Los residentes de la costa atlántica de Canadá sentían el lunes los coletazos de una nevada "histórica" que paralizó partes de la provincia de Nueva Escocia (noreste) durante el fin de semana, lo que desató el estado de emergencia.
© Joe PembrokeKent Peters, de Dream Stables, en Albert Bridge (Cabo Bretón), se afanó el domingo en retirar varios metros de nieve del tejado del picadero. Peters y su esposa, Deanna Peters, han estado cuidando de 38 caballos durante la fuerte tormenta invernal que azota el noreste de Nueva Escocia.
Más de un metro de nieve se combinó con fuertes ráfagas de viento, paralizando las redes de transporte y obligando a cerrar muchas empresas, oficinas gubernamentales y escuelas.
"Es muy probable que las zonas del sudeste de Cabo Bretón hayan superado los 100 centímetros" de nevada, explicó a la AFP Bob Robichaud, meteorólogo de la agencia estatal Environment Canada, que calificó la tormenta de "histórica".