Bienvenido a Sott.net
lun, 26 jul 2021
El Mundo para la Gente que Piensa

Cambios Planetarios
Mapa

Seismograph

Importante enjambre de terremotos que afecta al sur de California

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Un importante enjambre de terremotos se está produciendo en el sur de California, afectando a la zona del Mar de Salton, al este de San Diego, al sur de Palm Springs y al sureste de Los Ángeles. 47 terremotos con una magnitud de 2,5 o superior han sacudido la zona, siendo el más fuerte uno de 5,3 que se produjo a las 10:55 de la mañana, hora local, de hoy.
A swarm of earthquakes is currently impacting southern California
© USGS
Un enjambre de terremotos está afectando actualmente el sur de California
El fuerte terremoto de 5,3 grados se produjo a unos 10 kilómetros al oeste de Calipatria, a una profundidad de 5 kilómetros. Más de 700 residentes desde Los Ángeles hasta San Diego y El Centro informaron al USGS de que habían experimentado el terremoto, incluyendo muchos que informaron de "fuertes sacudidas".

Cloud Lightning

Tormentas e inundaciones en el oeste de Alemania

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Los bomberos y la policía tuvieron que intervenir en numerosas ocasiones el jueves por la noche cuando las tormentas eléctricas paralizaron el tráfico, volcaron árboles e inundaron sótanos.
A fireman crosses a flooded street in Bottrop,
© dpa/Feuerwehr Bottrop
Un bombero cruza una calle inundada en Bottrop, Renania del Norte-Westfalia, el jueves 3 de junio.
El jueves por la noche, los estados de Renania del Norte-Westfalia y Hesse, situados en el centro y oeste de Alemania, se vieron afectados por un clima extremo, con truenos, lluvias torrenciales y granizo que causaron estragos en la región.


Cloud Precipitation

Vídeo de una calle inundada en Reims, Francia

Un vídeo amateur muestra una calle inundada en Reims tras las fuertes tormentas. Los vehículos están bloqueados mientras un torrente se derrama por la avenida Jean Jaurès.
floods

Question

El extraño caso de la manada de elefantes que lleva un año vagando por China y desconcierta a los científicos

No se sabe si buscan comida o están perdidos. Pero, por alguna razón, una manada de 15 elefantes asiáticos lleva un año recorriendo un largo camino de 500 kilómetros hacia el norte de China, pasando a través de bosques, pastos e incluso pueblos habitados en la que ya es la migración más larga de paquidermos jamás registrada en el país. Y los científicos desconocen los motivos del viaje.
elephants
Todo comenzó en la primavera del año pasado. Un grupo de elefantes de la Reserva Nacional de Xishuangbanna, en el extremo suroeste de la frontera de China con Laos, empezó su periplo, que incluyó un paseo a través de una estrecha calle del condado, la irrupción en un concesionario de automóviles cerrado e incluso un caso de elefante borracho después de ingerir granos sobrantes de la fermentación. La población china, que no deja de difundir imágenes del extraño equipo, mira con estupor mientras los animales ya han causado daños valorados en más de 1,1 millones de dólares.


Seismograph

Dos terremotos de 5,9 grados en la costa de Oregón, EEUU

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Dos terremotos de magnitud 5,9 sacudieron el Océano Pacífico frente a la costa de Oregón en la madrugada del viernes, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS).
A cluster of earthquakes were reported in the same area at the end of April.

A finales de abril se registró un grupo de terremotos en la misma zona.
Los temblores se produjeron a unas 89 millas y 98 millas al oeste de la ciudad costera de Gold Beach, Oregón, después de la 1 de la madrugada (PT) del viernes, según el USGS.

Attention

Un tiburón ballena muerto en la isla de la Gran Barrera: primer varamiento registrado en Nueva Zelanda

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Un paseo matutino por la playa se convirtió en un espectáculo cuando Zane Broadbelt vio de repente lo que parecía ser una ballena varada.
A whale shark found at Great Barrier Island.
© Zane Broadbelt
Un tiburón ballena encontrado en la Isla de la Gran Barrera.
Él y su pareja, Laura, caminaban por la playa de Harataonga, en la isla de la Gran Barrera, cuando hicieron el descubrimiento el domingo.

"Sólo vi un bulto en la arena", dijo al Herald.

Al inspeccionarlo más de cerca, se dieron cuenta de que era un tiburón ballena muerto.

Nebula

Increíbles fotos de una rara microrráfaga "cuádruple" al atardecer en Texas

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Mike Olbinski y su equipo estaban a punto de dar el día por perdido, según compartió en YouTube, cuando '"la magia se desplegó ante nuestros ojos".
Quadruple microburst
De camino a Lubbock, Texas, desde Nuevo México, los cazatormentas captaron una microrráfaga cuádruple mientras descendía con granizo de gran tamaño en una tormenta "espectacular". Una microrráfaga es una columna localizada de aire que se hunde, normalmente de unos 3 kilómetros o menos de diámetro, según el Servicio Meteorológico Nacional, pero al atardecer del martes, Olbinski captó cuatro enormes columnas de corriente descendente que se abren en abanico desde un punto central, pintadas en el rosa, el morado y el azul del cielo.


Cloud Lightning

Las tormentas eléctricas provocan inundaciones repentinas en el norte de Francia: caen 55 mm de lluvia en una hora

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Las tormentas eléctricas y las fuertes lluvias cruzaron el norte de Francia y Bélgica a partir del 1 de junio de 2021, causando inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra. Météo-France informó de la caída de 55 mm de lluvia en 1 hora en Joigny, en el departamento de Yonne, el 2 de junio de 2021.
flood
Las fuertes lluvias provocaron inundaciones o desprendimientos de tierra en varios departamentos del norte de Francia a partir del 01 de junio, en particular en los departamentos de Seine-et-Marne, Seine-Maritime, Oise y Meuse.

Se realizaron cientos de llamadas a los servicios de emergencia. Sin embargo, la situación se complicó debido a una interrupción de la red de telecomunicaciones que impidió a los ciudadanos ponerse en contacto con los servicios de emergencia a través de los números de teléfono habituales. El Ministerio del Interior declaró a través de las redes sociales: "Algunos centros de llamadas de emergencia 15-17-18-112 están teniendo dificultades para recibir llamadas. Se está haciendo todo lo posible para resolver el problema lo antes posible".

En el departamento de Seine-et-Marne, se registraron inundaciones repentinas en la ciudad de Thieux, mientras que las imágenes compartidas en las redes sociales mostraban las aguas de la inundación en la ciudad de Doudeville.


Attention

Casi una décima parte de los manatíes de Florida han muerto ya este año

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Los grupos ecologistas de Florida advierten de que el número inusualmente alto de muertes de manatíes en los primeros cinco meses del año, atribuido en parte a la reaparición de floraciones de algas que contaminan y destruyen las fuentes de alimento, podría amenazar el futuro a largo plazo de la especie.
A manatee swims in a recovery pool in Tampa, Florida.
© Eva Marie Uzcategui/AFP/Getty Images
Un manatí nada en una piscina de recuperación en Tampa, Florida.
Las 749 muertes registradas por la Comisión de Conservación de la Pesca y la Vida Silvestre de Florida (FWC) hasta el 21 de mayo superaron las 637 de todo el año 2020, según la agencia. El total va camino de superar el máximo de 804, establecido en 2018.

Umbrella

Inundaciones repentinas en Samsun, Turquía

Inundaciones repentinas en Samsun, Turquía.
floods