Es un infierno en la tierra. El campo de trabajo de Masanjia en Liaoning, al noreste de China, se ha convertido en sinónimo de la brutalidad del turbio sistema legal del régimen chino.

Ahora, una sobreviviente de la tortura atroz de este campo ha publicado un vídeo recreando su infierno personal.


"Ni siquiera la tortura fascista incluye actos tan inhumanos. Las condenas inhumanas, los castigos corporales, torturas físicas y persecuciones psicológicas por parte de la Agencia de Seguridad Pública mencionadas aquí, son simplemente indescriptibles".[Zhu Guiqin, Sobreviviente del campo de trabajo de Masanjia]
Zhu es de la ciudad de Fushun, provincia de Liaoning. Fue enviada a Masanjia por tres años en 2004 por pedir la liberación de su hermano, quien quedó inválido después de estar tres años en un campo de trabajo.

Zhu dice que fue maltratada brutalmente en Masanjia, con métodos de tortura como descargas eléctricas en la cara y los genitales. Fue colgada y golpeada, también forzada a ingerir sustancias e inyectada con drogas desconocidas.

Zhu no es la única. Su hermana mayor aún se encuentra en el campo de Masanjia, también por pedir la liberación de su hermano.

La policía china puede enviar a la gente a campos de trabajo forzado durante máximo cuatro años sin un juicio. El sistema se ha convertido en el vertedero de una amplia gama de disidentes que funcionarios del gobierno encuentran inconvenientes.
"En el campo de trabajo de Masanjia me torturaron de muchas maneras, como ser suspendida en el aire por largo tiempo, con mi boca forzadamente abierta, inyectada con drogas... esposada a un radiador durante tres días sin dormir, alimentada a la fuerza con mostaza y estar atada por largos períodos de tiempo a tuberías de hierro". [Xu Li, Practicante de Falun Gong]
Para Zhu Guiqin, su pesadilla no terminó con el fin de su sentencia en el campo de trabajo. Continuó su solicitud de queja. En abril pasado, Zhu dijo que las autoridades de Fushun contrataron una banda en Beijing para violarla públicamente antes de enviarla de vuelta a Fushun. La policía se negó a presentar un caso, diciendo que el ataque ocurrió en Beijing.
"No puedo dejar de gritar: "¡Abajo los pícaros PCCh! El gobierno pícaro PCCh pronto perecerá! Los demandantes de quejas siempre sufrirán injusticia bajo el régimen del PCCh!".
[Zhu Guiqin, Sobreviviente del campo de trabajo de Masanjia]
Zhu Guiqin publicó su video con la esperanza de que la comunidad internacional conozca lo que sucede en el campo de trabajo de Masanjia. También está buscando asistencia legal para demandar a las autoridades policiales.