Bienvenido a Sott.net
dom, 17 nov 2019
El Mundo para la Gente que Piensa

Fire

Propagandistas de la clase política de EEUU enloquecen por el golpe aplastante de Tulsi Gabbard sobre Kamala Harris

Traducido por el equipo de Sott.net en español.
kamala harris tulsi gabbard
© CNN
Kamala Harris (L) y Tulsi Gabbard (R) en guardia durante el segundo debate de los candidatos demócratas
En la carrera para determinar quién será el Comandante en Jefe de la fuerza militar más poderosa en la historia de la civilización, en la noche dos de los debates presidenciales demócratas de CNN se dedicaron menos de seis minutos a discutir la política militar de Estados Unidos durante los 180 minutos del evento.

Seis, o sea el número anterior a siete. No sesenta. No dieciséis. Seis. Desde el momento en que Jake Tapper dijo "Quiero pasar a la política exterior" hasta el momento en que Don Lemon interrumpió a la congresista Tulsi Gabbard justo cuando se preparaba para explicar correctamente cómo el presidente Trump está apoyando a Al Qaeda en Idlib, habían transcurrido aproximadamente cinco minutos y cincuenta segundos. Las preguntas se dirigieron entonces al informe Mueller y a los procedimientos de impugnación.

Pistol

Masacre en Walmart en El Paso, Texas: Testigos oculares reportan múltiples tiradores, inconsistencias en narrativa de "tirador solitario"

Traducido por el equipo de Sott.net en español
el paso shooting texas
Parece que se está llevando a cabo otro tiroteo masivo organizado en Estados Unidos, esta vez en El Paso, en la frontera México-Estados Unidos; un lugar obviamente propicio para la provocación, dado el mandato del muro fronterizo de Trump y el "santo grial" de los demócratas, que es el control de armas de fuego.

Los datos siguen llegando, pero esperamos que los informes iniciales de múltiples pistoleros se reduzcan en la narrativa oficial a otro "pistolero solitario"...

No se sabe aún el número de muertos, pero docenas han resultado heridos.

Aquí tenemos a RT:
Al menos 18 personas han recibido disparos en un Walmart en El Paso, Texas, según informan los medios de comunicación locales. La policía está buscando a varios tiradores, mientras que han aparecido imágenes de víctimas y relatos impactantes de testigos.

Un sospechoso ha sido arrestado, dijo la policía de El Paso a la televisión local, agregando que la búsqueda en la escena del crimen y sus alrededores continúa. La policía confirmó que han matado a "múltiples" personas, pero hasta ahora se han negado a revelar el número exacto o la identidad de las víctimas.

Varios videos extremadamente gráficos, supuestamente tomados en la escena, han surgido en línea. Uno muestra al menos tres cadáveres en el exterior del Walmart y en su estacionamiento. En otro, se ve a gente huyendo de la tienda junto a una persona que yace en el suelo en un gran charco de sangre.

Mientras tanto, un corto clip de un hombre escondido bajo los muebles mientras se escuchan múltiples disparos en el fondo ha estado circulando por los medios de comunicación.
Vikas Tripathi: La gente se oculta debajo de los escritorios, se pueden escuchar disparos.

Últimas noticias: De acuerdo a los medios locales, más de 20 bajas en tiroteo en Texas en Walmart centro cerca de Cielo Vista Mall

Health

Preparación ante catástrofes, ¿pérdida de tiempo? - SRN en español

Ante la actual agitación política, social y climática algunos de nuestros lectores nos han preguntado si es necesario prepararse ante situaciones extremas de toda índole.
catastrofes
Rumores de guerras, cambios radicales en el tablero geopolítico, levantamientos sociales, revoluciones patrocinadas, masas poseídas por ideologías destructivas, fallos extremos en la infraestructura, explosiones solares, el mínimo solar, eras de hielo, clima extremo, pérdidas catastróficas en las cosechas... por mencionar algunos de los eventos actuales con un potencial para desencadenar problemas significativos a millones de personas.

Intentando alejarnos de teorías de la conspiración sin fundamento y alarmismos innecesarios, abordaremos las probabilidades de situaciones extremas y catástrofes, y cómo prepararnos.



Sherlock

El fin de 'Russiagate' y las descaradas mentiras de Mueller

Traducido por el equipo de Sott.net en español.
mueller testify report

Robert Mueller testifica sobre el contenido de su reporte
El ex fiscal especial todavía tiene mucho que aclarar.

"Durante dos años, los demócratas han esperado que Robert Mueller le aseste un golpe mortal a la presidencia de Trump", observó The New York Times el 20 de julio. "El miércoles, en audiencias consecutivas con el ex fiscal especial, ese deseo podría enfrentarse a su momento decisivo." El hecho mismo de que los demócratas tuvieran que citar a Mueller para crear este momento final debería ser, de hecho, el último recordatorio de lo equivocado que fue para los demócratas haberle esperado. Si Mueller tenía información incriminatoria que compartir, o si se le había impedido hacer su trabajo, o si el Procurador General William Barr de alguna manera había tergiversado sus hallazgos, entonces es lógico que Mueller acogiera con beneplácito la oportunidad de comparecer ante el Congreso, y no resistirse a ella. La realidad es que la investigación de Mueller no acusó a nadie en la campaña de Trump por colusión con Rusia, ni siquiera por nada relacionado con las elecciones de 2016. El informe de Mueller no encontró evidencia de una conspiración entre Trump y Rusia, e incluso socavó tal caso.

Better Earth

"Somos la vacuna contra el cáncer del unilateralismo": Delegados de 120 naciones en Venezuela planean escape de la hegemonía del dólar de EEUU

Traducido por el equipo de Sott.net en español.

The Grayzone informa desde el Movimiento de Países No Alineados (MNA) de 2019, donde los delegados de más de 120 países ofrecieron apoyo crucial al presidente venezolano Nicolás Maduro y elaboraron una estrategia para contrarrestar la hegemonía financiera de Estados Unidos.
NAM caracas

La comunidad internacional real en un encuentro en Caracas.
A última hora de la tarde del 19 de julio, el Ministro de Relaciones Exteriores iraní, Javad Zarif, se bajó de un avión y se reunió con su homólogo venezolano, Jorge Arreaza, en la pista a las afueras de Caracas, con un abrazo entusiasta. Zarif estuvo en la ciudad para participar en la conferencia ministerial del Movimiento de los Países No Alineados (MNA).

"Hoy, en el Medio Oriente y en las regiones de América del Sur y América Latina, Estados Unidos está creando inestabilidad e inseguridad", declaró Zarif a los periodistas reunidos para su llegada. "La resistencia del pueblo venezolano contra Estados Unidos es muy importante para todos los países del mundo".

Anya Parampil: @JZarif y @jaarreaza están al frente y al centro de la foto oficial del Movimiento No Alineado.

Irán y Venezuela son los blancos primarios del imperio bajo Trump, sujetos al terrorismo económico y las amenazas constantes de guerra. Ambos han enfrentado la agresión de EEUU en meses recientes y aún se yerguen con orgullo.
Un día después, los dos ministros de Asuntos Exteriores en conflicto aparecieron junto a una serie de delegados de alto nivel de todo el mundo, desde África hasta América Latina y Asia. La posición de Zarif y Arreaza al frente y al centro del grupo envió un mensaje innegable sobre el propósito del Movimiento de los Países No Alineados en 2019.

Fundado oficialmente en 1961 por iconos postcoloniales como el presidente egipcio Gamal Abdel Nasser, el ghanés Kwame Nkrumah, el indio Jawaharlal Nehru y el líder yugoslavo Josef Tito, el MNA fue concebido originalmente como una alianza entre países que buscaban independizarse de los bloques de poder de Estados Unidos y de la Unión Soviética durante el apogeo de la Guerra Fría.
non aligned movement

El Movimiento No Alineado durante la Guerra Fría: Nehru de India, Nasser de Egipto, y Tito de Yugoslavia.

Bullseye

Caitlin Johnstone: La verdadera razón por la que los propagandistas han estado promoviendo la histeria anti-rusa

Traducción por SOTT.net en español.

La ex presentadora de MSNBC, Krystal Ball, criticó duramente la implacable promoción de la teoría de la conspiración rusa por parte de su ex-empleador, luego del vergonzoso espectáculo de la audiencia de Robert Mueller ante el Comité Judicial y el Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes el miércoles.

mueller
"Después de ver siete horas de un espectáculo que se sintió mucho más cruel que esclarecedor, no puedo evitar pensar en una pregunta que honestamente no me da ninguna alegría: ¿cuánto daño ha hecho la MSNBC en particular a la izquierda?". Así comenzó la estrella de The Hill's Rising, antes de excoriar las "febriles especulaciones" de su antiguo empleador sobre una "teoría de la conspiración de Infowars" y la forma en que acogía a personas como Jonathan -"tal vez Trump ha sido un activo de Rusia desde la década de los ochenta"- Chait y la "chiflada de la conspiración, Louise Mensch", con el fin de aumentar su popularidad.

"Todo esto ha hecho más daño a las posibilidades de los demócratas de recuperar la Casa Blanca que cualquier cosa que Trump pudiera haber concebido", argumentó Ball. "Piensen en todo el tiempo y en los recursos periodísticos que podrían haberse dedicado a historias que, no sé, ¿podrían interesar a una gran parte de la gente? ¿La salud, los salarios, el movimiento de los maestros, si vamos a la guerra con Irán? Sólo estoy soltando algunas cosas. De hecho, anoche oí a un experto en el programa de Chris Hayes opinar que las mujeres independientes de América Central iban a ser influenciadas por lo que dijo Mueller ayer. ¿Me están tomando el pelo? Esto es casi tan absurdo y carente de base fáctica como esa vez que Mimi Rocah dijo que Bernie Sanders no es pro-mujeres porque eso fue lo que sus sentimientos le dijeron. Rocah, por cierto, una fiscal política sin antecedentes políticos, sólo opina en MSNBC debido a su rol de hacer creer a los televidentes que en cualquier momento el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York va a derribar a Trump y a toda su familia".

Comentario: Vea también (artículos en inglés):


Bizarro Earth

¿Qué diablos pasa en el mundo? Parte 1 - SRN en español

No se pierdan nuestra conversación sobre los eventos más importantes de la semana con los editores de SOTT en español en nuestro Sott Radio Networtk (SRN).
boris


Cloud Lightning

El calor extremo domina los titulares, pero el clima inestable debería preocuparnos más - ¿Qué está pasando?

Traducción por SOTT.net en español.

Mientras algunas partes de Europa entran en una segunda ola de calor este verano y luchan contra los incendios forestales al son de las advertencias meteorológicas y la alarma del cambio climático, otras partes del mundo miran con envidia mientras tiemblan en sus pantalones cortos de verano.

Snow Germany May 5th

La nieve cayó en partes de Alemania el 5 de mayo de 2019.
Bélgica, Alemania y Holanda acaban de batir un récord histórico de calor. Lo mismo está a punto de suceder en el Reino Unido. En Francia ocurrió el mes pasado, pero podría volver suceder esta semana. Portugal acaba de controlar un incendio forestal y advierte de un riesgo "muy alto" de que se produzcan más, al igual que España e Italia.

Pero a principios de julio, Alemania y los Países Bajos alcanzaron una temperatura nocturna récord de menos de -1 C, y Suiza estuvo unos grados más fría que sus promedios de verano.

Mientras tanto, Moscú está empapada de lluvia en un julio que se convertirá en el más frío en más de 40 años. Hemos preguntado a los expertos del clima y del tiempo qué está pasando.

Hardhat

¿Tiananmen reempaquetado? Occidente empuja a Beijing a enviar al Ejército Popular de Liberación a Hong Kong

Traducido por el equipo de Sott.net en español.
Nota antes de empezar: cuando escribo "CIA", o más correctamente, el complejo de la CIA, incluyo todas las agencias de espionaje de Occidente, entre ellas MI6 (Reino Unido), DGSE (Francia), BND (Alemania), ASIS (Australia), etc.; sus Ministerios de Asuntos Exteriores, embajadas; miles de ONG de fachada, que son financiadas por los anteriores y por los capitalistas globales multimillonarios, como George Soros y Pierre Omidyar. También podemos incluir a la OTAN y sus contratistas militares, a la "prensa libre" administrada por el gobierno occidental, así como a las corporaciones transnacionales, que están llenas de tapaderas no oficiales (NOCs, por sus siglas en inglés) de la CIA, por no hablar de los cárteles del crimen organizado global y local, que hacen muchas de sus operaciones encubiertas. Es toda una gran familia Frankenstein, violando y saqueando los recursos humanos y naturales del mundo, mientras que el 99% -usted y yo- somos cada vez más pobres.
hong kong protests
El 1 de julio de 1997 Gran Bretaña finalmente renunció a su control colonial de 110 años sobre Hong Kong (HK). Margaret Thatcher y Deng Xiaoping habían elaborado la Ley Fundamental, que fijó el rumbo de la Región Administrativa Especial (RAEHK) reintegrada de China. El concepto era novedoso: Un país, dos sistemas, que debía durar 50 años, hasta 2047. Estipula que Hong Kong es una parte inseparable de China, sobre la cual el continente tiene el derecho máximo de tomar todas las decisiones administrativas y políticas necesarias, pero la RAE tendría un alto grado de independencia en su poder legislativo y judicial. Ese día, el Ejército Popular de Liberación (EPL) se apoderó de todas las propiedades militares británicas en las islas del territorio y en el territorio continental de Hong Kong, en Kowloon y Nuevos Territorios. Hay 1 ó 2 divisiones de tropas del Ejército Popular de Liberación allí (unos 9.000 soldados), incluidos pequeños destacamentos de la fuerza naval y aérea. Se quedan en su sitio, levantando y bajando la bandera china todos los días y haciendo ejercicios militares para mantenerse alerta. Nunca he visto a un soldado del Ejército Popular de Liberación en las calles de Hong Kong, así que deben cambiarse a sus ropas de civiles cuando abandonan sus bases.

Play

Nuevos documentos sobre Vuelo MH17 revelan manipulación de evidencia, encubrimiento de grabaciones falsas, registros de radar ocultos

Traducido por el equipo de Sott.net en español.
mahathir
mh17 lies
Un nuevo documental de Max van der Werff, el principal investigador independiente del desastre del vuelo MH17 de Malaysia Airlines, ha revelado pruebas irrefutables de manipulación y falsificación de material de enjuiciamiento; supresión de las cintas de radar de la Fuerza Aérea de Ucrania; y mentiras de los gobiernos holandés, ucraniano, estadounidense y australiano. Por primera vez, un funcionario del Consejo de Seguridad Nacional de Malasia revela un intento de agentes de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) de los Estados Unidos de tomar posesión de las cajas negras de los aviones derribados.

Las fuentes de los descubrimientos son malayas: el Primer Ministro de Malasia, Mohamad Mahathir; el Coronel Mohamad Sakri, oficial a cargo de la investigación del MH17 para el Departamento del Primer Ministro y el Consejo de Seguridad Nacional de Malasia tras el accidente del 17 de julio de 2014; y un análisis forense por parte de los Servicios Forenses de Tecnología de la Información de Malasia de las cintas telefónicas del Servicio Secreto Ucraniano (SBU), que los fiscales holandeses han anunciado como auténticas.

Entre las 298 víctimas del vuelo MH17 se encontraban 192 holandeses, 44 malayos, 27 australianos y 15 indonesios. Los recuentos de nacionalidad varían porque el manifiesto de la aerolínea no identifica a los ciudadanos con doble nacionalidad de Australia, el Reino Unido y los Estados Unidos.

La nueva película pone todo el peso del Gobierno malasio, uno de los cinco miembros del Equipo Conjunto de Investigación (ECI; o JIT por sus siglas en inglés), frente a las conclusiones publicadas y a la reciente acusación contra sospechosos rusos denunciada por los funcionarios holandeses a cargo del ECI. Además de Malasia y los Países Bajos, los miembros del ECI son Australia, Ucrania y Bélgica. La exclusión de Malasia del ECI desde el principio y la inclusión de Bélgica (cuatro nacionales belgas figuraban en el manifiesto de pasajeros del MH17) nunca se han explicado.