Traducido por el equipo de SOTT.net
Se cree que los gélidos vientos huracanados fueron los causantes de la muerte de cientos de tītī/Muttonbird (pardelas o pájaros carneros) anoche en Otago Central, el norte de Southland y el distrito de los Lagos.
Se cree que las aves emigraban hacia el sur, a las islas Tītī/Muttonbird, para la temporada de cría, pero se desviaron de su ruta y quedaron exhaustas por la tormenta invernal.
Robert Durling, propietario de un negocio en Garston, dijo que fue alertado de la difícil situación de las aves cuando oyó un golpe en su tejado, sobre las 9 de la noche de ayer.
"Pensamos que era una zarigüeya o un montón de nieve. Luego oímos otro, así que salí a echar un vistazo, pero no veía nada.
Entonces, de repente, vi un pájaro de aspecto extraño en el césped, y luego vi dos o tres de ellos, y luego otro se estrelló contra el árbol junto a nosotros, y siguieron golpeando el techo durante mucho tiempo".
