Traducido por el equipo de sott.netLa historia menos difundida de toda la pandemia es el exceso de muertes, no por covid, sino por otras condiciones de salud que fueron brutalmente dejadasde lado. Se ha producido un enorme aumento del número de personas que mueren por causas no relacionadas con el virus, que se ha acelerado a lo largo del año y no muestra signos de desaceleración.
© Getty Images
Al principio fue la diabetes, los problemas cardíacos y un puñado de otros problemas, pero recientemente
el número de personas que muere de cáncer está empezando a aumentar considerablemente por encima de lo esperado. ¿Continuará? Nadie puede asegurarlo, pero sospecho que así será durante muchos años.
Cuando expuse la magnitud de la crisis del cáncer en Twitter, varias voces se complacieron en señalar que las muertes por cáncer no estaban aumentando; ya no las escucho. De hecho, muchos de los comentaristas más vociferantes del confinamiento están activamente
llamando la atención sobre el problema ahora.
El cáncer es lento, pero implacable. Un tumor no diagnosticado no causará complicaciones graves en días o semanas. Pero si se deja sin tratar durante uno o dos años, las probabilidades de supervivencia se reducen drásticamente. Me temo que
esos retrasos del confinamiento están empezando a ser un problema.
Comentario: El cáncer es sólo la punta del iceberg sanitario que se avecina.
Véase también: Europa se enfrenta a una "epidemia de cáncer" tras calcularse que un millón de casos quedaron sin diagnosticar durante los cierres por covid