Bienvenido a Sott.net
vie, 03 feb 2023
El Mundo para la Gente que Piensa

Animales

Doberman

Una mujer de 60 años es atacada hasta la muerte por perros en Liverpool, Reino Unido

Traducido por el equipo de Sott.net

Una mujer de unos 60 años ha muerto tras ser atacada por perros en una propiedad del centro de Liverpool.
bebe,perro,ataque,Lincolnshire,Reino Unido
La policía de Merseyside dijo que los paramédicos del servicio de ambulancias del noroeste informaron del ataque en St Brigids Crescent en Kirkdale alrededor de las 16:25 horas del lunes. La mujer fue declarada muerta en el lugar de los hechos y sus familiares han sido informados.


Binoculars

El gavilán común de Norteamérica aparece en Oxfordshire, Reino Unido

Traducido por el equipo de Sott.net

Los observadores de aves que acudieron a un pueblo de Oxfordshire para tener la oportunidad de capturar un pájaro extremadamente raro han recaudado miles de libras para fines benéficos.
According to ecologist and bird-watcher James Hanlon there have only been a handful of records of the North American species in the UK

Según el ecologista y observador de aves James Hanlon, sólo ha habido un puñado de registros de la especie norteamericana en el Reino Unido
Los fotógrafos se dirigieron a Hallett Close, en Wantage, el lunes (26 de septiembre) después de que se conociera la noticia de que se había visto a un gavilán común dormitando en la valla de un jardín.

Este pájaro nocturno de tamaño medio pesa sólo 80 gramos y mide 24 cm de longitud, con una envergadura de 64 cm.

El gavilán común es originario de América del Norte, por lo que sólo se han producido unos 30 avistamientos en el Reino Unido, muchos de ellos en islas y no en el continente.


Black Cat

Un puma ataca a un niño de 7 años en un parque de California

Traducido por el equipo de Sott.net

Un niño californiano de 7 años que paseaba por un parque fue atacado el lunes por un puma, que le mordió en las nalgas, según informaron las autoridades.
A cougar
© Dreamstime
un puma
El capitán Patrick Foy, del Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California, dijo a KABC que el ataque tuvo lugar en el parque Pico Canyon, en las afueras de Santa Clarita.

"El joven ... estaba subiendo unas escaleras y fue atacado por detrás por un puma y mordido en las nalgas", dijo.

Se informó de que las lesiones del niño no ponen en peligro su vida y se espera que se recupere por completo.


Doberman

La policía de Lubbock, EEUU, investiga una muerte, se capturan 3 perros que se cree están involucrados

Traducido por el equipo de Sott.net

El miércoles, el Departamento de Policía de Lubbock publicó una actualización con respecto a una investigación tras una muerte y un ataque de perro en la ciudad.
bebe,perro,ataque,Lincolnshire,Reino Unido
"Una investigación de muerte está en marcha por la Unidad de Crímenes Especiales Metropolitana, después de un ataque de perro en el norte de Lubbock el martes por la mañana", dice una parte del tuit con un enlace a más información sobre la investigación.

Doberman

Un niño de 10 años muere mutilado por los dos pitbulls de su familia en Sudáfrica

Traducido por el equipo de Sott.net

Un niño de 10 años de Gelvandale fue mutilado hasta la muerte esta tarde por los dos pitbulls de su familia en su casa de Antia Drive.
A 10-year-old boy MAULED to DEATH by family’s two Pitbulls

Un niño de 10 años MAULADO HASTA LA MUERTE por los dos Pitbulls de la familia
Según la coronel Priscilla Naidu, portavoz de la policía, se alega que sobre las 13:15, la policía fue alertada del incidente y al llegar disparó a los dos perros dentro de la casa.

Doberman

Un perro mata a una niña de 10 años en Argentina

Una chica de 10 años murió este fin de semana en la localidad fronteriza de Paso de los Libres luego de ser atacada en la calle por un perro mestizo de pitbull.
ataque perro
La menor fue inmediatamente derivada de urgencia al hospital local, pero falleció pese al intento de los médicos por reanimarla. Como consecuencia del episodio, familiares de la niña sacrificaron al animal, con cuyo dueño son parientes, mientras la policía y la justicia tratan de hallar al propietario y determinar las motivaciones y el contexto en el que sucedieron los hechos.

Attention

El ataque de un tiburón mata a una mujer en la bahía de Plettenberg (Sudáfrica), el segundo encuentro mortal en meses.

Traducido por el equipo de Sott.net

Un ataque mortal de tiburón ha dejado a una mujer de 39 años muerta en Sudáfrica.
Great white shark
Las playas de la bahía de Plettenberg, en la costa sur del Cabo, han sido cerradas tras la espeluznante muerte del domingo por la mañana.

La mujer, que se cree que estaba de visita en Ciudad del Cabo, estaba dándose un chapuzón a primera hora de la mañana en aguas poco profundas para celebrar el fin de semana festivo cuando fue atacada.

En un movimiento repentino, el mortífero depredador se acercó rápidamente desde las aguas profundas y la agarró con sus mandíbulas ante los aterrorizados compañeros de baño.

La mujer, que estaba al borde del grupo, dejó escapar un grito cuando el tiburón le mordió la carne y la arrastró bajo el agua.


Wolf

Un oso pardo ataca a un hombre y a un niño de 9 años y los envía al hospital en Alaska

Traducido por el equipo de Sott.net

Un oso pardo atacó el martes a un niño de 9 años y a un hombre adulto mientras cazaban en Alaska, según la policía.
A brown bear has killed a man in Slovakia. The number of bears in Slovak mountains has risen to estimated 2,760 last year from below 900 two decades ago.
© Greg Norgaard
Un oso pardo ha matado a un hombre en Eslovaquia. El número de osos en las montañas eslovacas ha aumentado hasta los 2.760 ejemplares estimados el año pasado, frente a los menos de 900 de hace dos décadas.
El hombre disparó y mató al oso mientras éste atacaba al niño de 9 años, según un comunicado de prensa de la Policía Estatal de Alaska. El niño de 9 años sufrió heridas graves como resultado del ataque, mientras que el hombre sufrió heridas leves.

Tanto el hombre como el niño de 9 años fueron trasladados al hospital, según la policía.

Attention

230 ballenas pilotos varados en Tasmania, Australia, se teme que "cerca de la mitad" estén muertos - Segundo gran varamiento reciente en la región

Traducido por el equipo de Sott.net

Una manada de 230 ballenas piloto fue encontrada varada en la escarpada costa oeste de Tasmania el miércoles, y las autoridades australianas dijeron que sólo la mitad parecía estar viva.
The cause of mass strandings is still not fully understood.
© AFP
La causa de los varamientos masivos aún no se comprende del todo.
Las imágenes aéreas mostraban una escena devastadora de docenas de mamíferos negros y brillantes esparcidos por una larga playa, atascados en la línea de flotación donde el gélido océano austral se encuentra con la arena.

Los lugareños cubrieron a los supervivientes con mantas y los rociaron con cubos de agua para mantenerlos con vida, mientras otras ballenas cercanas intentaban en vano liberarse y otras yacían muertas.

Las ballenas estaban "varadas cerca de Macquarie Harbour", dijo el Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente del estado.


Comentario: Este último suceso se produce un día después de que 14 cachalotes murieran en un varamiento masivo en la cercana Isla del Rey.


Attention

Al menos 14 cachalotes mueren en un varamiento masivo en King Island, Australia

Traducido por el equipo de Sott.net

Más de una docena de cachalotes han muerto y han sido arrastrados a la costa en la isla King, al norte de Tasmania.
One of the dead sperm whales discovered
© Department of Natural Resources and Environment
Uno de los cachalotes muertos descubiertos en las rocas de la costa oeste de la Isla del Rey.
Los cachalotes parecían ser machos jóvenes y estaban muertos cuando se informó del varamiento el lunes por la tarde, dijo el martes el Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Tasmania.

Hay al menos 14 cadáveres en la costa occidental de la isla.

Biólogos especializados en fauna y flora silvestres y un veterinario están viajando a la isla para investigar, mientras que el personal de los Servicios de Parques y Fauna Silvestre se encuentra en el lugar supervisando la situación.

"Es posible que las ballenas formaran parte de la misma manada de solteros, un grupo de cachalotes machos más jóvenes que se asocian tras abandonar el grupo materno", dijo un portavoz del departamento.


Comentario: Vea también: 380 ballenas muertas en el peor encallamiento en masa de la historia de Australia