Bienvenido a Sott.net
dom, 09 mayo 2021
El Mundo para la Gente que Piensa

Cambios Planetarios
Mapa

Snowflake

La nieve barre las Highlands escocesas mientras la materia blanca se acumula en mayo

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Un manto de nieve ha caído en las Tierras Altas de Escocia mientras el frío barre el país en mayo.
Snow has blanketed the Cairngorms this morning
© Cairngorm Mountain Scotland
La nieve ha cubierto los Cairngorms esta mañana
En los Cairngorms, en el norte del país, se han visto varios centímetros de nieve, lo que ha permitido esquiar en la cordillera.

Las condiciones adversas han sorprendido incluso a los lugareños, acostumbrados al clima invernal durante todo el año.

Gary Hodgson, propietario de una empresa de senderismo en las Highlands, dijo que "todavía es invierno" al compartir una foto de la materia blanca en el aparcamiento de Coire Cas en Aviemore esta mañana.


Cloud Precipitation

Víctimas mortales tras las inundaciones repentinas en 3 provincias de Argelia

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Desde el 2 de mayo de 2021, algunas zonas del norte de Argelia se han visto afectadas por graves inundaciones repentinas. A partir del 04 de mayo, se informó de víctimas mortales en Batna, Médéa y Provincias.
Floods in Beni-Slimane, Médéa Province, Algeria,
© Algeria Civil Protection
Inundaciones en Beni-Slimane, provincia de Médéa, Argelia, mayo de 2021.
Protección Civil de Argelia informó de graves inundaciones en la provincia de Médéa tras las fuertes lluvias del 03 de mayo de 2021.

Edificios, carreteras e infraestructuras resultaron dañados. Cuatro personas murieron tras ser arrastradas por el agua de la inundación en el municipio de Beni-Slimane, donde un edificio médico y decenas de vehículos resultaron dañados.


Tornado1

Después de ser duramente golpeado, el sureste de Estados Unidos se enfrenta a la amenaza de más tormentas y tornados

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Después de una noche tranquila, se espera que el martes traiga mal tiempo al sureste de EE.UU., que ya ha sido azotado por mortales tornados.
A damaged tree sits on the side of Elvis Presley Drive in Tupelo, Mississippi, Monday

Un árbol dañado se encuentra en el lado de Elvis Presley Drive en Tupelo, Misisipi, el lunes.
Un sistema de tormentas se desplazó desde Oklahoma y Texas -donde más de 36.000 personas se quedaron sin electricidad a primera hora de la mañana del martes, según PowerOutages.us- hasta la zona del bajo valle del Ohio y Tennessee. La noche trajo aguaceros y ráfagas de viento disminuidos, pero el amanecer amenaza con traer tiempo severo de nuevo.


Camera

Auroras negras captadas sobre Escocia

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Rojo. Verde. Púrpura. Estos son los colores que solemos ver durante cualquier despliegue de auroras. El 18 de abril, Alan C. Tough de Hopeman, Moray, Escocia, vio algo más. "Negro", dice. En la foto de abajo, "nótese la franja vertical oscura por encima de la banda verde, que carece de cualquier color auroral normal".
Aurora Borealis on April 18, 2021 @ Hopeman, Moray, Scotland
© Alan C Tough
Aurora Boreal el 18 de abril de 2021 @ Hopeman, Moray, Escocia
Las auroras negras se han visto antes. Se trata de anillos oscuros o manchas negras que a veces aparecen en una extensión de luz auroral por lo demás ordinaria. Algunos investigadores las llaman "antiauroras". Las auroras negras de la foto de Tough están rodeadas aquí.

Las auroras ordinarias son causadas por los electrones que caen desde el espacio, golpeando la atmósfera superior de la Tierra y haciendo que el aire brille. Las auroras negras son lo contrario. En lugar de una lluvia de electrones, los electrones son impulsados hacia arriba, de vuelta al espacio.

Cloud Precipitation

Una grave inundación repentina arrastra a la gente en Manaos, Brasil

Inundación repentina en Manaus, Brasil - 3 de mayo de 2021.
flood

X

Un pescador muere tras el ataque de un tiburón frente a Jamaica

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Un pescador ha muerto tras el ataque de un tiburón en el mar el sábado en Westmoreland.
Great white shark
Ha sido identificado como Donovan Haywood, de 53 años, también llamado "Doggie", que vivía en la calle Darling de Savanna-la-mar en la parroquia.

Cloud Precipitation

Las inundaciones repentinas en Afganistán dejan 16 muertos y 10 desaparecidos

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Las inundaciones repentinas generalizadas en Afganistán han causado víctimas mortales y han destruido decenas de hogares en los últimos días.
floods
La Autoridad Nacional de Gestión de Desastres de Afganistán (ANDMA) informó el 04 de mayo de 2021 que las fuertes lluvias e inundaciones repentinas afectaron a varias provincias desde el 02 de mayo de 2021.


Cloud Precipitation

El sur de Irán se ve afectado por inundaciones repentinas y fuertes lluvias

El sur de Irán se ve afectado por inundaciones repentinas y lluvias torrenciales el 3 de mayo de 2021.
Captura de video

Captura de video

Snowflake

El temporal de nieve llega a Terranova en mayo

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

El 3 de mayo, las ráfagas de nieve barrieron el norte y el oeste de Terranova y Labrador (Canadá).
snow
Andre Arani grabó esta imagen de la fuerte nevada que se vio al sur del Parque Nacional de Gros Morne.

Las imágenes muestran a una ardilla comiendo, aparentemente sin preocuparse por los grandes copos de nieve que se acumulan en su pelaje, y a otras adorables criaturas. Arani dijo a Storyful que este vídeo se grabó después de un "largo tramo de condiciones suaves".

El meteorólogo de las noticias de la NTV, Eddie Sheerr, informó de que la zona verá "periodos de nieve ligera y ráfagas", y dijo que debería haber algunas pausas soleadas.


Arrow Down

Cinco muertos en dos avalanchas de nieve en los Alpes franceses

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Tres hombres y dos mujeres murieron este lunes en dos accidentes mortales por aludes de nieve ocurridos en distintas zonas de los Alpes franceses, según medios locales.
AVAL
Tres esquiadores murieron en el macizo montañoso de Ecrins (Altos Alpes), al caer desde una altura de 400 metros debido a un alud producido a 3.765 metros de altitud, detalló el diario francés Le Dauphiné Libéré.