Traducido por el equipo de SOTT.netEn una tragedia que conmocionó a Argelia, cuatro personas murieron y otras 13 resultaron heridas en un deslizamiento de tierra ocurrido entre la noche del sábado y la madrugada del domingo, que provocó el derrumbe de frágiles viviendas de hojalata en el barrio de Pine (conocido como Planter) en Orán, al oeste de Argelia.

Devastador deslizamiento de tierra en Orán, Argelia
Las autoridades de Protección Civil informaron de que el balance definitivo del incidente ascendió a cuatro muertos, todos ellos miembros de una misma familia (una madre y tres hijos). El derrumbe también causó heridas a otras 13 personas, de entre 12 y 75 años, que recibieron primeros auxilios y fueron trasladadas al hospital.
Según la misma fuente, el incidente provocó el derrumbe de cinco casas de chapa en un lugar llamado «Ard Shabat», en el municipio y distrito de Orán, donde la operación de rescate comenzó alrededor de la medianoche. Para recuperar a las víctimas, se desplegaron 150 efectivos de Protección Civil de distintos rangos, cuatro camiones, cinco ambulancias y un equipo de búsqueda y rescate para zonas accidentadas, junto con un equipo apoyado por perros adiestrados.