Bienvenido a Sott.net
mar, 18 mayo 2021
El Mundo para la Gente que Piensa

Cambios Planetarios
Mapa

Umbrella

Inundaciones repentinas en Singapur tras llover 15 centímetros en 3 horas, el 91% de la media de abril

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

PUB, la Agencia Nacional del Agua de Singapur, informó de inundaciones repentinas en zonas de la ciudad tras las fuertes lluvias del 17 de abril de 2021.
Flash Floods in Singapore, 17 April 2021.
© Roads SG / Facebook
Inundaciones repentinas en Singapur, 17 de abril de 2021.
Se registraron 161,4 mm en el oeste de Singapur desde las 12:25 hasta las 15:25, dijo la PUB. Esta cantidad corresponde al 91% de la precipitación media mensual de Singapur en abril y se encuentra entre las cantidades más altas registradas en 40 años.


Cloud Precipitation

Inundaciones repentinas matan a dos personas en una provincia montañosa del norte de Vietnam

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Las inundaciones repentinas provocadas por las fuertes lluvias arrasaron un pueblo de la provincia de Lao Cai en la madrugada del sábado, matando a dos personas y dejando a otra desaparecida.
Soil and rock cover a 200 meters stretch of National Highway 279 following flash floods in Lao Cai Province, April 17, 2021.

Tierra y rocas cubren un tramo de 200 metros de la carretera nacional 279 tras las inundaciones repentinas en la provincia de Lao Cai, el 17 de abril de 2021.
La repentina inundación, que tuvo lugar a las 2 de la madrugada, arrastró un gran volumen de rocas y tierra cuando azotó la aldea de la comuna de Minh Luong, en el distrito de Van Ban, dañando 25 casas y cinco hectáreas de cultivos.

"Todo el escenario es un desastre, con tierra y rocas entrando en las casas de la gente, y todavía estamos buscando a la persona desaparecida", dijo Quang Van Viet, jefe adjunto del Comando de Prevención de Desastres Naturales y Búsqueda y Rescate de la provincia de Lao Cai.

En Lao Cai se encuentra la ciudad turística de Sa Pa.


Wolf

Ataque de un dingo en Australia: un niño es trasladado por aire al hospital tras ser mutilado en la isla de Fraser

Un niño de dos años fue trasladado por aire al hospital tras ser mutilado por un dingo en la isla de Fraser cuando se alejó de una casa mientras su familia dormía el sábado.
A dingo on the beach a Fraser Island.
© Lachie Millard
Un dingo en la playa de la isla de Fraser.
El niño sufrió heridas en la pierna, el brazo, la base del cuello, el hombro y también tenía una laceración en la base de la cabeza, dijo un paramédico de la isla de Fraser.

Fue trasladado al hospital de Bundaberg con su madre.

Ice Cube

Francia activa un fondo de emergencia de mil millones para paliar los efectos de unas heladas que afectan al 80% de los viñedos

El primer ministro francés, Jean Castex, anunció este sábado 17 la creación de un fondo de emergencia de 1.000 millones de euros para los agricultores afectados por las heladas que han destrozado las cosechas de las últimas semanas y que ya que afectan al 80% de los viñedos.
Agroinformación
© Agroinformación
«El Estado debe estar a la altura de esta catástrofe. En una situación excepcional hay que tomar medidas excepcionales. He venido a anunciar un esfuerzo significativo del Estado a la altura de 1.000 millones de euros, la situación lo requiere», dijo Castex en una reunión con representantes del sector en Montagnac, en el sur.

Comentario: Vea también: Los viticultores franceses iluminan sus campos para salvar la cosecha de 2021 de las heladas tempranas


Snowflake Cold

Récords de temperaturas bajo cero en todo el mundo (video en inglés)

El presentador de Sky News, Rowan Dean, ha evaluado algunas de las gélidas y bajas temperaturas récord que se están experimentando actualmente en algunas partes del mundo.
Record cold in Slovenia
© YouTube/Sky News Australia
Captura de pantalla

Comentario: Sky News Australia tiene periodistas de verdad.

Esa es la buena noticia. La mala noticia es que estamos entrando en una edad de hielo. Sus efectos se sentirán probablemente en el próximo año, y sus consecuencias devastadoras en los próximos 3-5 años.


Ice Cube

Un 'tsunami' de hielo destruye una ribera en Rusia

La ribera de la ciudad de Jabárovsk (Rusia) quedó parcialmente destruida por enormes bloques de hielo en movimiento. Este insólito fenómeno natural es provocado por el deshielo de primavera y la fuerza fluvial de los ríos que empuja el agua congelada con enorme impulso.
tsunami wave
© Pixabay / WikiImages
Ilustrativa
El curioso incidente ocurrió en la ribera del río Amur, en el Lejano Oriente ruso. El hielo sobrepasó las barreras de hormigón y se vertió en la zona peatonal donde varias personas caminaban en ese momento. Nadie resultó herido.

Arrow Down

Vuelco en Luisiana: 12 personas se pierden en el mar tras el paso de una "micro ráfaga" por la costa

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

(Estados Unidos) - Al parecer, doce personas se han perdido en el mar tras el vuelco de una embarcación a causa de la llamada "microrráfaga" en la costa de Luisiana.
A photo from the US Coast Guard showing a capsized vessel off Louisiana
© US Coast Guard
Una foto de la Guardia Costera de EE.UU. que muestra una embarcación volcada frente a Luisiana
Funcionarios de la Guardia Costera de EE.UU. estaban ayudando en la búsqueda de supervivientes el martes por la tarde, con informes de "múltiples personas en el agua" de al menos un barco, informó Fox 8. Otras personas también están ayudando en la búsqueda.


Snowflake

Tormenta de primavera deja caer hasta 30 centímetros de nieve en Wyoming

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Entre la noche del miércoles y las 7:00 de la mañana del viernes cayeron 11 cm de nieve en Casper, según los informes preliminares de nevadas del Servicio Meteorológico Nacional (NWS) en Riverton.
snow
El NWS dijo que la tormenta de primavera de movimiento lento desde el sur trajo "bandas de nieve" al sur y centro de Wyoming a partir del miércoles por la mañana.

El condado de Fremont vio las mayores acumulaciones de nieve, con 30 cm en Lander y 31 cm en Riverton.

Thermopolis, en el condado de Hot Springs, recibió 22 cm, y partes del condado de Lincoln, 25 cm.

Otro sistema de tormenta de invierno se espera que se mueva en Wyoming a partir de la noche del domingo, trayendo cerca de récord de bajas temperaturas el lunes.


Snowflake

La nieve de abril llega a la isla de Mallorca, España

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Los servicios de emergencia han advertido esta mañana de que se mantengan alejados de las zonas de montaña como consecuencia de las heladas. Cualquiera que tenga previsto hacer senderismo este fin de semana debería hacer planes alternativos, según los servicios de emergencia.
snow
El departamento de tráfico de la Guardia Civil también instó a la gente a no dirigirse a las montañas para ver la nieve debido a los problemas de tráfico que esto provoca.

Se espera que el tiempo inestable continúe durante todo el fin de semana.

Tornado1

Surigae es ahora el tifón más fuerte registrado en abril al acercarse a Filipinas: vientos sostenidos de 180 mph

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

El primer súper tifón de la temporada en el Pacífico Occidental se acerca a la zona central de Filipinas este fin de semana.
Surigae
El sábado por la tarde, hora local, el tifón se fortaleció hasta convertirse en un súper tifón con vientos sostenidos de 240 km/h. El sábado por la noche, el súper tifón se había intensificado aún más hasta alcanzar los 287 km/h, lo que equivale a un fuerte huracán de categoría 5 en el Atlántico.

Surigae es ahora el tifón más fuerte registrado en el mes de abril, superando al tifón Thelma en 1956 que tuvo vientos máximos sostenidos de 278 kph (173 mph), según la base de datos histórica de huracanes de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica.