas después de las graves inundaciones en la vecina región del extremo norte del Camerún, que han interrumpido la educación de 18.000 estudiantes.
FLOODS
La Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas (OCAH) informó el 5 de noviembre de 2020 que «varios barrios de la capital N'Djamena se han inundado después de que la presa que sostenía la cuenca baja del río Chari cediera en dos lugares». Se está realizando un censo de las personas afectadas y se ha desplegado una misión interinstitucional en la zona inundada para evaluar la situación y las necesidades de respuesta. Se ha iniciado una primera respuesta dirigida por el Gobierno y los hogares más vulnerables han recibido paquetes de alimentos, lonas y esteras».


Tornado1

Tromba de agua vista cerca de la costa de Beirut, Líbano

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Se vio una tromba de agua arremolinándose a lo largo de la costa de Beirut, Líbano, el 4 de noviembre.
waterspout
Las imágenes fueron subidas a Twitter por Nataly Antar, quien dijo que la tromba de agua se había acercado al Aeropuerto Internacional Beirut-Rafic Hariri.

El Centro Internacional para la Investigación de Trombas de Agua dijo que el avistamiento confirmaba su pronóstico.

Una tromba de agua en la zona el 21 de octubre se trasladó a tierra, sobre los restos del puerto de Beirut, según informó Storyful.


Snowflake

Frío récord en Brasil: pérdida significativa de la cosecha de frutas

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Récord de frío en noviembre en 'Serra Catarinense', en el sur de Brasil. Pérdida significativa de la cosecha
frost
El jueves 5 de noviembre se registró un récord de frío en la Serra Catarinense en la ciudad de Urupema con una temperatura de -3,1°C.

Se han registrado heladas en muchas ciudades de Santa Catarina, desde el oeste hasta la Serra Catarinense.


Cloud Precipitation

Actualización: Inundaciones, trombas de agua y varios rescates de personas por las fuertes lluvias caídas en Valencia y Alicante

(España) - El temporal de lluvia y viento que azota desde este miércoles la península ha dejado graves consecuencias en la Comunitat Valenciana, en donde se han producido los mayores destrozos, en el sur de la provincia de Valencia y el norte de Alicante.
Levante
© Levante
Las incidencias se han producido en carreteras, siendo cuatro las cortadas a consecuencia de las inundaciones y derrumbes de muros, así como desperfectos en mobiliario urbano.

Se encuentran cortadas al tráfico, por desprendimientos o inundación, las carreteras CV-20 (en la Puebla de Arenoso, Castellón), la CV-505 (Barranc de la Murta, Alzira), la CV-500 (Sueca), y la CV-520 (Benifaió), estas tres últimas en la provincia de Valencia.

Según la Confederación Hidrográfica del Júcar, se han acumulado en las últimas 24 horas 145 l/m2 en Riola-Sueca, 74 en Algemesí, 60 en Picassent y 58 en Fanzara-Onda, Alzira y Serra, todas ellas en Valencia.


Cloud Precipitation

Creciente del río Fundación generó inundaciones en Magdalena, Colombia

Las fuertes precipitaciones que han sobrevenido en las últimas horas, en los municipios de Aracataca, Sevilla, Zona Bananera, Fundación y El Retén ocasionaron el desbordamiento del río Fundación dejando cientos de familias damnificadas por inundaciones y encharcamientos.
RTVC
© RTVC
Desde la oficina de Gestión del Riesgo de Desastre, se informó que se declaró máxima alerta y se pidió a los habitantes de esta subregión del norte del departamento, mantenerse atentos a las indicaciones por cambios en este afluente, mientras se hace la evacuación de las familias afectadas y se logra su reubicación temporal en las partes altas de los territorios, así como de las mascotas y animales domésticos que sea posible y viable su traslado a zonas seguras.